This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Tradutor e/ou intérprete freelance, Usuário do site confirmado
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliações
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Serviços
Translation, Editing/proofreading, Transcription, Website localization, Interpreting, Language instruction, Software localization, Vendor management, Training
Especialização
Especializado em:
Psicologia
Educação/pedagogia
Medicina: Assistência médica
Ciências sociais, sociologia, ética etc.
Esportes/forma física/recreação
Recursos humanos
Também trabalha com:
Cinema, filmes, TV, teatro
Computadores (geral)
Comidas e Bebidas
Jogos/vídeo games/apostas/cassino
Geral/conversas/saudações/cartas
Genética
Turismo e viagem
Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas)
Internet, comércio eletrônico
Marketing/pesquisa de mercado
Nutrição
Medicina: farmacêutica
Ciência (geral)
Medicina (geral)
Cosméticos, beleza
More
Less
Trabalho voluntário
Considerará trabalho voluntário para organizações sem fins lucrativos registradas
Taxas
português para inglês - Taxa: 0.05 - 0.10 GBP por palavra / 10 - 25 GBP por hora inglês para português - Taxa: 0.05 - 0.10 GBP por palavra / 10 - 25 GBP por hora
Adobe Acrobat, Crowdin, Lokalise, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, Smartcat
CV/Resume
CV available upon request
Bio
I have experience working as a translator and and as a language teacher in Brazil and in the UK. I have a BSc in Psychology and an MSc in Psychiatry. My areas of expertise are Psychology, Social Sciences and Education.
Palavras-chave portuguese, brazilian, english, UK, wales, localization, localisation, education, psychology, academic. See more.portuguese, brazilian, english, UK, wales, localization, localisation, education, psychology, academic, teaching, psychiatry, mental health, counselling, counseling, psychotherapy, high quality, native, translation, proofreading, review, QA, quality assurance, psicologia, psiquiatria, saúde mental, acadêmico, educação, ensino, brasil, reino unido, país de gales, tradução, psicoterapia, PT-BR, EN. See less.
Especialização