No que os tradutores estão trabalhandoCompartilhe informações sobre aquilo que você está trabalhando para promover o seu trabalho e monitorar o seu histórico de projetos ao longo do tempo. Analisar esse recurso.
Em qual projeto de tradução você está trabalhando agora?
Video editing and proofreading audio description translations
Two projects: Technical about counter tops products. Legal, working policy for a religious organization. Both in Trados! And very grateful and fortunate to be able to do this.
Translating legal dealership forms and proofreading a real state website... Editing over 8000 words, wellness and health app. Several projects -Translating about laser medical equipment, editing glassware marketing products, in overall over 30,000 words An interesting general medical informative flyer about laser treatments for hair removal. Almost done... Like a clock!
Transcribing and then translating a document about biofermentation, ES-EN, word count TBD. The subject is really interesting though that I may have found my next topic to learn more about: meat alternatives.
translating and transcreating an ad for a treatment
(editado) |
