Translation glossary: generale

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 101-150 of 219
« Prev Next »
 
Lamellen- und Nadelschaftgruppo/insieme delle lamelle e degli aghi 
alemão para italiano
Laminatdüsebocchetta per pavimenti in laminato 
alemão para italiano
Law Enforcement Stellenuffici/agenzie di Law Enforcement 
alemão para italiano
Löscherspegnifiamma 
alemão para italiano
leergeblasenpulito/svuotato ad aria (compressa) 
alemão para italiano
leinwandbindigen Kettfäden(fili dell')ordito dell'armatura a tela 
alemão para italiano
Leistebordo (collo) 
alemão para italiano
Lernarrangementadeguamento/variazione/modifica degli obiettivi di apprendimento 
alemão para italiano
Linienstellenorgani di line 
alemão para italiano
Lust- und Nutzenpunktenelementi/argomenti utili e dilettevoli 
alemão para italiano
Maßkettecatena dimensionale 
alemão para italiano
Markante Ausstattungen im Futterfodera di fattura eccellente 
alemão para italiano
Massenbetriebuna azienda/istituzione di massa qualsiasi 
alemão para italiano
Materialdruckfrottage 
alemão para italiano
Meisenknödelpalline per cince 
alemão para italiano
Meisterschaftsgruppegirone 
alemão para italiano
MENSCHENWÜRDE IST KEINE AFFENJACKEla dignità umana non è una divisa 
alemão para italiano
Messtaststiftestilo del tastatore 
alemão para italiano
mit Herz und Verstandanima e corpo 
alemão para italiano
mit Pichungricoperto di pece 
alemão para italiano
mobilen Stand-POS-Elementeespositori/elementi modulari verticali mobili 
alemão para italiano
modulabhängigintercambiabili (in funzione del modulo usato per effettuare quell'operazione)) 
alemão para italiano
Musterfadenfili del motivo 
alemão para italiano
nach .... ist vor ...dopo la fiera si ricomincia/si riparte 
alemão para italiano
Nahtprüferpunteruolo a punta smussata 
alemão para italiano
Nutz/Nutzungsgestaltungorganizzazione pratica 
alemão para italiano
Objektbetreuermanutentore (dell') immobile 
alemão para italiano
offenbarungspflichtige Mängelvizi e difetti con obbligo di denuncia 
alemão para italiano
Ordnungsbereitschaftpropensione all'ordine 
alemão para italiano
Passdocumento/documentazione/materiale informativo 
alemão para italiano
Pedaldämpfungpedale di sordina 
alemão para italiano
Persönliche Anspracheapproccio personale 
alemão para italiano
plaingardtappeto tecnico (d'ingresso) 
alemão para italiano
Platzanweisermaschera di sala 
alemão para italiano
Präsentationskorperaallestimenti espositivi 
alemão para italiano
Rahmenplanprogramma quadro 
alemão para italiano
Rangfolgepriorità /ordine di piorità 
alemão para italiano
rauhe Bahnbattente con superficie zigrinata 
alemão para italiano
Rückspül-/Vorflutmaterialmateriale di riflusso e di drenaggio 
alemão para italiano
reinheitsempfindlichmerci sensibili alla contaminazione 
alemão para italiano
Reise- und Bergmalerinautrice di dipinti di viaggio e di paesaggi montani 
alemão para italiano
Renovierungsbeschichtungapplicazione successiva di restauro/rinnovo 
alemão para italiano
Reproanstaltazienda/ditta/ufficio di fotoriproduzione 
alemão para italiano
Reproanstaltazienda/ditta/ufficio di fotoriproduzione 
alemão para italiano
Restwertperformanceandamento/redditività/performance del valore residuo 
alemão para italiano
Resultats- und Beitragsorientierungorientamento alla partecipazione ed alla condivisione di un obiettivo (comune) 
alemão para italiano
Rezepturformula 
alemão para italiano
Ripsband(nastro) in gross-grain 
alemão para italiano
rollierend einzupflegensi eseguono/vanno eseguite a rotazione 
alemão para italiano
Samena-Holzlegno di saman 
alemão para italiano
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Pesquisa de termos
  • Trabalhos
  • Fóruns
  • Multiple search