• Canadá03:38
  • Rate per hour $35.00 USD
  • Services:
  • Translation
  • Interpreting
  • Editing/proofreading
  • Website localization
  • Software localization
  • Voiceover (dubbing)
  • Subtitling
  • MT post-editing
  • Transcription
  • Training
  • Desktop publishing
  • Project management
  • Vendor management
  • Sales
  • Operations management
  • Copywriting
  • Transcreation
-10 years experience in Translation, Interpretation, Subtitling, Voice over, Transcription, DTP, Social Marketing
-Additional services: Website development and design for language agencies and language professionals
-Volunteer for non-profit organizations and active community involvement
Translation Management Software (TMS):
  • Across
  • Lokalise
  • memoQ
  • SDL Trados Studio
I have worked for:
Fashion, Travel, Client app for poker game, Website QA, Website localization, Voice Over for folktales
Specializing in:
  • Economia
  • Finanças (geral)
  • Militar/defesa
  • Governo/política
  • Computadores (geral)
  • Computadores: software
  • Jogos/vídeo games/apostas/cassino
  • Mídia/multimídia
  • TI (Tecnologia da Informação)
  • Internet, comércio eletrônico

Credentials:

  • Hanyang University, BA in English Language and Literature:
  • inglês
  • University of Western Ontario, BA of Computer Science:
  • inglês
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Pesquisa de termos
  • Trabalhos
  • Fóruns
  • Multiple search