No que os tradutores estão trabalhando

Compartilhe informações sobre aquilo que você está trabalhando para promover o seu trabalho e monitorar o seu histórico de projetos ao longo do tempo. Analisar esse recurso.

Em qual projeto de tradução você está trabalhando agora?

...
03:48 Jun 23, 2019
Helen Gerdova publicado em ProZ.com compartilhado:

Subtitling phychological drama into Russian. I love detective stories)


Cool!

I Do That



...
09:09 Jan 13, 2019
Helen Gerdova publicado em ProZ.com compartilhado:

Subtitling documentary series and horror comedy series.


Cool!

I Do That



...
18:14 Jul 29, 2018
Helen Gerdova publicado em ProZ.com compartilhado:

Translating the website for one of the biggest global corporations in the world...


Cool!

I Do That



  • inglês para ucraniano
  • 50000 palavras
  • Law: Contract(s), Cosmetics, Beauty
  • 43% completo
(editado)
...
10:13 Jul 2, 2018
Helen Gerdova publicado em ProZ.com compartilhado:

Subtitling Mexican political drama series. Dreaming of new headphones)


Cool!

I Do That



  • espanhol para russo
  • 100% completo
(editado)
...
05:00 Jun 14, 2018
Helen Gerdova publicado em ProZ.com compartilhado:

Subtitling of kids animated series...


Cool!

I Do That



  • inglês para russo
  • 100% completo
(editado)