Idiomas de trabalho:
inglês para português
Marcelo Goes
ENG to PT-BR translator and editor

Verdun, Quebec, Canadá
Horário Local: 07:16 EDT (GMT-4)

Nativo para: português 
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

Nenhum feedback coletado
Tipo de conta Tradutor e/ou intérprete freelance
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliações This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Serviços Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Training
Especialização
Trabalha com:
Arte, Artesanato e ofícios, PinturaCinema, filmes, TV, teatro
Artigos têxteis/vestuário/modaPoesia e literatura
Jogos/vídeo games/apostas/cassinoGeral/conversas/saudações/cartas
Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas)Lingüística
Formação educacional em tradução Other - Federal University of Ceara
Experiência Anos de experiência em tradução: 9 Registrado no ProZ.com: May 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Certificações N/A
Associações N/A
Software memoQ, Microsoft Word, OmegaT
Bio
ENG-PT/BR translator specialized in video games, mobile games, marketing translation, and creative translation.

I have worked in the video game industry for over 3 years. I spent 1 year working with localization testing. I then switched to translation and editing in a major mobile games developer, where I had the chance to hone both technical and creative translation skills.
Palavras-chave portuguese, gaming, videogames, mobile, indie, technology, marketing, localizaation, literature, creative


Última atualização do perfil
Oct 26, 2020



More translators and interpreters: inglês para português   More language pairs