This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliações
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
português para inglês - Taxa padrão: 0.05 USD por palavra/ 10 USD por hora francês para inglês - Taxa padrão: 0.05 USD por palavra/ 10 USD por hora espanhol para inglês - Taxa padrão: 0.05 USD por palavra/ 10 USD por hora tagalo para inglês - Taxa padrão: 0.05 USD por palavra/ 10 USD por hora inglês para tagalo - Taxa padrão: 0.05 USD por palavra/ 10 USD por hora
I am comfortable with completing translations that concern subjects ranging from the most general to the more technical (especially those dealing with engineering, electronics, the petroleum industry, etc.)
1. I am experienced in the translation industry because of my close work with one of the leading agencies in Houston, Texas (AE, Inc. - Translations).
2. I am uniquely qualified to perform translations in multiple language combinations as a result of my upbringing; I was raised and educated in the Philippines, Venezuela, Brazil, Scotland, and the United States and thus became fluent in their respective languages.
3. I have great familiarity with technical terminology as a result of my current pursuit of an electrical engineering degree at Texas A&M University.
4. I am confident in the quality of my work because I work in tandem with a native English speaker who thoroughly edits all of my work.
5. I am quite skilled with computers (PCs as well as Macs), and I am comfortable with Word, Excel, Powerpoint, etc.
Palavras-chave Legal, techincal, and general translation of Tagalog, French, Spanish, Portuguese, and English documents