-
Holanda20:46
-
Rate per min. €9.00 EUR
I have been translating different subtitles for IDFA, Milano FIlm Festival and different Italian Festivals for the past 10 years from Dutch, English, and Spanish into Italian.
Subtitling software:
- SPOT
Specializing in:
- Cozinha/culinária
- Medicina: odontologia
- Química; ciência e engenharia química
- Cinema, filmes, TV, teatro
- Comidas e Bebidas
- Vinho/enologia/vinicultura
- Jornalismo
- Turismo e viagem
- Meio ambiente e ecologia
- TI (Tecnologia da Informação)
Language variants:
- Source languages
- holandês – Netherlands
- inglês – British
- espanhol – Standard-Spain
- português – Brazilian
- Target languages
- italiano – Standard-Italy
- italiano – Standard-Italy
- italiano – Standard-Italy
- italiano – Standard-Italy
Credentials:
