No que os tradutores estão trabalhando

Compartilhe informações sobre aquilo que você está trabalhando para promover o seu trabalho e monitorar o seu histórico de projetos ao longo do tempo. Analisar esse recurso.

Em qual projeto de tradução você está trabalhando agora?

→

× ProZ.com WIWO is a member-only service. See more membership benefits. →

• De todos
• Meus
• PERGUNTAS FREQUENTES
• Publicar

Procurar

Filtros

From Qualquer idioma fonte Inglês Simples abkhaziano acoli adangme afegão africâner albanês alemão amárico armênio azerbaidjano basco bengali bielo-russo birmanês bósnio búlgaro cabila canúri catalão cazaque chinês chona cingalês coreano crioulo haitiano croata curdo dari dinamarquês egípcio (antigo) eslovaco esloveno espanhol estoniano finlandês flamengo francês fula fula galego georgiano grego grego (antigo) guzerate hauçá hebraico holandês híndi húngaro ibo indonésio inglês irlandês islandês italiano japonês khmer kinayarwanda laosiano latim letão lituano luxemburguês macedônio malaio maltês marati mongol montenegrino nepali norueguês norueguês (bokmal) otomano panjabi persa (farsi) polonês português romani romeno russo sesoto (soto do sul) somali suaíli sueco sylheti sânscrito sérvio tailandês tcheco tigrínia turco tâmil ucraniano urdu uzbeque vietnamita árabe

To Qualquer idioma alvo Cantonese (Yue Chinese) Gaélico escocês Inglês Simples achinês afar afegão africâner akan albanês alemão amárico armênio azerbaidjano balinês bambara basco bengali berbere (outro) bhojpuri tharu bielo-russo birmanês bislamá bósnio búlgaro camba canada (canarês) canúri catalão cazaque cebuano (visaiano) chinês chona cingalês coreano crioulo haitiano crioulos e pidgins (outros baseados no português) croata curdo córnico dari dinamarquês eslovaco esloveno espanhol esperanto estoniano finlandês flamengo francês fula fula galego galês georgiano gilbertês grego grego (antigo) guzerate hauçá hebraico hmong holandês híndi húngaro ibo indonésio inglês iorubá irlandês islandês italiano japonês kalenjin karen khmer kinayarwanda krio laosiano latim letão lingala linguagem de sinais lituano luo lushai (mizo) luxemburguês macedônio malaiala malaio malgaxe maltês marati mongol montenegrino nepali nianja nigeriano norueguês norueguês (bokmal) oriá oromo panjabi persa (farsi) polonês português quirguiz quéchua romeno rundi russo servo-croata sesoto (soto do sul) somali suaíli sudanês sueco sylheti sânscrito sérvio tagalo tailandês tcheco tigrínia turco turcomeno tâmil télugo tétum ucraniano urdu uzbeque uólofe vietnamita xosa zzz outro zzz árabe

Aplicar filtros Desmarcar filtros

Mostrar apenas registros por Eva Danese. Mostrar a todos.

16:20 Jan 25, 2021

Eva Danese publicado em ProZ.com compartilhado:

Perfecting the art of creating SRT files from scratch.

Cool!

I Do That

09:34 Jan 15, 2020

Eva Danese publicado em ProZ.com compartilhado:

Actually working for a Disney Channel movie and loving it!

Cool!

1 userI Do That

09:27 Jul 25, 2019

Eva Danese publicado em ProZ.com compartilhado:

Final touches on a subtitling project. This time... a swedish movie!

Cool!

1 userI Do That