Questions you have always wanted to ask one-day recruitment opportunities! Apr 24, 2012 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| ProZ.com users -- in Holanda -- registered for the event (42) |
|---|
 Checked in | Lourens Broekhuis  Is delivering your message Holanda Native in holandês (Variant: Netherlands)  Freelancer | Bio: Self-employed translator (MA Italian Linguistics and Literature), writer, editor. Interested in people, their stories, their lives and their music. Dutch-Italian pescotarian. Recreational runner. |
| Checked in | Max Nuijens Energy & Environment, MSc Holanda Native in holandês (Variant: Netherlands) Freelancer | Cambridge University (ESOL Examinations), Nederlands Instituut voor Biologie (NIBI), Vereniging van Milieuprofessionals (VVM), 17 years of experience |
| Checked in | Silke Streit Professional translations to German Holanda Native in alemão (Variant: Germany) Freelancer | Folkuniversitetet Göteborg, Hogeschool Gent, Departement Vertaalkunde, Universität Leipzig, Universidad Alfonso X el Sabio , MA-University of Leipzig, 20 years of experience |
| | William Léon Holanda Native in francês Freelancer and outsourcer | MA-University of Montpellier, 20 years of experience |
| Checked in | Ermisia Native in italiano  Freelancer | 22 years of experience |
| Checked in | Titia Meesters Pharma Specialist, PhD Microbiology Native in holandês (Variant: Netherlands) Freelancer | Bio: Specialized Pharma translator; MSc Biochemistry, PhD Microbiology, Post-doc scientific research in Immunology.
12 years experience in translating EN-NL (EMA Product Information Packages; Clinical Trials; Clinical Laboratory) |
| Checked in | Marike Popma "Easy reading is damned hard writing" Native in holandês Freelancer | MA-University of Amsterdam (language & political science), 19 years of experience |
| Checked in | | Stichting Instituut van Gerechtstolken en -vertalers, ATA, SIGV, 31 years of experience |
| Checked in | TimelyTrans (X) Translating = communicating Holanda | Bio: We are a communication company with a copywrite and a translation department.
Our work is done only by native speakers, both translators and editors. If you have any questions or if you are interested in working with or for us, please send us an e-mail. Message: We are looking forward to expanding our business and working with you in the near future! |
| Checked in | ServingMed.com Broad biomedical experience (BSc, MPH) Holanda Native in inglês (Variants: US, UK) Freelancer and outsourcer | Bio: I am an experienced medical editor and translator (ES > EN) with 7 years of experience. I am a primary editor and translator for the Foundation for Biomedical Research at La Paz Hospital in Madrid, Spain, as well as for a variety of additional clients and agencies. I wo...rk as a team with my native UK husband, allowing us to deliver both US and UK translations, accurately and elegantly. Our little company is www.servingmed.com.More Less Message: Greetings to fellow attendees! I often need collaborators on projects when I have too much work or when I get work in other language pairs than ES > EN so I look forward to getting to know some of you. |
| Checked in | Ellis Jongsma Apps, games, trading, manuals Holanda Native in holandês (Variant: Netherlands) Freelancer | Bio: Languages have always been my passion, starting with story-writing when I learned to write at 6 years old and learning Norwegian at age 10. In 2005 (age 23) I graduated from the Maastricht School of Interpreting and Translation in Maastricht, the Netherlands. Since then... I specialized in the translation of forex-related texts, hardware/software manuals and marketing texts.
Apart from working I'm studying for another Bachelor degree in Communications in 2015, this time not for Translation but for European Studies.More Less Message: Hello everyone! Here's a Dutch native specialized in translating forex related texts, hardware/software manuals and marketing texts from English into Dutch. |
| Checked in | | BA-ITV Institute of Interpreting and Translations, Utrecht, 24 years of experience |
| Checked in | Livia D'Ettorre Experience as in-house translator and PM Holanda Native in italiano Freelancer | Chartered Institute of Linguists, Netherlands Society of Interpreters and Translators (NGTV), London Metropolitan University, BA-London Guildhall University, NGTV, MET, 22 years of experience |
| Checked in | marinasaga Communicative & Versatile Translator Holanda Native in japonês Freelancer | OTHER-Aisei Japanese Language Services, San Francisco, CA, 18 years of experience |
| Checked in | Veronica Lupascu Uw brug naar Roemenië Holanda Native in romeno (Variant: Romania) Freelancer | Moldova State University, BA-Moldova State University, ATP, 16 years of experience |
| Checked in | Mieke Tulp (X) Holanda Native in holandês Freelancer | OTHER-Centrale Opleidingscursus Tolk-Vertalen, 19 years of experience |
| Checked in | Juno Bos The specialist in technical translations Holanda Native in holandês (Variant: Netherlands) Freelancer | Institute of Translation and Interpreting, Chartered Institute of Linguists, BA-Institute of Engineering - Hanze, ITI, CIOL, tekom, 23 years of experience |
