Idiomas de trabalho:
inglês para holandês francês para holandês espanhol para holandês português para holandês alemão para holandês holandês (monolíngüe)
Client-vendor relationship recorded successfully! Erik Boers has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Erik Boers Over 35 years of translating experience Bélgica
Horário Local : 17:04 CEST (GMT+2)
Nativo para : holandês
Feedback from clients and colleagues on Willingness to Work Again This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.
Nenhum feedback coletado
Tradutor e/ou intérprete freelance, Usuário do site confirmado This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Editing/proofreading, Subtitling Especializado em: Automóveis/carros e caminhões Cinema, filmes, TV, teatro Energia/geração de energia Geral/conversas/saudações/cartas TI (Tecnologia da Informação) Org/Coop internacional Medicina (geral) Telecom(unicações) Turismo e viagem
Também trabalha com: Publicidade/Relações públicas Finanças (geral) Negócios/comércio (geral) Construção/engenharia civil Computadores (geral) Eletrônica/engenharia elétrica Engenharia (geral) Engenharia: Industrial Engenharia/ciência nuclear Meio ambiente e ecologia Medicina: Assistência médica Internet, comércio eletrônico Recursos humanos Direito (geral) Mecânica/engenharia mecânica Manufatura Medicina: farmacêutica Metalurgia/fundição Militar/defesa Engenharia/ciência do petróleo Patentes Impressão e publicação Ciência (geral) Transporte/frete/carregamento
More
Less
Pontos de nível PRO: 1719 , Perguntas respondidas: 918 , Perguntas feitas: 493 Master's degree - KVH Antwerpen Anos de experiência em tradução: 38 Registrado no ProZ.com: Dec 2005. N/A N/A N/A Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Spot (subtitling), Powerpoint, Trados Studio
Bio
Source languages: English, French, German, Spanish, Portuguese, Russian
Target language: Dutch
Areas of specialization: technology, electronics, ICT, engineering, mechanics, automotive, medicine, patents, printing, science, history, politics, EU law, etc.
Also: subtitling of films, documentaries, TV series
Palavras-chave technology, electronics, ICT, engineering, mechanics, automotive, medicine, patents, printing, science. See more . technology,electronics,ICT,engineering,mechanics,automotive,medicine,patents,printing,science,history,politics,EU law,subtitling. See less . Última atualização do perfil Sep 10, 2017