No que os tradutores estão trabalhandoCompartilhe informações sobre aquilo que você está trabalhando para promover o seu trabalho e monitorar o seu histórico de projetos ao longo do tempo. Analisar esse recurso.
Em qual projeto de tradução você está trabalhando agora?
Below you find my projects for 2018 (it's too much work to keep this list going...) In-game text for a romance game (300k words spread over several months) Detailed technical and historical description of a war ship for a game Subtitles for 1 episode of a romantic comedy TV series Subtitles for one season (8 episodes) of a TV sitcom 1 user
Subtitles for one season (8 episodes) of a thriller TV series Subtitles for one season (12 episodes) of a political crime drama TV series Subtitles for 8 episodes of an animated kids TV series Subtitles for 9 episodes of a Fantasy animated kids series More in-game text for a survival and exploration video game Privacy Policy for a multinational video game company In-game dialogue for a hack and slash action video game (~13k words) Subtitles for 1 episode of a documentary series about Electronic Dance Music (editado) More in-game text for a survival and exploration video game (~50k words) In-game dialogue for a hack and slash action video game with historical context (~15k words) Rules and regulations for an eSports tournament (soccer-related) |