No que os tradutores estão trabalhando

Compartilhe informações sobre aquilo que você está trabalhando para promover o seu trabalho e monitorar o seu histórico de projetos ao longo do tempo. Analisar esse recurso.

Em qual projeto de tradução você está trabalhando agora?

Julia Shpakova publicado em ProZ.com compartilhado:

I completed the Rus-Eng translation of travel content about Russian handicrafts and souvenirs to take home from Russia, i.e. matryoshkas, samovars, and much more! Very insightful.


Cool!

I Do That



Julia Shpakova publicado em ProZ.com compartilhado:

I tapped the blockchain and decentralized ecosystem. Great experience. An intersection of business, philosophy, logics, finance, and democracy. Huge potential not only for miners, for me as a translator and creative writer as well. I could not even think about such opprotunities, I'm too shortsighted.

bitcoin,blockchain,liquid democracy,decentralized ecosystem


Cool!

I Do That



  • inglês para russo
  • 45680 palavras
  • Компьютеры: Системы и сети
  • Other CAT tool
Julia Shpakova publicado em ProZ.com compartilhado:

And now I'm almost through with the study about illicit financial flows and the undergrownd economy, very impressive


Cool!

I Do That



  • inglês para russo
  • 14367 palavras
  • Бизнес / Коммерция (в целом)
  • Other CAT tool
Julia Shpakova publicado em ProZ.com compartilhado:

I finished a very interesting paper from English to Russian about venture capitalists and their decisions-making process.


Cool!

I Do That



  • inglês para russo
  • 20590 palavras
  • Финансы (в целом)
  • MemoQ