| Checked in | | ITV Utrecht, Netherlands Society of Interpreters and Translators (NGTV), The Institute of Localisation Professionals, GD-Staatsuniversiteit Sint-Petersburg, Rusland, NGTV, TILP, 24 years of experience |
| Checked in | Maleen Hof English into Dutch medical/ICT Holanda Native in holandês Freelancer | Bio: Over 6 years experience in medical and IT related translations for English into Dutch. Message: Feel free to contact me anytime. |
| Checked in | Lestat1976 Working harder, pleasing faster Native in espanhol Freelancer | BA-University of Matanzas, 24 years of experience |
| Checked in | | Bio: Just started out freelancing after a 6 year stay in the insurance business. I studied English Language & Culture, with several specialty courses in translation. As a freelancer I aim to cover a large field of topics, amongst others: insurance (obviously), journalism, to...urism & travel, literature and sports.More Less Message: I'm looking forward to getting to know everybody and learn everything I can from you in these coming, exciting times for me. |
| Checked in | Julia Gommeren (X) Native in russo Freelancer | Postgraduaat Conferentietolken, Hogeschool Gent, B, Stichting Instituut van Gerechtstolken en -vertalers, Bureau for Sworn Interpreters and Translators, 32 years of experience |
| Checked in | Karine Barbot (X) Holanda Native in francês Freelancer | MA-UWE, Bristol (UK), 18 years of experience |
| Checked in | Bjorn Cleophas 10 years in legal translation NL-EN Holanda Native in holandês Freelancer | Stichting Instituut van Gerechtstolken en -vertalers, Radboud University Nijmegen, MA-Radboud University Nijmegen, 14 years of experience |
| | | Bureau for Sworn Interpreters and Translators, BA-ITV Hogeschool voor Tolken en Vertalen, SIGV, WBTV, 27 years of experience |
| | Cristina Casas Peregrina 22 years' experienc DUT, EN > SPANISH Holanda Native in catalão (Variants: Oriental, Valencian, Central, Western) , espanhol (Variant: Standard-Spain) Freelancer | Bio: Professional Spanish and Catalan native translator-interpreter with source languages Dutch, English, German
Specialised in subtitling and literature Message: Hi there! This is Cristina Casas, Spanish and Catalan literary translator based in the Netherlands |
| | Meerburg TS Holanda Native in holandês , inglês Freelancer | 13 years of experience |
| | David Walker (X) Holanda Native in inglês Freelancer | 27 years of experience |
| | | Bureau for Sworn Interpreters and Translators, 20 years of experience |
| | Ymkje Kuipers For the love of languages Holanda Native in holandês Freelancer | OTHER-ITV, 14 years of experience |
| | | Bio: freelance translator - 1997-2001
in-house translator - 2001-present |
| | | Zuyd University of Applied Sciences, BA-VAC Maastricht, NGTV, 14 years of experience |
| | Yana_MA (X) Experienced EN/ NL/ RU translator Holanda Native in russo Freelancer and outsourcer | Bio: Pleasure in what we do, personal growth in we learn, quality in what we deliver. Message: Hello, everyone! Happy to meet you all virtually! |
| | Dorota Pawlak translation and localization that works Native in polonês Freelancer | Universität Wien (Institut für Übersetzen und Dolmetschen), Uniwersytet im. Adama Mickiewicza, MA-University of Vienna, ATA, IAPTI, 16 years of experience |
| | | Ágnes Fülöp websites, manuals Holanda Native in húngaro Freelancer | NGTV, Cambridge University (ESOL Examinations), MA-University of Amsterdam, NGTV, 19 years of experience |
| | Piet de Jong Experience counts! Native in holandês Freelancer | OTHER, 36 years of experience |
| | Jolanda Admiraal Specialized in medical / IT translations Holanda Native in holandês (Variant: Netherlands) Freelancer | 19 years of experience |
| | lite_magnoli (X) Native in finlandês Freelancer | 14 years of experience |
| | | Bio: My name is Olga and this year I will become 30 years old. I was born in Poland and spent my wonderful childhood years there before moving to the Netherlands. I studied European Studies and Slavic Languages and Cultures at the University of Amsterdam. During my studies I... learnt the practice of translation, as one of the directions of my study was language related.
Apart from languages and translation which are my main fields of interest, being an open an highly driven person, I have a quite long list of hobbies and things that fascinate me.
One thing I enjoy in particular is to get in touch with people from different backgrounds and to learn form each other's perspectives on life.More Less Message: Hello and warm greetings to all of you out there. |
| | | Rijksuniversiteit Groningen, MA-Rijksuniversiteit Groningen, 19 years of experience |
| | | Bio: I love translating and have a working experience of 20 years in different companies, mainly in the industrial food sector and commercial sector. For other specialties, see my profile. Message: Hello translators and translating companies. Have a nice day on this virtual event ! To recruiters, I am currently available for new translating jobs. |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
