• Espanha11:31
  • Rate per hour €40.00 EUR
  • :
  • Ad copy
  • Business names & taglines
  • Press releases
  • Product listings
  • Marketing email copy
  • Website SEO copy
About me
I started working as a translator and I realized that I needed to learn about Digital Marketing, Copywriting and Storytelling techniques.
Nowadays, I transcreate copies, giving them a natural and original twist.
Of course, always basing our projects on the client’s needs and specifications.
I work to shape the message in order to transmit emotions.

My work

I've been translationg ads and emails during several years for Sare Translations, for email campains, social media, etc. I've improved my skills to create better messages and achieve more people, because as Nelson Mandela Said: If you talk to a man in a language he understands, that goes to his head.If you talk in his language, that goes to his heart."

I have worked for

Desigual, Bershka, COS, Ikea, Sare Translations
Specializing in:
  • Mídia/multimídia
  • Medicina: farmacêutica
  • Florestal/madeira/serraria
  • Meio ambiente e ecologia
  • Medicina (geral)
  • Ciência (geral)
  • Botânica
  • Biologia (biotecnologia, bioquímica, microbiologia)
  • Química; ciência e engenharia química
  • Cinema, filmes, TV, teatro

Credentials:

  • Camb ESOL:
  • inglês para espanhol
  • EGA:
  • espanhol para basco
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Pesquisa de termos
  • Trabalhos
  • Fóruns
  • Multiple search