Translation glossary: Legal terms

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 401-450 of 523
« Prev Next »
 
Purportisi, pokok, mengaku 
inglês para indonésio
Pursuant tomenurut 
inglês para indonésio
Rankberperingkat 
inglês para indonésio
Rateablysebanding 
inglês para indonésio
Ratifyingmensahkan 
inglês para indonésio
Reasonablysecara wajar 
inglês para indonésio
Receipt formenerima (tidak ada act of receiving) 
inglês para indonésio
Receipt ofmenerima (ada act of receiving) 
inglês para indonésio
Receive paymentmenerima bayaran 
inglês para indonésio
Record of DepositionBerita Acara (BAP) 
inglês para indonésio
Record of HandoverBerita Acara Serah Terima 
inglês para indonésio
Record/ Reportberita acara 
inglês para indonésio
Recovermendapat penggantian kembali 
inglês para indonésio
Rectifymembetulkan ; Revised 
inglês para indonésio
Redeemmenebus, menepati, memenuhi, mendapat kembali 
inglês para indonésio
Reimbursemenambahkan 
inglês para indonésio
Relevant institutionlembaga terkait ; competent institution 
inglês para indonésio
Remaintetap 
inglês para indonésio
Remain in effecttetap berlaku 
inglês para indonésio
Remain in valuetetap berlaku 
inglês para indonésio
Remedialperbaikan 
inglês para indonésio
Remedyupaya 
inglês para indonésio
Renderdibuat, dijadikan, diterjemahkan 
inglês para indonésio
Renouncemelepaskan 
inglês para indonésio
Repealeddicabut 
inglês para indonésio
Replacemenggantikan ; supersede 
inglês para indonésio
Representerupakan 
inglês para indonésio
Representativeperwakilan, mewakili 
inglês para indonésio
Representative and Indemnifypernyataan dan jaminan 
inglês para indonésio
Represents and Warrantsmenyatakan dan menjamin 
inglês para indonésio
Requestmeminta 
inglês para indonésio
Requirememperkenankan 
inglês para indonésio
Requireddiperlukan 
inglês para indonésio
Rescind Agreementmemutuskan perjanjian ; Terminate Agreement, Rescission of Agreement. 
inglês para indonésio
Rescindeddibatalkan 
inglês para indonésio
Reserve the rightberhak (dengan kecenderungan ancaman) 
inglês para indonésio
Reserves the rightdapat sewaktu-waktu menggunakan haknya 
inglês para indonésio
Resolutionpemecahanan (masalah) 
inglês para indonésio
Respecthal 
inglês para indonésio
Restateddinyatakan kembali 
inglês para indonésio
Result ofakibat 
inglês para indonésio
Resulted fromdiakibatkan 
inglês para indonésio
Resulted inmengakibatkan 
inglês para indonésio
Resulting fromkarena ; As a Result of 
inglês para indonésio
Revenue Stampmaterai 
inglês para indonésio
Review ofpeninjauan kembali 
inglês para indonésio
Revocation on Terminationpembatalan atau pengakhiran 
inglês para indonésio
Revokedicabut 
inglês para indonésio
Revokedicabut, ditarik kembali 
inglês para indonésio
Robate Registrytempat harta peninggalan 
inglês para indonésio
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Pesquisa de termos
  • Trabalhos
  • Fóruns
  • Multiple search