inglês para português: Dental Practice's Health & Safety Manual -UK General field: Medicina Detailed field: Medicina: odontologia | |
Texto de origem - inglês Dental Practice's Health & Safety Manual - English (British) | Tradução - português Dental Practice's Health & Safety Manual - Portuguese (European) |
português para inglês: PhD Thesis on the Economy of Transportation in Portugal (500 pages) General field: Ciências Humanas Detailed field: Economia | |
Texto de origem - português PhD Thesis on the Economy of Transportation in Portugal - European Portuguese (2005) | Tradução - inglês PhD Thesis on the Economy of Transportation in Portugal - English (2005) |
português para inglês: Entrepreneurial Opportunities in Portugal - speakers' notes General field: Adm./Finanças Detailed field: Negócios/comércio (geral) | |
Texto de origem - português Entrepreneurial Opportunities in Portugal - speakers' notes for a national conference (Portuguese) | Tradução - inglês Entrepreneurial Opportunities in Portugal - speakers' notes for a national conference (English) |
inglês para português: Novel - Foreword in Portuguese General field: Arte/Literatura Detailed field: Poesia e literatura | |
Texto de origem - inglês Biographical Novel - Foreword - English | Tradução - português Biographical Novel - Foreword in Portuguese |
inglês para panjabi: Translation of English Religious Songs' Lyrics into Panjabi General field: Arte/Literatura Detailed field: Música | |
Texto de origem - inglês Translation of English Religious Songs' Lyrics - English | Tradução - panjabi Translation of English Religious Songs' Lyrics - Panjabi |
panjabi: GP Local Practices' Brochures & Patient Bulletins General field: Medicina Detailed field: Medicina: Assistência médica | |
Texto de origem - panjabi GP Local Practice Brochures & Patient Bulletins - Panjabi (Gurmukhi) | Tradução - panjabi GP Local Practice Brochures & Patient Bulletins - Panjabi (Gurmukhi) - Proofreading, Editing |
inglês para português: 5-month Indian Punjabi Language Course Manual General field: Ciências Humanas Detailed field: Lingüística | |
Texto de origem - inglês 5-month Indian Punjabi Language Course Manual - English | Tradução - português 5-month Indian Punjabi Language Course Manual - Portuguese |