Laura V.
Bookworm, dramaturge, storyteller and translator
Years of experience: 7
- francês espanhol
- italiano espanhol
- inglês espanhol
-
Espanha23:47
-
Rate per word €0.06 EUR
-
Rate per hour €25.00 EUR
The only thing I love more than reading books is to translate them.
I've translated two novels for teenagers written by Agnès Ruiz (FR to ES): Elías Esparta y el oráculo de los tres soles (ISBN: 9781507188941) and Elías Esparta y el viaje de los 9 huevos de dragón (ISBN: 9781547523436).
I've also had experience translating theatre plays (L'entre-deux rêves de Pitagaba, of Kossi Efoui, FR-ES, and Spam Symphony, of Alex Broun, EN-ES) as a volunteer for the University of Salamanca.
I've translated two novels for teenagers written by Agnès Ruiz (FR to ES): Elías Esparta y el oráculo de los tres soles (ISBN: 9781507188941) and Elías Esparta y el viaje de los 9 huevos de dragón (ISBN: 9781547523436).
I've also had experience translating theatre plays (L'entre-deux rêves de Pitagaba, of Kossi Efoui, FR-ES, and Spam Symphony, of Alex Broun, EN-ES) as a volunteer for the University of Salamanca.
Interested in :
Specializing in:
- Poesia e literatura
- Astronomia e espaço
- Física
- Cinema, filmes, TV, teatro
- Filosofia
- Turismo e viagem
- Cozinha/culinária
- Psicologia
- Comidas e Bebidas
- Ciência (geral)
Language variants:
- Source languages
- francês – Standard-France
- italiano – Standard-Italy
- inglês – US, UK, Canadian
- Target languages
- espanhol – Standard-Spain
- espanhol – Standard-Spain
- espanhol – Standard-Spain
Credentials:
Your current localization setting
português (Br)
Close search