Consuelo L.
Reach Your Multicultural Audience With Bilingual Copy
- espanhol
- inglês
Years of experience: 9
-
Estados Unidos05:27
-
Rate per hour $65.00 USD
About me
"Your story will be twice as powerful if bilingual. Reach your multicultural audience with the right words."
Consuelo Lyonnet is a Bilingual Creative Writer and Translator with over 15 years of experience in multicultural advertising, marketing, entertainment, and communications. A seasoned Bilingual Creative Thinker for General and Multicultural markets, and a team builder with visionary ideas for developing creative concepts with a strategic direction.
Consuelo Lyonnet is a Bilingual Creative Writer and Translator with over 15 years of experience in multicultural advertising, marketing, entertainment, and communications. A seasoned Bilingual Creative Thinker for General and Multicultural markets, and a team builder with visionary ideas for developing creative concepts with a strategic direction.
My work
Head of Language and Copy, Senior Creative Bilingual Translator/Copywriter/Copy Editor/Pharma Writer/Linguistic QA.
Duties include creating and writing original bilingual content, supervision of all copy & content linguistic quality assurance, translating and copy editing, as well as adapting & localizing GM content to US Hispanic Market for digital and broadcast media including websites, radio, TV, print, social media, and PR. Specialized in bilingual creative campaigns.
Duties include creating and writing original bilingual content, supervision of all copy & content linguistic quality assurance, translating and copy editing, as well as adapting & localizing GM content to US Hispanic Market for digital and broadcast media including websites, radio, TV, print, social media, and PR. Specialized in bilingual creative campaigns.
I have worked for
Sanofi, European Wax Center, Universal Orlando Resorts, Four Seasons Hotels, Nielsen, Azamara Club Cruises, Sedano's Supermarkets, Walmart, Boehringer Ingelheim, Baptist Health South Florida, UPS
Specializing in:
- Publicidade/Relações públicas
- Computadores (geral)
- Telecom(unicações)
- Varejo
- Medicina: Assistência médica
- Marketing/pesquisa de mercado
- Jogos/vídeo games/apostas/cassino
- Jornalismo
- Negócios/comércio (geral)
- Cinema, filmes, TV, teatro
Credentials:
