Idiomas de trabalho:
inglês para italiano
italiano para inglês
francês para inglês
Daniela Falessi
love for languages

Horário Local: 13:05 CEST (GMT+2)

Nativo para: italiano Native in italiano
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

Nenhum feedback coletado
  Display standardized information
Bio
Native Italian with experience as a translator, proof-reader and as a teacher of English, German and French as foreign languages. I have been working as a freelance translator since 1988. More than 40,000,000 words translated. I accept Paypal payments.
ProZ Member since December 2002.
Este associado ganhou pontos KudoZ por ajudar outros tradutores com termos de nível PRO. Clicar nos totais de pontos para ver as traduções de termos fornecidas.

Totais de pontos ganhos: 381
Pontos do nível PRO: 158

Idiomas Principais (PRO)
inglês para italiano41
italiano para inglês29
italiano para alemão16
alemão para inglês12
francês para alemão8
Pontos em mais 12 pares >
Principais áreas gerais (PRO)
Outra70
Tecn./Engenharia42
Medicina16
Arte/Literatura12
Adm./Finanças8
Pontos em mais 3 áreas >
Principais áreas específicas (PRO)
Artigos têxteis/vestuário/moda11
Governo/política8
Outros4
Esportes/forma física/recreação4
Química; ciência e engenharia química4
TI (Tecnologia da Informação)4
Medicina (geral)4
Pontos em mais 12 áreas >

Ver todos os pontos ganhos >
Palavras-chave Science, legal contracts, Information Technology, Business Documents, Marketing and Advertising articles, Financial Reports, tourism, Music, medical material, Website Localization


Última atualização do perfil
Apr 15