Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jul 4 '03 por>eng Deus escreve certo por linhas tortas God Moves in a Misterious Way easy closed ok
- Jul 2 '03 por>eng Danadas smart, keen pro closed no
- Jul 2 '03 por>eng Credo! Jesus! pro closed no
4 Jun 28 '03 por>eng Ja sei Namorar? acho que si Vio! Do I know how to fool around? I think I do! easy closed no
4 May 21 '03 por>eng tamanduá tamandua, anteater easy closed ok
- Mar 29 '03 por>eng beneficiamento de madeira / de soja wood/ soya processing pro closed no
- Mar 25 '03 por>eng pos-graduação postgraduate (course) easy closed ok
4 Mar 17 '03 por>eng disputar paly a tennis set easy closed no
- Feb 26 '03 por>eng Gostaria de falar com a Sra. Karen May I talk to Mrs. Karen, please? easy closed no
- Feb 8 '03 por>eng numerário cash easy closed ok
4 Feb 8 '03 por>eng fraude fraud easy closed ok
- Feb 5 '03 por>eng brega corny easy closed ok
4 Jan 27 '03 por>eng um vez relogio (press) once easy closed no
4 Jan 18 '03 por>eng muita saudade de voce meu gatinho i miss you a lot, kitty easy closed ok
- Jan 17 '03 por>eng a sua força.. it refers to music pro closed no
- Jan 12 '03 por>eng cabo de alimentação power cable/cord/wire/ pro closed ok
- Jan 10 '03 por>eng passar o pente fino examine (something) with a fine-tooth comb pro closed ok
4 Dec 18 '02 por>eng NAO CONTE PARA DEUS OS SEUS PROBLEMAS CONTE PARA SEUS PROBLEMA QUAO GRANDE É TEU See coment below - just a coment easy closed ok
- Dec 10 '02 por>eng ciclo de cinema movie festival easy closed ok
- Dec 7 '02 por>eng Banho Maria p/ laboratório hot tanking easy closed ok
- Nov 30 '02 por>eng golpe-do-baú to marry money pro closed ok
- Nov 30 '02 por>eng enfeites de natal Christmas ornaments easy closed ok
- Nov 26 '02 por>eng caprichar to try to excel easy closed ok
4 Nov 25 '02 por>eng eram eles que te atormentavam. They were the ones who tortured/tormented you. easy closed no
- Nov 22 '02 por>eng integralidade integrality easy closed no
4 Nov 21 '02 por>eng Praia do Francês, um mar azul esverdeado Praia do Francês, a greenish blue sea easy closed no
- Nov 19 '02 por>eng percorrer roam about the country easy closed ok
- Nov 17 '02 por>eng Rodapés de alumínio aluminium skirting pro closed ok
- Nov 15 '02 por>eng cimbramento centering pro closed ok
- Oct 29 '02 por>eng facilitador de informática informatics enhancer easy closed no
4 Oct 23 '02 por>eng Fêmea groove easy closed ok
- Oct 21 '02 por>eng placas de chacotas mockery board easy closed no
- Oct 21 '02 por>eng Ele não era simplesmente um maltrapilho, havia algo enigmático em seu ser. He was not just a ragamuffin, there was something enigmatic abouthim. easy closed ok
- Oct 20 '02 por>eng despojamento lightness easy closed ok
- Oct 20 '02 por>eng cai por terra to fall to the ground. easy closed ok
- Oct 20 '02 por>eng investidor agressivo offensive investor easy closed no
4 Oct 19 '02 por>eng produção de comerciais, vídeos e filmes. advertisement, video and movie production easy closed ok
4 Oct 18 '02 por>eng material impedido obstructed material easy closed ok
- Oct 18 '02 por>eng conversa fiada idle talk, small talk easy closed no
- Oct 17 '02 por>eng Produtora de cinema film industry company easy closed ok
- Oct 16 '02 por>eng Alguém estava a lhe pregar uma peça. Someone was kidding him/her. easy closed ok
4 Oct 16 '02 por>eng Liberte-se get rid of (your fears) easy closed ok
4 Oct 15 '02 por>eng Desde que horas esses rapazes estão aí na frente? Since when have these guys been there? easy closed ok
- Oct 13 '02 por>eng Esquivar-se do assédio avoid harassment easy closed ok
- Oct 13 '02 por>eng atividade-fim final activities pro closed ok
- Oct 8 '02 por>eng peças publicitárias advertizements easy closed ok
4 Oct 8 '02 por>eng cartela única single board easy closed ok
- Oct 7 '02 por>eng Essa questão dá margem a tantas interpretações. this issue leads us to many interpretations easy closed ok
- Sep 17 '02 por>eng movimentação de mercadorias good circulation easy closed no
- Sep 6 '02 por>eng indice urbanístico urbanistic index pro closed ok
Asked | Open questions | Answered