Freelance subtitlers
pre-screened by ProZ.com
Displaying 4 subtitlers in this pool
Irene J.
Never lose the drama in dialogues
Rate per min.
$5.00 USD
- inglês malaiala
- híndi híndi
- bengali bengali
- bengali inglês
- tâmil inglês
- inglês guzerate
- malaiala malaiala
- bengali híndi
- inglês híndi
- inglês panjabi
- inglês canada (canarês)
- inglês télugo
- marati inglês
- marati marati
- tâmil tâmil
- panjabi panjabi
- guzerate guzerate
- télugo télugo
- inglês inglês
- canada (canarês) canada (canarês)
- marati híndi
Native in:
- malaiala
I can provide both Hard Subtitles and the Soft Subtitles as per your need.
For any kind of videos, documentaries, films, anything let that be.
I also provide transcription of audio or video files.
The rates charged are very minimum. The quality will be the best available in the industry.
For any kind of videos, documentaries, films, anything let that be.
I also provide transcription of audio or video files.
The rates charged are very minimum. The quality will be the best available in the industry.
Nitin G.
Extensive experience
Rate per min.
$5.00 USD
- panjabi inglês
- inglês híndi
- inglês bengali
- inglês laosiano
- inglês télugo
- inglês khmer
- inglês curdo
- inglês inglês
- inglês tailandês
- somali inglês
- malaiala inglês
- inglês urdu
- inglês guzerate
- inglês
- inglês vietnamita
- italiano híndi
- inglês amárico
- inglês tâmil
- japonês árabe
- árabe inglês
- hebraico híndi
- inglês nepali
- inglês dari
- inglês afegão
- alemão híndi
- inglês sânscrito
- inglês birmanês
- japonês inglês
- inglês cingalês
- inglês hauçá
- inglês iorubá
- inglês suaíli
- inglês macedônio
- inglês indonésio
Native in:
- híndi
- panjabi
Extensive experience in closed captioning, hardcore subtitles, Netflix specifications, time syncing.
Kalyanasundar s.
Culturally relevant subtitles
Rate per min.
$5.00 USD
- tâmil inglês
- malaiala inglês
Native in:
- tâmil
I have done English subtites for over 150 Tamil and Malayalm movies . I have also done subtitles in Tamil . I am an on demand subtitler for AMARA . I do Tamil subtitle Quality Assurance for IYUNO.
Priya P.
Rich experience, Quality & Professional
Rate per min.
€5.00 EUR
- inglês tâmil
- inglês malaiala
- inglês canada (canarês)
- inglês télugo
Native in:
- tâmil
- malaiala
I am currently subtitling with iYUNO and Pactera on a freelance basis since 2012. In total, I have over 15 years of experience in translation & linguistic industry.
