Associado desde Jan '19

Idiomas de trabalho:
inglês para italiano
espanhol para italiano
português para italiano
inglês para espanhol
italiano para espanhol
Elisa Salemi
Qualified, Experienced, Reliable

Horário Local: 08:08 CEST (GMT+2)

Nativo para: italiano Native in italiano
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
Tipo de conta Tradutor e/ou intérprete freelance, Identity Verified Membro verificado
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliações This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Serviços Translation, Interpreting, Voiceover (dubbing), Subtitling, Transcription, Training
Especialização
Especializado em:
Medicina: cardiologiaMedicina (geral)
Medicina: Assistência médicaDireito (geral)
Química; ciência e engenharia químicaCinema, filmes, TV, teatro
Cozinha/culinária Vinho/enologia/vinicultura
Engenharia (geral)
Payment methods accepted PayPal, Transferência bancária
Formação educacional em tradução Master's degree - UNINT - Roma
Experiência Anos de experiência em tradução: 14 Registrado no ProZ.com: Aug 2016. Tornou-se associado em: Jan 2019
Certificações inglês para italiano (Università degli Studi Internazionali di Roma)
espanhol para italiano (Università degli Studi Internazionali di Roma)
inglês para espanhol (UNC at Chapel Hill)
português para italiano (Universidade Nova de Lisboa (Faculdade de Ciências Sociais e Humanas))
espanhol (UNC at Chapel Hill, verified)
Associações N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Trados Studio
Práticas profissionais Elisa Salemi endossa ProZ.com's Diretrizes Profissionais .
Bio
Nenhum conteúdo especificado
Palavras-chave English, Spanish, Italian, Portuguese, TRADOS, media, legal, business, life sciences, medicine. See more.English, Spanish, Italian, Portuguese, TRADOS, media, legal, business, life sciences, medicine, literature, social justice, food, wine, tourism, aviation, agriculture, technology, education, voice-over, dubbing, subtitling. See less.


Última atualização do perfil
Oct 5, 2022