• Grécia09:00
  • Rate per hour €30.00 EUR
  • Services:
  • Translation
  • Editing/proofreading
  • Website localization
  • Software localization
  • MT post-editing
  • Transcription
  • Training
  • Desktop publishing
  • Project management
  • Vendor management
  • Operations management
  • Transcreation
I have been working as a Project Manager for the last 12 years, with great success. My latest position is that of the Senior Project Manager in Technografia Ltd, from where I have helped the company grow from a team of 3 people to a team of 8 in a short amount of time. Some of my daily duties are Project Management, Translation, Proofreading, Localization Engineering, File preparation, Quality Assurance, Official Translations, and the training of the staff on CAT tools.
Translation Management Software (TMS):
  • Across
  • GlobalizeIt
  • memoQ
  • Memsource Cloud
  • Plunet BusinessManager
  • Projetex
  • Protemos
  • Qordoba
  • QuaHill
  • SDL Trados Studio
  • Smartcat
  • Smartling
  • Transifex
  • Wordbee
  • Wordfast Pro
  • XTM Cloud
  • XTRF Translation Management System
I have worked for:
ORCO S.A., Technografia Ltd.
Specializing in:
  • Medicina: instrumentos
  • Medicina: farmacêutica
  • Medicina: Assistência médica
  • Medicina: odontologia
  • Medicina: cardiologia
  • Mecânica/engenharia mecânica
  • Eletrônica/engenharia elétrica
  • Computadores: sistemas, redes
  • Investimentos/títulos
  • Finanças (geral)

Credentials:

  • Ionian Univ:
  • inglês para grego
  • francês para grego
  • italiano para grego
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Pesquisa de termos
  • Trabalhos
  • Fóruns
  • Multiple search