This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
VIA AILooking for an interpreter?
Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead.
Try Remoto »
Associado desde Jun '24
Idiomas de trabalho:
inglês para português português para inglês português (monolíngüe)
Client-vendor relationship recorded successfully!
camilacunha has been added to your list of hired vendors.
I am not sure if I fell in love with languages or culture first. All I know is that, I can not tell anything about my life without the words "Portuguese and English". I was born in Brazil and I started studying English at age 13. I moved to the United States when I was 17, for an exchange year. I lived and studied there for a year. When I went back to Brazil, I started teaching English, studying Translation and Interpretation at Universidade Ibero-Americana in São Paulo. After that I studied Languages, Portuguese and English and also Linguistics and Language Teaching. In summary, for the past 23 years all I have done is teaching, translating and interpreting. I love doing all of them, because they are very different and each one matches one personality trait of mine. It is difficult to say what I am most proud of in terms of jobs. I am very proud of being one of the first Aviation English teachers at Centro Técnico Aéreo-Espacial. I am proud of all translations and I am also very proud of having received a commendation as an Interpreter.
Palavras-chave portuguese, english, translation, interpretation, proofreading, medical, tourism, finance, literature, history. See more.portuguese, english, translation, interpretation, proofreading, medical, tourism, finance, literature, history, Science. See less.