Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jul 30 '09 eng>pol informal learning uczenie się nieformalne pro closed ok
4 Apr 17 '07 esl>pol personas desfavorecidas osoby znajdujące się w niekorzystnej sytuacji/osoby w gorszym położeniu pro closed ok
4 Nov 15 '06 eng>pol officiate ceremonii przewodniczył pro closed ok
- Jan 5 '06 pol>eng świętopietrze peterspence pro closed ok
- Sep 11 '04 esl>pol fibra larga y corta zdzbla dlugie i krotkie pro closed ok
4 Sep 10 '04 esl>pol eliminacion de ciclones wirowki pro closed ok
4 Sep 10 '04 esl>pol PLANTAS DESHIDRATADORAS DE FORRAJE do dehydratacji pasz pro closed ok
- Sep 10 '04 esl>pol roscas y esclusas dla poprawy jakosci paszy pro closed ok
- Sep 9 '04 pol>eng przodek pork shoulder pro closed no
- Jul 15 '04 eng>pol Std. Score wynik przecietny pro closed no
1 Jul 13 '04 eng>pol propositional propozycjonalny pro closed ok
4 Jul 9 '04 eng>pol zdanie Choc arkady prowadzace do naw bocznych byly stosunkowo niskie... pro closed no
3 Jun 29 '04 esl>eng declaración de interés municipal of special interest for the city/town council/authorities pro closed ok
- Jun 23 '04 rus>eng Oi, mama. Dear God easy closed ok
4 Jun 23 '04 pol>eng zdanie wielokrotnie złożone compound-complex sentence pro closed no
- Jun 9 '04 eng>esl discounted by se aplica un descuento de 4 pesos easy closed ok
- May 30 '04 por>eng crido are you sure that it is Portuguese? easy closed no
- May 20 '04 eng>esl statement for parents información para los padres easy closed no
4 May 20 '04 rus>eng Vsem privet. Ia bila doma, ezdila vsego na nedelu, a seichas ia opit v paris pri Hello to everybody. easy closed no
- May 16 '04 eng>pol comprehensive school vs. grammar school zawodówka i liceum pro just_closed no
4 May 16 '04 eng>esl the mechanical parts las partes mecánicas easy closed ok
4 May 16 '04 eng>esl soft tissue tejido blando easy closed ok
4 May 15 '04 rus>eng Кумана Cumanб pro closed ok
4 May 15 '04 rus>eng закладывать богатые миссии to create rich missions pro closed ok
- May 15 '04 por>eng tramitou where the separation was filed pro closed ok
- May 15 '04 eng>eng Mr. depends on the context pro closed ok
- May 2 '04 esl>eng Catedrático de Lengua Española Spanish Faculty Professor /Faculty Fellow pro closed no
4 Apr 25 '04 esl>eng materia adjetivada specific subjects pro closed ok
- Apr 25 '04 eng>esl City and Guilds Beauty Therapist mas información pro closed ok
- Apr 24 '04 eng>esl Can I touch it? Te puedo tocar aquí? pro closed ok
- Apr 23 '04 pol>eng Zespół Szkół Ponadgimnazjalnych Nr 2 high (secondary) school complex no 2 pro closed no
- Apr 22 '04 eng>pol excellence (wysoka, doskonala) jakosc uslug pro closed no
- Apr 22 '04 eng>pol Senior Foreign Political Figure wazna osobistosc z zagranicznych kregow politycznych pro closed ok
- Apr 22 '04 eng>pol committed to creating value for its stakeholders jego celem jest /ma na celu podnoszenie wartosci firmy majac na wzgledzie dobro akcjonariuszy pro closed no
- Apr 22 '04 pol>eng Wyróżnienie Zarządu Samorządu Studentów UAM w Poznaniu honorific mention by the UAM Student Self-government Board pro open no
- Apr 22 '04 pol>eng Nagroda Dziekana Wydziału Filologii Polskiej i Klasycznej Polish and Classical Philology Faculty Dean´s award pro closed no
- Apr 22 '04 pol>eng Wielkopolska Szkoła Biznesu Great Poland Business School easy open no
3 Apr 21 '04 ita>eng codici di Praga Prague codexes easy closed ok
4 Apr 21 '04 eng>esl standing pool como agua estancada easy closed ok
4 Apr 21 '04 esl>eng tiempos de holgura without any extra time margin pro closed ok
- Apr 21 '04 pol>eng zaklady budzetowymi state enterprises easy closed no
4 Apr 21 '04 pol>eng zespół państwowych placówek kształcenia artystycznego a complex of state arts education centres pro closed ok
2 Apr 19 '04 eng>pol differential compared roznica we wskazniku zatrudnienia w stosunku do pro closed ok
- Apr 19 '04 eng>pol working holidays "praca na lato", wakacyjne obozy pracy pro closed no
4 Apr 19 '04 eng>pol stemmed in part from wynika/wyniklo to po czesci pro closed ok
4 Apr 19 '04 eng>pol Labour-related migration migracja zarobkowa pro closed ok
- Apr 19 '04 eng>pol migration movements and policies ruchy i polityki migracyjne pro closed ok
- Apr 16 '04 por>eng sentence structure chronicle writing pro closed ok
4 Apr 15 '04 pol>eng prace wykończeniowe w budynku building finishing pro closed ok
4 Apr 3 '04 pol>eng z tendencją do zera tending to zero pro closed ok
Asked | Open questions | Answered