https://www.proz.com/personal-glossaries/78415-dorota039s-glossary?phpv_redirected=1&phpv_redirected=2&set_site_lang=por

Translation glossary: Dorota's glossary

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 67
Next »
 
acute cardiopulmonary arrestnagłe zatrzymanie krążenia 
inglês para polonês
anti-smoking sentimentnastroje antynikotynowe 
inglês para polonês
beauty rankskonkursy fryzjerstwa 
inglês para polonês
burn through the reservepotok płynący przez rezerwat 
inglês para polonês
busiest industry(jedna) z najaktywniejszych branż 
inglês para polonês
Business improvement areaStrefy działalności firmy wymagajace modernizacji 
inglês para polonês
chopped liversiekana wątróbka/wątróbka siekana 
inglês para polonês
competentocena dobra (dobry) 
inglês para polonês
contact us @skontaktuj się z nami na (Twitterze) @ 
inglês para polonês
credit ref.numer referencyjny (zaksięgowania) 
inglês para polonês
deferodroczona (wypłata) 
inglês para polonês
Deferred Long Term Asset Chargesdlugoterminowe rozliczenia okresowe 
inglês para polonês
distresswytrzeć się 
inglês para polonês
dochody ze źródeł przychodówincome from source of revenue 
polonês para inglês
dostępne od rękiavailable for immediate delivery 
polonês para inglês
explicit optionjasno sprecyzowane rozwiązanie/możliwość/opcja 
inglês para polonês
fantasy playzabawa "na niby" 
inglês para polonês
features great valuestanowi doskonały stosunek wartości do ceny 
inglês para polonês
finansowanie akcji emisjąfinancing shares by issuing .... 
polonês para inglês
from the Lodgeod zajazdu/hotelu 
inglês para polonês
get more ofdowiedz się więcej 
inglês para polonês
gimnastyka korekcyjnacorrective gymnastics 
polonês para inglês
gospodarcze użytkowaniemanagement (land management) 
polonês para inglês
gry językowewordplay (jokes) 
polonês para inglês
home carergospodyni domowa 
inglês para polonês
hubalczycyHubal's soldiers (Hubalczycy) 
polonês para inglês
I'm pins & I'm needlesdostaję dreszczy/przechodzą mnie dreszcze 
inglês para polonês
inaczej jak w całościother than in its entirety 
polonês para inglês
investigationkontrola 
inglês para polonês
Latest Update from the Fieldnajnowsze doniesienia z terenu (objętego klęską) 
inglês para polonês
lifestyle programmeprogram lifestylowy 
inglês para polonês
located offznajduje się przy/u/niedaleko 
inglês para polonês
making headlinesważniejsze wydarzenia (w skrócie) 
inglês para polonês
misplacedniczym nie uzasadniona/nieuzasadniona 
inglês para polonês
neat freakpedantka/pedant 
inglês para polonês
nowW tym momencie 
inglês para polonês
obciążenieworkload 
polonês para inglês
obrót morskimaritime trade 
polonês para inglês
on-sitena miejscu 
inglês para polonês
promptedimpulsowe (zakupy impulsowe) 
inglês para polonês
promptlynatychmiast 
inglês para polonês
przedsięwzięcie biznesowebusiness venture 
polonês para inglês
przekraczanie pełnomocnictwexceeded authority/powers 
polonês para inglês
przybijankihammering shapes 
polonês para inglês
release of mortgagezaświadczenie o spłaceniu hipoteki 
inglês para polonês
ResursaSocial Club 
polonês para inglês
review of researchanaliza badań/badanie 
inglês para polonês
saliencececha wybitna/wydatna 
inglês para polonês
stawiać w jednym rzędzieput on the same level (as) 
polonês para inglês
store cardsklepowa karta kredytowa 
inglês para polonês
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Pesquisa de termos
  • Trabalhos
  • Fóruns
  • Multiple search