No que os tradutores estão trabalhando

Compartilhe informações sobre aquilo que você está trabalhando para promover o seu trabalho e monitorar o seu histórico de projetos ao longo do tempo. Analisar esse recurso.

Em qual projeto de tradução você está trabalhando agora?

...
13:58 Feb 1
Flávia Tróglio publicado em ProZ.com compartilhado:

I finished a 2.500 words translation of a newspaper article for Progressive International on the inequality in the access to water in Nairobi, through ProZ Pro Bono. (https://progressive.international/wire/2024-01-22-when-economists-shut-off-your-water/pt-br)


Cool!

I Do That

1 user

  • inglês para português
  • 2500 palavras
  • Meio ambiente e ecologia
  • Wordfast
(editado)
...
19:43 Dec 28, 2023
Flávia Tróglio publicado em ProZ.com compartilhado:

I've just finished my first MTPE project, 30k words.


Cool!

I Do That



Nour Alaaeddine
Nour Alaaeddine
 respondido em ProZ.com as 08:14 Dec 31, 2023:

Good job! May I ask you how do you charge MTPE?

Flávia Tróglio
Flávia Tróglio
 respondido em ProZ.com as 14:06 Feb 1:

Thanks! Usually around 50% - 70% of the translation rate.

...
17:52 Oct 26, 2023
Flávia Tróglio publicado em ProZ.com compartilhado:

Just finished translating a 5k words project about a medical protocol, from English to Brazilian Portuguese. What a challenge!


Cool!

I Do That