Fóruns sobre o ProZ.com » Powwows »
Powwow: Dnipro - Ukraine

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Dnipro - Ukraine".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.

Oleksandr Ivanov
Oleksandr Ivanov  Identity Verified
Ucrânia
Local time: 18:09
Membro (2008)
inglês para ucraniano
+ ...
... May 30, 2018

...
 
Victoria Batarchuk
Victoria Batarchuk  Identity Verified
Ucrânia
Local time: 18:09
Membro (2015)
inglês para ucraniano
+ ...
Робкий голос из зала Jun 1, 2018

Может, пора поменять Dnepropetrovsk на Dnipro?
 
Ruslan Samoylyuk
Ruslan Samoylyuk  Identity Verified
Ucrânia
Local time: 18:09
Membro (2010)
inglês para russo
+ ...
+ Jun 2, 2018

Victoria Batarchuk wrote:

Может, пора поменять Dnepropetrovsk на Dnipro?


Так, адже в Україні нема міста, що зветься Dnepropetrovsk.
 
Sasha Terehov
Sasha Terehov
Estados Unidos
Local time: 19:09
inglês para ucraniano
+ ...
Теперь Dnipro Jun 4, 2018

Название города обновил, в течение дня изменится и на сайте.
 
Kateryna Melnychenko
Kateryna Melnychenko  Identity Verified
Canadá
Local time: 12:09
inglês para russo
+ ...
SITE LOCALIZER
Подробнее Jun 12, 2018

Всем привет!
Хотелось бы узнать, где будем встречаться и во сколько собираться. Мы будем в Днепре впервые.
 
Helen Shepelenko
Helen Shepelenko
EQUIPE DO SITE
Хорошая погода для хорошей компании Jun 13, 2018

Спасибо всем за проявленный интерес к паувау.

Встреча состоится в легендарном ресторане Поплавок по адресу: ул. Набережная им. Ленина, 7 Подробную информацию о ресторане вы найдете здесь: https://poplavok.dp.ua/ Нас уже ждут!

Р... See more
Спасибо всем за проявленный интерес к паувау.

Встреча состоится в легендарном ресторане Поплавок по адресу: ул. Набережная им. Ленина, 7 Подробную информацию о ресторане вы найдете здесь: https://poplavok.dp.ua/ Нас уже ждут!

Ресторан находится на берегу Днепра, поэтому приглашаю всех желающих прогуляться до и после паувау, полюбоваться фонтанами, сфотографироваться. Кто со мной?:)


Погода обещает быть солнечной:






До скорой встречи! ▲ Collapse
 
Helen Shepelenko
Helen Shepelenko
EQUIPE DO SITE
Подтверждение личности и дипломов Jun 15, 2018

Напоминалка: все участники паувау могут подтвердить личность и дипломы. Вам необходимо будет предъявить документ, удостоверяющий личность, для подтверждения личности на сайте; или, если вы хотите подтвердить ваши дипломы, передать копии дипломов сотрудникам сайта на пау�... See more
Напоминалка: все участники паувау могут подтвердить личность и дипломы. Вам необходимо будет предъявить документ, удостоверяющий личность, для подтверждения личности на сайте; или, если вы хотите подтвердить ваши дипломы, передать копии дипломов сотрудникам сайта на паувау. Копии дипломов можно будет также отправить по электронной почте или выслать через службу поддержки пользователей сайта ProZ.com, https://www.proz.com/support


О программе подтверждения личности и дипломов вы узнаете из ЧаВо по ссылкам:

- https://www.proz.com/faq/761#761

- https://www.proz.com/faq/695#695 ▲ Collapse
 
Helen Shepelenko
Helen Shepelenko
EQUIPE DO SITE
Группа в Facebook Jun 19, 2018

Приглашаю всех вступить в группу на Facebook, https://www.facebook.com/groups/648846612122786/ , чтобы продолжить общение виртуально. В группе уже доступны фотографии с паувау в Днепре и продолжается общение на темы, затронутые на встрече.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderador(es) deste fórum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Dnipro - Ukraine






Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »