Translation glossary: Ion Capatina Glossary

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 201-250 of 438
« Prev Next »
 
independent supplies(sisteme de) alimentare independente/separate 
inglês para romeno
Indexed X-Rotating tool holderport/(suport de) sculă cu reglare unghiulară gradată/divizată după axa X 
inglês para romeno
indirect drain back solar pipetubulatura de drenaj indirect a sistemului solar 
inglês para romeno
inginer pregatireTechnical Support Engineer/Manufacturing Engineer 
romeno para inglês
Inlet Pipe Spooltronsonul/secțiunea de conductă/țeavă de la intrare/admisie 
inglês para romeno
Intelligent Application Module (IAM)"Modul(ul) inteligent pentru aplicații"(MIA) 
inglês para romeno
interference barbară de protecție/blocare a interferenței 
inglês para romeno
interzis judecatorescinterdict 
romeno para inglês
ischiatic supportsuport/sprijin/reazem/susținere pentru sciatică 
inglês para romeno
jack body pistonpistonul bazei/corpului cricului 
inglês para romeno
jack ram displacementdezlocuirea/absorbirea/preluarea diferenței de volum (a uleiului hidraulic) de la piston 
inglês para romeno
joined wingaripi (suprapuse) unite (la vârf) 
inglês para romeno
keel surfacesuprafața chilei 
inglês para romeno
Laboratory of the Government ChemistLaborator(ul) Național de Chimie (Judiciară) 
inglês para romeno
landing doorușă de palier (basculantă/rabatabilă/pivotantă) 
inglês para romeno
Lattice defects or imperfectionsdefecte în rețeaua cristalină sau imperfecțiuni 
inglês para romeno
LBKPCeluloză albită din lemn de esență tare 
inglês para romeno
LDHLDH (dehidrogenază lactică/lactat dehidrogenază) 
inglês para romeno
leak rate testtest de etanșeitate (la aer) 
inglês para romeno
lean fundamentalsbazele (producției) suple 
inglês para romeno
lemon„Legea 449/2003 (legea garantiei produselor)”/OG nr.21/1991 ("legea" protectiei consumatorului) 
inglês para romeno
lemon„Legea 449/2003 (legea garantiei produselor)”/OG nr.21/1991 ("legea" protectiei consumatorului) 
inglês para romeno
Lever Ruleregula pârghiei 
inglês para romeno
lielocul mingii/unde a căzut mingea 
inglês para romeno
light balanceregalizator/stabilizor de lumina 
inglês para romeno
limited service employeeangajat pe durată/perioadă determinată 
inglês para romeno
line cardplacă analogică/placă(de circuit imprimat pentru linie)analogică 
inglês para romeno
line valveventil/robinet de trecere 
inglês para romeno
Living willÎmputernicire medicală anticipată/în avans 
inglês para romeno
LNGGNL 
inglês para romeno
loads the valve head onto a seatpune capul supapei pe scaun(ul său) 
inglês para romeno
low pressure warning systemsistem de avertizare a presiunii scazute/reduse 
inglês para romeno
Machine Bulb Integrity Lightlumina de (semnalizare a) funcționare(funcționării) a tuturor becurilor 
inglês para romeno
master cylindercilindrul principal (de comandă) 
inglês para romeno
maximum differential pressure checksverificarea presiunii diferențiale maxime 
inglês para romeno
media input"alimentare cu suport/material de imprimare" 
inglês para romeno
media input"alimentare cu suport/material de imprimare" 
inglês para romeno
mesh wiringplasă (de sârmă) 
inglês para romeno
moisture content of oxygenconținutul/nivelul de umiditate al oxigenului 
inglês para romeno
monitoring logic(sistem/modul) logic de monitorizare 
inglês para romeno
moving coilinductiv/cu bobină mobilă 
inglês para romeno
multi-layered retinal haemorrhageshemoragii retiniene în multiple/(mai multe) straturi (ale acesteia) 
inglês para romeno
multiton"de mai multe tone/care cântăresc (mai multe) tone" 
inglês para romeno
nano coatingacoperire (de protecție solară)(de dimensiuni) nano 
inglês para romeno
National Court RegisterRegistru Judiciar National, Oficiul National al Registrului Comertului 
inglês para romeno
nature of the defaultfelul/caracterul neîndeplinirii obligațiilor contractuale 
inglês para romeno
NBKPceluloză albită din lemn de esență moale (NBKP) 
inglês para romeno
neckstrictiune, gatuire 
inglês para romeno
nesting habitscuibărit 
inglês para romeno
non covenant marriagefără convenție/clauză matrimonială 
inglês para romeno
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Pesquisa de termos
  • Trabalhos
  • Fóruns
  • Multiple search