Idiomas de trabalho:
português para francês
francês para português
espanhol para francês

Mélanie Neto
Tradução e interpretação jurídica

Villeurbanne, 0601063377, França
Horário Local: 21:58 CEST (GMT+2)

Nativo para: francês Native in francês, português Native in português
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
Nenhum feedback coletado
Tipo de conta Tradutor e/ou intérprete freelance
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliações This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Serviços Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, Transcription
Especialização
Especializado em:
Direito (geral)

Taxas

All accepted currencies Euro (eur)
Atividade KudoZ (PRO) Pontos de nível PRO: 20, Perguntas respondidas: 11, Perguntas feitas: 2
Payment methods accepted Transferência bancária
Formação educacional em tradução Master's degree - universidade de aveiro
Experiência Anos de experiência em tradução: 127 Registrado no ProZ.com: Feb 2016.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Certificações português para francês (Universidade de Aveiro)
francês para português (Universidade de Aveiro)
espanhol para francês (Universidade de Aveiro)
espanhol para português (Universidade de Aveiro)
Associações N/A
Software Adobe Photoshop, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Get help with terminology and resources
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
Bio

Traductrice et interprète français-portugais

Licence et M1 en traduction juridique obtenus à l'Université d'Aveiro au Portugal

Travaille en collaboration avec les autorités judiciaires

Este associado ganhou pontos KudoZ por ajudar outros tradutores com termos de nível PRO. Clicar nos totais de pontos para ver as traduções de termos fornecidas.

Totais de pontos ganhos: 20
(Todo nível PRO)


Idiomas Principais (PRO)
francês para português8
português para francês8
Pontos em mais um par >
Principal área geral (PRO)
Outra8
Pontos em mais uma área >
Principal área específica (PRO)
Direito (geral)8
Artigos têxteis/vestuário/moda4
Direito: Contrato(s)4
Pontos em mais uma área >

Ver todos os pontos ganhos >
Palavras-chave Portuguese, french, law, fashion, nature, social, nutrition, health,


Última atualização do perfil
Nov 16, 2021