Translation glossary: Bolsa de Valores

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 101-150 of 257
« Prev Next »
 
GamblerJugador 
inglês para espanhol
GapGap, hueco, espacio 
inglês para espanhol
Geometric indexIndice geométrico 
inglês para espanhol
Give-upRevelar la identidad del cliente del corredor 
inglês para espanhol
Good till Cancelled (GTC)Válido hasta su revocación 
inglês para espanhol
GrantorOtorgante, cesionista 
inglês para espanhol
Guarantee FundFondo de Garantía 
inglês para espanhol
Guided accountCuenta dirigida 
inglês para espanhol
Hedge ratioCociente de cobertura 
inglês para espanhol
HedgerCompensador de compromisos 
inglês para espanhol
HedgingCobertura 
inglês para espanhol
HighAlto 
inglês para espanhol
In-the-moneyEn dinero 
inglês para espanhol
IndexIndice 
inglês para espanhol
InelasticityInelástico 
inglês para espanhol
InflationInflación 
inglês para espanhol
Initial marginMargen inicial 
inglês para espanhol
Inter-marketInter-mercado 
inglês para espanhol
InterestInterés 
inglês para espanhol
Interest rate futuresTasa de interés de futuros 
inglês para espanhol
Intra-marketIntra-mercado, dentro del mercado 
inglês para espanhol
Intrinsic valueValor intrínseco 
inglês para espanhol
Inverted marketMercado invertido 
inglês para espanhol
Law of DemandLey de la Demanda 
inglês para espanhol
Law of SupplyLey de la Oferta 
inglês para espanhol
Letter of acknowledgmentCarta de confirmación 
inglês para espanhol
LeverageApalancamiento. 
inglês para espanhol
LiabilityPasivo, responsabilidad 
inglês para espanhol
LimitLímite 
inglês para espanhol
Limit MoveMovimiento límite 
inglês para espanhol
Limit ordersOrden limitada 
inglês para espanhol
Limited RiskRiesgo limitado 
inglês para espanhol
Limited Risk SpreadMargen de riesgo límite 
inglês para espanhol
Line-bar chartVéase \"Bar Chart\" 
inglês para espanhol
LiquidateLiquidar 
inglês para espanhol
Liquidity (liquid market)Liquidez. Mercado líquido. 
inglês para espanhol
LocalsLocales 
inglês para espanhol
LongLargo; teniendo valores para vender 
inglês para espanhol
Long hedgeCobertura larga 
inglês para espanhol
Long-the-basisAlcista para el precio básico 
inglês para espanhol
LowBajo 
inglês para espanhol
Maintenance marginDepósito, margen de mantenimiento 
inglês para espanhol
MarginDepósito de garantía; margen; resguardo en efectivo 
inglês para espanhol
Margin callDemanda para margen adicional 
inglês para espanhol
Market orderOrden para compra o venta al precio corriente 
inglês para espanhol
Market-share weighted indexIndice ponderado de participación en el mercado 
inglês para espanhol
MaturityVencimiento 
inglês para espanhol
Minimum price fluctuationMínimo precio de fluctuación 
inglês para espanhol
Monthly statementEstado de cuenta mensual 
inglês para espanhol
Moving averageMedia móvil 
inglês para espanhol
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Pesquisa de termos
  • Trabalhos
  • Fóruns
  • Multiple search