Idiomas de trabalho:
inglês para português
Elda Veiga
B.S. in Clinical Psychology

Portugal
Horário Local: 05:53 WEST (GMT+1)

Nativo para: português (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
10 positive reviews
1 rating (5.00 avg. rating)
Tipo de conta Tradutor e/ou intérprete freelance, Identity Verified Usuário do site confirmado
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliações This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Serviços MT post-editing, Copywriting, Transcreation, Translation, Editing/proofreading, Website localization
Especialização
Especializado em:
Eletrônica/engenharia elétricaJogos/vídeo games/apostas/cassino
Turismo e viagemRecursos humanos
Marketing/pesquisa de mercadoPsicologia
Medicina (geral) Computadores (geral)
Comidas e BebidasPoesia e literatura

Trabalho voluntário Considerará trabalho voluntário para organizações sem fins lucrativos registradas
Taxas

Atividade KudoZ (PRO) Pontos de nível PRO: 99, Perguntas respondidas: 52, Perguntas feitas: 12
Entradas Blue Board feitas por este usuário   9 entradas

Payment methods accepted Transferência bancária, PayPal, Wise | Send a payment via ProZ*Pay
Glossários Elda Veiga
Experiência Anos de experiência em tradução: 13 Registrado no ProZ.com: Jul 2013.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Certificações inglês para português (Clinical Psychology)
Associações N/A
Software Adobe Acrobat, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, Subtitle Workshop, Trados Studio
CV/Resume CV available upon request
Events and training
Práticas profissionais Elda Veiga endossa ProZ.com's Diretrizes Profissionais .
Bio
English to Portuguese: a reliable and committed translator!


I believe that the client deserves the best I can do. I am highly focused and dynamic, and what I don't know, I search until I do.
I have a B.S. in Clinical Psychology and three years of experience in a broad range of subjects: from contracts, to website translation, literary content, up until translation of restaurant menus. No subject is beneath me, and I tackle everything with enthusiasm.
My rates are fair and dynamic and I personalize everything I do. Contact me for more info at [email protected]
Palavras-chave translation, english, portuguese, computers, technology, psychology, tourism


Última atualização do perfil
May 24, 2022



More translators and interpreters: inglês para português   More language pairs