Bruno Miguel Oliveira Sá | Freelance Translator

English > Portuguese Translator

I believe that the client deserves the best!
My rates are fair and flexible.

PROFESSIONAL EXPERIENCE

•InHouse Translator | EN>PT-PT (2017-2018)
JABA-Translations Rua de Bustes 682, 4400-392 Vila Nova de Gaia (Portugal)
https://www.jaba-translations.org/

•Freelance Translator | EN>PT-PT (2016 - Present)

Provider of translation and linguistic services to the following agencies:

-RixTrans | Translation Service Company

- TextMaster | Online Translation

- Tolingo | Translation agency

- Straker Translations | We are the future of translation

- Treeloc | Traducció i localizació

QUALIFICATIONS

•Master´s degree in Specialized Translation and Interpreting - ISCAP -
Instituto Superior de Contabilidade e Administração do Porto - IPP
(School of Accounting and Administration) – English and Russian – Porto,
Portugal (2017)

•Specialist Degree in Specialized Translation and Interpreting - ISCAP - Instituto Superior de Contabilidade e Administração do Porto - IPP (School of Accounting and Administration) – English and Russian – Porto, Portugal (2017)

• Degree in Business Communication - ISCAP - Instituto Superior de Contabilidade e Administração do Porto - IPP (School of Accounting and Administration) – English, Russian and German – Porto, Portugal (2015)

• Professional Training Course in Industrial Maintenance/Mechatronics - CINCORK - Centro de Formação Profissional da Indústria da Cortiça (Cork Industry Center) – Santa Maria de Lamas, Portugal (2010)

LANGUAGE VARIANTS

• European Portuguese

AREAS OF EXPERTISE

• General

• Construction, Technical/ Engineering, User Manuals

• Automotive industry, Oil and Gas industry, Cork industry

• Marketing and Advertising

• Legal/Law

OTHER AREAS

• Medical

• Environment

• Food industry

• Research/ Science

• Tourism

SOFTWARE

• SDL Trados Studio

• MemoQ

CONTACTS


For more information and full CV, contact:
[email protected]