Idiomas de trabalho:
inglês para português
Client-vendor relationship recorded successfully! Andersen has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Andersen Fast and reliable Horário Local : 16:17 -03 (GMT-3)
Nativo para : português
Feedback from clients and colleagues on Willingness to Work Again This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.
Nenhum feedback coletado
Tradutor e/ou intérprete freelance This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcription, Training, Project management Especializado em: Publicidade/Relações públicas Negócios/comércio (geral) Cozinha/culinária Medicina (geral) Mídia/multimídia Navios, vela, marítima SAP Turismo e viagem Vinho/enologia/vinicultura
Também trabalha com: Arquitetura Arte, Artesanato e ofícios, Pintura Finanças (geral) Construção/engenharia civil Poesia e literatura Cinema, filmes, TV, teatro Telecom(unicações) Computadores (geral) Computadores: software Direito: Contrato(s) Computadores: sistemas, redes Economia Educação/pedagogia Engenharia (geral) Meio ambiente e ecologia Comidas e Bebidas Geral/conversas/saudações/cartas História Org/Coop internacional Jornalismo Direito (geral) Lingüística Marketing/pesquisa de mercado Nutrição Patentes Governo/política Bens imobiliários Transporte/frete/carregamento
More
Less
Perguntas respondidas: 1 , Perguntas feitas: 40 Anos de experiência em tradução: 34 Registrado no ProZ.com: Nov 2001. N/A inglês para português (Faculdade Ibero Americana de Letras e Tradução e) inglês para português (Faculdade Ibero Americana de Letras e ciencias Hum) N/A Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, AutoCAD, Dreamweaver, FrameMaker, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Pagemaker, Powerpoint, Wordfast http://planeta.terra.com.br/servicos/andersentraducao CV available upon request
Bio
Marketing, Contract Law, Children's books, IS books, videotapes, subtitling
Professional Experience
Mar.2000 - Nowadays :Freelancer Translator and Marketing Consultant
Palavras-chave marketing, contract law, pc, html, books, advertising, children's books, marketing books, language books, videotapes. See more . marketing, contract law, pc, html, books, advertising, children's books, marketing books, language books, videotapes, subtitling,. See less . Última atualização do perfil Oct 7, 2015