Associado desde Nov '08

Idiomas de trabalho:
alemão para português
inglês para português
Jamili Aoun-Schuppe
High-quality work delivered on deadline!

Sandhausen, Baden-Württemberg, Alemanha
Horário Local: 01:58 CEST (GMT+2)

Nativo para: português Native in português
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
1 positive review
Tipo de conta Tradutor e/ou intérprete freelance, Identity Verified Membro verificado
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Afiliações This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Serviços Translation, Editing/proofreading, Software localization, Training
Especialização
Especializado em:
SAPTI (Tecnologia da Informação)
Geral/conversas/saudações/cartasMarketing/pesquisa de mercado
Computadores: softwarePublicidade/Relações públicas
ContabilidadeAutomóveis/carros e caminhões
Computadores: sistemas, redes Transporte/frete/carregamento

All accepted currencies Euro (eur)
Atividade KudoZ (PRO) Pontos de nível PRO: 204, Perguntas respondidas: 101, Perguntas feitas: 220
Experiência Anos de experiência em tradução: 26 Registrado no ProZ.com: Nov 2008. Tornou-se associado em: Nov 2008
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Certificações N/A
Associações N/A
Software memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, SAP translation and terminology tools, Trados Studio
CV/Resume inglês (PDF)
Bio
Nenhum conteúdo especificado
Palavras-chave expertise in sap translation, SAP translation, proofreader, brazilian portuguese, brasilianisches portugiesisch, freelancer, software localization, lokalisierung, localization, localização. See more.expertise in sap translation, SAP translation, proofreader, brazilian portuguese, brasilianisches portugiesisch, freelancer, software localization, lokalisierung, localization, localização, deutsch, tradução para português do brasil. See less.


Última atualização do perfil
Oct 16, 2023



More translators and interpreters: alemão para português - inglês para português   More language pairs