No que os tradutores estão trabalhando

Compartilhe informações sobre aquilo que você está trabalhando para promover o seu trabalho e monitorar o seu histórico de projetos ao longo do tempo. Analisar esse recurso.

Em qual projeto de tradução você está trabalhando agora?

...
19:33 May 20, 2020
Marcos Carou Balado publicado em ProZ.com compartilhado:

Completed the translation EN-ES of the subtitles of 6 25-minute episodes of an animation series.


Cool!

I Do That



  • inglês para espanhol
  • Cinema, Film, TV, Drama
...
11:46 Apr 7, 2020
Marcos Carou Balado publicado em ProZ.com compartilhado:

Finished translation of subtitles and interface of 8000-word visual novel.


Cool!

I Do That



  • inglês para espanhol
  • 8000 palavras
  • Games / Video Games / Gaming / Casino
  • 100% completo
(editado)
...
13:00 Aug 2, 2018
Marcos Carou Balado publicado em ProZ.com compartilhado:

Translated a web-based game targeted towards children.


Cool!

I Do That



  • inglês para espanhol
  • 3000 palavras
  • Games / Video Games / Gaming / Casino
  • memoQ