Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jun 20 '12 eng>por Rogue's Charter constituição para bandidos pro closed no
- Jun 21 '12 por>eng espelho invertido reverse image pro closed ok
- Jun 19 '12 eng>por acquaintance through employment Reconhecido através de ligação profissional pro closed ok
- Jun 21 '12 eng>por down to any one thing Não se limita/resume a uma única/só coisa pro closed ok
- Sep 16 '09 esl>por PENA PRIVATIVA DE LIBERDAD Prisão preventiva pro closed ok
4 Sep 13 '09 ita>por nella sua qualità e veste di Presidente na qualidade de Presidente pro closed ok
- Sep 11 '09 eng>por seeing those will fail when the body drops off ...ao ver os que falham quando a carne cede... pro closed ok
4 Sep 11 '09 eng>por Let every true believer Que todos os verdadeiros crentes em Cristo se dediquem... pro closed ok
- Sep 11 '09 esl>por procede substanciar el processo compete substanciar o processo pro closed ok
4 Sep 11 '09 esl>por mediante providencia de fecha mediante indicação de data easy closed ok
- Sep 11 '09 esl>por Emplazamiento Notificação easy closed ok
4 Sep 11 '09 eng>por 'goeth about to stablish "procura estabelecer a sua própria justiça..." pro closed ok
- Sep 9 '09 eng>por Single-stage centrifugal pump bomba centrífuga de estágio simples pro closed ok
- Sep 8 '09 eng>por it may be, gazing about seja apenas para observar pro closed ok
2 Sep 7 '09 ita>por La sottoscritta, XXX in XXX Pinca Palla Pallino pro closed no
4 Sep 7 '09 por>eng Isto posto That said pro closed no
4 Sep 7 '09 por>eng decorrer - to undertake ??? to be in force pro closed no
- Sep 6 '09 por>eng poder forense forensic power easy open no
- Sep 6 '09 esl>por bocadillo balão de diálogo pro closed ok
- Sep 6 '09 por>eng dar integral cumprimento fully enforce pro open no
4 Sep 5 '09 por>eng perícia judicial court investigation pro closed no
- Sep 5 '09 por>eng Dr. + nome ou Dra. + nome Dr.; Esq.; PhD (ver explicação) pro closed ok
- Sep 4 '09 ita>por con le maggioranze di legge por maioria qualificada pro closed ok
- Sep 4 '09 eng>por Keep your hands to yourself Abstenha-se de... (frase inteira abaixo) pro closed ok
- Jun 3 '08 por>eng subentende-se à falta de conclusão in the absence of a conclusion pro closed ok
- Jun 5 '08 eng>por to file an opposition against the Community Trademarks. apresentar processo de oposição contra as marcas comunitárias pro closed no
- Dec 12 '07 eng>por treat for gourmets large and small uma delícia para pequenos e grandes gourmets pro closed no
- Nov 9 '07 eng>por drive-under-the-influence condução sob a influência de estupefacientes pro closed ok
- Nov 9 '07 por>eng Ainda que assim se não entendesse even if it was not thus understood pro closed ok
- Nov 9 '07 por>eng "fundamentadamente" grounded consideration pro closed no
- Nov 8 '07 eng>por street-feel tendência de rua pro closed ok
- Nov 8 '07 eng>por I dispone the whole parts pendicles and pertinents thereof do qual outorgo a totalidade e tudo o que lhe é decorrente pro closed no
- Nov 8 '07 eng>por The Regality of Drummond described in the Deed of Entail a regalia régia de drummond descrita na escritura de sucessão pro closed no
- Nov 8 '07 eng>por backlash ricochete pro closed ok
- Nov 7 '07 esl>por condiciones legales para lo cual posee dominio, derechos y acciones ...e condições legais existentes que para esse efeito lhe concedam usufruto, direitos e acções pro closed ok
- Nov 7 '07 esl>por inmuebles que venga a adquirir los herederos que venham a adquirir os herdeiros de pro closed no
- Nov 7 '07 esl>por firmar escrituras de re-ratificación, pudiendo requerir adecuaciones assinar escrituras de re-ratificação, podendo requerer alterações pro closed ok
- Nov 5 '07 eng>por correct up and down corrigiu de baixo para cima, porque seria pretensioso fazer o oposto pro just_closed no
4 Nov 7 '07 eng>por "in the case and insofar as it is firmly noted" "caso e na medida em que seja claramente manifesta a não implementação..." pro closed ok
Asked | Open questions | Answered