Idiomas de trabalho:
inglês para francês
inglês para português
português para francês

Cristina Serra
Quality is my priority!

Portugal
Horário Local: 10:04 WEST (GMT+1)

Nativo para: francês Native in francês, português Native in português
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

Nenhum feedback coletado
  Display standardized information
Bio
General correspondence, education, gastronomy, cosmetics, legal documents, environment, international development, human rights, psychiatry.

Master degree in Foreign Languages, Literature and Civilizations, specialty: translation (from France).
Title of my essay: "Les difficultés de la traduction" (the difficulties of translation).
Este associado ganhou pontos KudoZ por ajudar outros tradutores com termos de nível PRO. Clicar nos totais de pontos para ver as traduções de termos fornecidas.

Totais de pontos ganhos: 222
Pontos do nível PRO: 204


Idiomas Principais (PRO)
inglês para francês86
português para francês82
francês para português24
inglês para português12
Principais áreas gerais (PRO)
Outra90
Direito/Patentes36
Adm./Finanças34
Marketing24
Tecn./Engenharia8
Pontos em mais 2 áreas >
Principais áreas específicas (PRO)
Mecânica/engenharia mecânica40
Direito (geral)31
Finanças (geral)28
Outros15
Cosméticos, beleza12
Direito: Contrato(s)12
Construção/engenharia civil8
Pontos em mais 12 áreas >

Ver todos os pontos ganhos >
Palavras-chave English, French, Portuguese Translator/Proofreader. Education, Psychiatry, Food, Human Rights, International Development, Environment, Agriculture, Medical. See more.English, French, Portuguese Translator/Proofreader. Education, Psychiatry, Food, Human Rights, International Development, Environment, Agriculture, Medical, Cosmetics. See less.


Última atualização do perfil
Aug 8, 2016