Jag började gå igenom texten och insåg att det Gurgle hade producerat bara var en massa dynga!
Trots det levererade jag en perfekt översättning... men kunden förstörde mitt mästerverk genom att låta en riktig klåpare redigera det!
Och sen publicerade de skiten online i mitt namn! | Entry #29317 — Discuss 0 — Variant: Not specifiednone
Voting points | 1st | 2nd | 3rd |
---|
34 | 8 x4 | 1 x2 | 0 |
|
Jag började revidera och insåg att det var en enorm hög Gurgle-genererad dynga!
Jag levererade ändå en perfekt översättning, men kunden lät någon okunnig idiot redigera och förstöra texten!
Sedan publicerade de den förstörda översättningen online tillsammans med mitt namn! | Entry #28228 — Discuss 0 — Variant: Not specifiednone
Voting points | 1st | 2nd | 3rd |
---|
18 | 2 x4 | 5 x2 | 0 |
|
När jag började omarbetningen fick jag klart för mig att jag hade att göra med en jättelik drös exkrement som Gurgle gett upphov till!
Icke desto mindre levererade jag en perfekt översättning... men, så lät kunden en obildad tölp redigera – eller snarare vandalisera – mitt renodlade mästerverk!
Till råga på allt publicerade de min numera felbehäftade översättning tillsammans med mitt namn online! | Entry #28654 — Discuss 0 — Variant: Not specifiednone
Voting points | 1st | 2nd | 3rd |
---|
7 | 1 x4 | 1 x2 | 1 x1 |
|
Jag började med revisionen och insåg att det var en vansinnig massa exkrement producerat i form av skrockande ljud. Icke desto mindre levererade jag en perfekt översättning … men kunden lät en analfabetisk tokstolle redigera mitt häpnadsväckande arbete, vilket ruinerade det hela. Därefter publicerade de min ej längre felfria översättning online förknippat med mitt namn! | Entry #28579 — Discuss 0 — Variant: Rikssvenskarikssve
Voting points | 1st | 2nd | 3rd |
---|
6 | 0 | 1 x2 | 4 x1 |
|