https://www.proz.com/personal-glossaries/82097-medical-orthopaedic&set_site_lang=por

Translation glossary: Medical orthopaedic

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 156
Next »
 
(bol) nieklasyfikowany gdzie indziej (ICD))(pain) not elswhere classified 
polonês para inglês
(bol) promieniuje do konczyny dolnej(pain) radiates/shoots down to the lower limb 
polonês para inglês
(zmiany) na poziomie (L4 S1)(changes) at the level of (L4 S1) 
polonês para inglês
abrazja przytorebkowaperibursal abrasion 
polonês para inglês
anatomia miesni konczyn dolnychmuscular anatomy of lower limbs 
polonês para inglês
arthrogramartrografia 
inglês para polonês
bloczek (kosci skokowej)trochlea tali (of the talus) 
polonês para inglês
blona maziowasynovial membrane 
polonês para inglês
bolec kostny (przy stabilizacji ALIF)bone dowel 
polonês para inglês
chondromalacjachondromalacia 
polonês para inglês
cwiczenia ruchowe vs usprawniajacemobilising exercises vs fitness exercises 
polonês para inglês
dół podkolanowypopliteal fossa 
polonês para inglês
dol miedzyklykciowy (kolano)intercondylar notch (knee) 
polonês para inglês
droznosc (nosa)(nasal) airway patency 
polonês para inglês
fald rzepkowo-udowy (kolano)patellofemoral plica 
polonês para inglês
femoro-acetabular impingementkonflikt udowo-panewkowy lub panewkowo-udowy 
inglês para polonês
fibrylacjafibrillation 
polonês para inglês
glowa dluga (bicepsa)lond head (of biceps) 
polonês para inglês
guzek mniejszy (kosci ramiennej)lesser tubercle 
polonês para inglês
guzek wiekszy (kosci ramiennej)greater tubercle (of humerus) 
polonês para inglês
guzki SchmorlaSchmorl's nodes 
polonês para inglês
hemiepifizjodezahemiepiphysiodesis 
polonês para inglês
I miesien miedzykostny (dloni)first dorsal interosseus muscle (of the hand) 
polonês para inglês
kaletka kretarzowatrochanteric bursa 
polonês para inglês
kaletka podbarkowo podnaramiennasubacromial-subdeltoid bursa 
polonês para inglês
kanal kregowyvertebral foramen 
polonês para inglês
kifotyzacjakuphotic deformity 
polonês para inglês
korporektomiacorporectomy / corpectomy 
polonês para inglês
koslawoscvalgus deformity or knock-elbow 
polonês para inglês
koslawosc (kolana do srodka)valgus knees/knock knees 
polonês para inglês
kostka boczna (strzalki)(fibial) lateral malleolus 
polonês para inglês
kostka przysrodkowa piszczelimedial tibial malleolar 
polonês para inglês
kostnina(bridging) callus 
polonês para inglês
kosz tytanowy (przy korporektomii)titanium cage 
polonês para inglês
lakotka przysrodkowa (kolano)medial meniscus 
polonês para inglês
ledzwielumbar spine 
polonês para inglês
lordoza (wygiecie kregoslupa ku przodowi)lordosis (inward curvature of the spine) 
polonês para inglês
martwica jalowa (kosci)aseptic necrosis 
polonês para inglês
masaz poprzecznytransverse friction massage 
polonês para inglês
mięśnie kłębuthenar eminence/muscles 
polonês para inglês
miesien brzuchaty (lydki)gastrocnemius muscle 
polonês para inglês
miesien nadgrzebieniowysupraspinatus (muscle) 
polonês para inglês
miesien plaszczkowaty (lydki)soleus muscle 
polonês para inglês
miesien podlopatkowysubscapularis muscle 
polonês para inglês
miesien smuklygracilis muscle 
polonês para inglês
naczyniak kreguvertebral haemangioma 
polonês para inglês
nadklykiec boczny (kosci ramiennej)lateral epicondyle 
polonês para inglês
nasada blizsza (kosci)proximal epiphysis 
polonês para inglês
nić końcowafilum terminale 
polonês para inglês
nierownosci blaszek granicznychirregularities of the end plates 
polonês para inglês
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Pesquisa de termos
  • Trabalhos
  • Fóruns
  • Multiple search