Translation glossary: English-Spanish Glossary

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 401-450 of 1,533
« Prev Next »
 
disposed ofenajenada 
inglês para espanhol
dissolution of pro councilliquidación (disolución) del consejo profesional 
inglês para espanhol
dissolves calciumdisuelvo el calcio 
português para espanhol
dissolves calciumdisuelve el calcio 
inglês para espanhol
dissolves calciumdisuelve el calcio 
inglês para espanhol
distortion approachenfoque de distorsión / enfoque de tergiversación 
inglês para espanhol
distribution capabilitiescapacidades de distribución 
inglês para espanhol
distributional scanningexploración distribucional 
inglês para espanhol
diver (en este contexto)buzo 
inglês para espanhol
do you tell your friends the truth?¿Les dices (dice Ud.) la verdad a tus (sus) amigos? 
inglês para espanhol
do you tell your friends the truth?¿Les dices (dice Ud.) la verdad a tus (sus) amigos? 
inglês para espanhol
does not go to far to sayno sería una exageración (hipérbole) afirmar ... 
inglês para espanhol
Does your arm hurt right in this area?¿Te duele el brazo aquí en esta parte? 
inglês para espanhol
Does your arm hurt right in this area?¿Te duele el brazo aquí en esta parte? 
inglês para espanhol
dogpuente de apriete (puertas calderas); barriletes 
inglês para espanhol
doggerdogre (urca), obrero encargado de sujetar el cabezal estirador (banco de estirar), defensas de chapa 
inglês para espanhol
domecúpula 
inglês para espanhol
domestic violenceviolencia doméstica, violencia intrafamiliar 
inglês para espanhol
domicilityestado legal de domicilio 
inglês para espanhol
dose-dependant reductionreducción basada en la dosis 
inglês para espanhol
downstream filterfiltro de salida 
inglês para espanhol
downstream filterfiltro de salida 
inglês para espanhol
DPpulso doble 
inglês para espanhol
drafterdibujante / delineante 
inglês para espanhol
drain rubber bibgrifo de manguera de caudo del desagüe 
inglês para espanhol
drapes or blindscortinas o persianas 
inglês para espanhol
dress warmlyabrigarse bien 
inglês para espanhol
drill core logstablas del testigo de perforación (sondeo) 
inglês para espanhol
drill motorsmotores de perforación 
inglês para espanhol
driveviaje por tierra 
inglês para espanhol
drive gearengrenaje impulsor / engenaje transmisor 
inglês para espanhol
drivendeterminado 
inglês para espanhol
driving rearward into (the second axle)dirigido/yendo hacia atrás hacia el segundo eje 
inglês para espanhol
drop head coupecupé decapotable 
inglês para espanhol
drop head coupecupé descapotable 
inglês para espanhol
drop shipment; dropshipment(pedido de) remesa directa: (pedido de) envio directo del fabricante al detallista 
inglês para espanhol
drug dealtransacción de drogas 
inglês para espanhol
dry-agingmaduración en seco 
inglês para espanhol
dual axis accelerometeracelerómetro de eje doble 
inglês para espanhol
dual outputsalida doble 
inglês para espanhol
dumping any stocks that had been buoyeddeshaciéndose de todas las acciones que habían sido fortalecidas ... 
inglês para espanhol
dustpolvo 
inglês para espanhol
dynamic populationpoblación dinámica 
inglês para espanhol
E.S.R.La Encuesta Nacional de Salud Reproductiva y Migración 
espanhol para inglês
E.S.R.(National Survey of Reproductive Health and Migration (La Encuesta Nacional de Salud Reproductiva y Migración) 
espanhol para inglês
EAAEAA [Traductor: Asociación de Aeronaves Experimentales] 
inglês para espanhol
early in the generator outagetemprano en la interrupción del servicio (parada) del generador 
inglês para espanhol
Early/late seatingel horario temprano OR primer turno / tarde para la cena OR segundo turno 
inglês para espanhol
eatingel comer (excesivo); polifagia; apetito excesivo 
inglês para espanhol
EBITDA to Interestganancias antes que el interés, los impuestos, la depreciación y la amortización al interés 
inglês para espanhol
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Pesquisa de termos
  • Trabalhos
  • Fóruns
  • Multiple search