Idiomas de trabalho:
inglês para holandês
francês para holandês
espanhol para holandês

Erik Boers
Over 35 years of translating experience

Bélgica
Horário Local: 17:04 CEST (GMT+2)

Nativo para: holandês 
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

Nenhum feedback coletado
Tipo de conta Tradutor e/ou intérprete freelance, Identity Verified Usuário do site confirmado
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliações This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Serviços Translation, Editing/proofreading, Subtitling
Especialização
Especializado em:
Automóveis/carros e caminhõesCinema, filmes, TV, teatro
Energia/geração de energiaGeral/conversas/saudações/cartas
TI (Tecnologia da Informação)Org/Coop internacional
Medicina (geral) Telecom(unicações)
Turismo e viagem

Taxas

Atividade KudoZ (PRO) Pontos de nível PRO: 1719, Perguntas respondidas: 918, Perguntas feitas: 493
Formação educacional em tradução Master's degree - KVH Antwerpen
Experiência Anos de experiência em tradução: 38 Registrado no ProZ.com: Dec 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Certificações N/A
Associações N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Spot (subtitling), Powerpoint, Trados Studio
Bio
Source languages: English, French, German, Spanish, Portuguese, Russian
Target language: Dutch
Areas of specialization: technology, electronics, ICT, engineering, mechanics, automotive, medicine, patents, printing, science, history, politics, EU law, etc.
Also: subtitling of films, documentaries, TV series
Palavras-chave technology, electronics, ICT, engineering, mechanics, automotive, medicine, patents, printing, science. See more.technology,electronics,ICT,engineering,mechanics,automotive,medicine,patents,printing,science,history,politics,EU law,subtitling. See less.


Última atualização do perfil
Sep 10, 2017