Idiomas de trabalho:
francês para inglês
ibo para inglês
espanhol para inglês
português para inglês
holandês para inglês

Obi Udeariry
Legal translator, 19 years' experience

Reino Unido
Horário Local: 09:46 BST (GMT+1)

Nativo para: inglês Native in inglês
  • Send message through ProZ.com Yahoo IM
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
31 positive reviews
(2 unidentified)

 Your feedback
Tipo de conta Tradutor e/ou intérprete freelance, Identity Verified Membro verificado
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Afiliações
Blue Board affiliation:
Serviços Translation, Editing/proofreading, Training, Project management, Vendor management
Especialização
Especializado em:
Medicina: farmacêuticaGestão
LingüísticaDireito: Contrato(s)
Direito (geral)Recursos humanos
Org/Coop internacionalMarketing/pesquisa de mercado
Governo/política


Taxas
francês para inglês - Taxa: 0.07 - 0.09 USD por palavra / 30 - 30 USD por hora
ibo para inglês - Taxa: 0.09 - 0.12 USD por palavra / 35 - 40 USD por hora
espanhol para inglês - Taxa: 0.07 - 0.09 USD por palavra / 30 - 30 USD por hora
português para inglês - Taxa: 0.07 - 0.09 USD por palavra / 30 - 30 USD por hora
holandês para inglês - Taxa: 0.07 - 0.09 USD por palavra / 30 - 30 USD por hora

Formação educacional em tradução Other - Alliance Francaise de Paris
Experiência Anos de experiência em tradução: 20 Registrado no ProZ.com: Nov 2004. Tornou-se associado em: Sep 2011
Certificações francês para inglês (Certificat Pratique de Traduction)
alemão para inglês (Zertifikat Deutsch)
Associações N/A
Software Adobe Acrobat, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio, Wordfast
Site http://www.legaltranslating.com
CV/Resume CV available upon request
Práticas profissionais Obi Udeariry endossa ProZ.com's Diretrizes Profissionais (v1.1).
Bio

16 + years experience in legal translation.
Native English speaker.
Able to translate from French, Spanish, Dutch, Igbo and German into English.



Quick, rapid and accurate delivery.

Capacity of 3, 000 words per day.

http://www.proz.com/pro-tag/badge/91228/both/Certified PROs.jpg

Palavras-chave CONTRACTS, COURT JUDGMENTS, TERMS AND CONDITIONS, LEGISLATION, LEGAL DOCUMENTS




Última atualização do perfil
Apr 13