Idiomas de trabalho:
inglês para espanhol espanhol para inglês português para espanhol
Client-vendor relationship recorded successfully! Matilde Benia Iturria has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Matilde Benia Iturria Traductora Pública e Intérprete Uruguai
Horário Local : 08:20 -03 (GMT-3)
Nativo para : espanhol
Feedback from 1 positive review
Tradutor e/ou intérprete freelance This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Interpreting, Software localization, Subtitling, Copywriting Especializado em: Cozinha/culinária Mídia/multimídia Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas) Nomes (de pessoas, empresas) Medicina (geral) Nutrição Psicologia Direito: Contrato(s) Direito: Patentes, marcas comerciais, direitos autorais Direito (geral)
Também trabalha com: Economia Negócios/comércio (geral) Publicidade/Relações públicas Cinema, filmes, TV, teatro Internet, comércio eletrônico Marketing/pesquisa de mercado Turismo e viagem Arte, Artesanato e ofícios, Pintura Educação/pedagogia Meio ambiente e ecologia Outros
More
Less
Perguntas feitas: 1 Anos de experiência em tradução: 5 Registrado no ProZ.com: Feb 2021. N/A N/A N/A N/A espanhol (PDF) Meet new translation company clients Meet new end/direct clients Network with other language professionals Find trusted individuals to outsource work to Get help with terminology and resources Learn more about translation / improve my skills Learn more about interpreting / improve my skills Learn more about additional services I can provide my clients
Bio
Hello! My name is Matilde, I am a Certified Public Translator and Interpreter.
My mother tongue is Spanish, but I also work with English and Portuguese (Brazil). Currently, I am learning Dutch.
My main areas of work are legal and marketing; however, this does not exclude any others.
As an Interpreter, I had the privilege to work at a Game Reserve in South Africa, one of the best experiences I ever had.
I consider myself hard-working, committed, responsible and ready for any new challenges.
Palavras-chave portuguese, english, spanish, legal, finance, marketing, general, copywriting
Última atualização do perfil
Especialização