Idiomas de trabalho:
francês para inglês
inglês para francês
espanhol para inglês
nweatherdon
Economics, finance and biosciences

Canadá

Nativo para: inglês 
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
4 positive reviews
Tipo de conta Tradutor e/ou intérprete freelance
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliações
Blue Board affiliation:
Serviços Translation, Editing/proofreading, Website localization, MT post-editing
Especialização
Especializado em:
EconomiaGoverno/política
Cálculo e estatísticaFinanças (geral)
Medicina: farmacêuticaNegócios/comércio (geral)
Ciência (geral)Org/Coop internacional
AgriculturaQuímica; ciência e engenharia química

Taxas

Atividade KudoZ (PRO) Pontos de nível PRO: 557, Perguntas respondidas: 457, Perguntas feitas: 21
Payment methods accepted Transferência bancária, Visa, MasterCard, Descobrir, American Express, PayPal, Interac e-transfer (preferred)
Experiência Anos de experiência em tradução: 16 Registrado no ProZ.com: Aug 2011.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Certificações N/A
Associações N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Cubase, Latex, R, SPSS, STATA, Powerpoint, Trados Studio, Wordfast
Events and training
Powwows attended
Práticas profissionais nweatherdon endossa ProZ.com's Diretrizes Profissionais (v1.1).
Bio
I have a graduate degree in economics from Laval University, Quebec City. My CV includes other relevant details about my qualifications and experience related to translation. 
Este associado ganhou pontos KudoZ por ajudar outros tradutores com termos de nível PRO. Clicar nos totais de pontos para ver as traduções de termos fornecidas.

Totais de pontos ganhos: 625
Pontos do nível PRO: 557

Idiomas Principais (PRO)
francês para inglês416
inglês para francês64
espanhol para inglês58
português para inglês19
Principais áreas gerais (PRO)
Adm./Finanças296
Outra74
Medicina39
Ciência36
Tecn./Engenharia36
Pontos em mais 4 áreas >
Principais áreas específicas (PRO)
Finanças (geral)173
Negócios/comércio (geral)71
Economia52
Governo/política28
Medicina: Assistência médica24
Agricultura24
Investimentos/títulos20
Pontos em mais 23 áreas >

Ver todos os pontos ganhos >
Palavras-chave economics, finance, academic, publication, journals, mathematics, statistics, sciences, biology, chemistry. See more.economics, finance, academic, publication, journals, mathematics, statistics, sciences, biology, chemistry, physics, environmental sciences, philosophy, medical research, political science, political philosophy, international relations, poverty, gender, agriculture, sciences économiques, finances, académique, journal scientifique, mathématiques, statistiques, sciences, biologie, chimie, physique, sciences de l'environnement, la philosophie, recherche médicale, sciences politiques, philosophie politique, relations internationales. See less.


Última atualização do perfil
Jun 27, 2019