Translation glossary: technika

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 331
Next »
 
"Baustelleneinrichtung und Baustellenräumung"urządzenie i likwidacja placu budowy 
alemão para polonês
Abdeckbodengórny wieniec 
alemão para polonês
Abdeckrollo für Laderaumroleta bagażnika 
alemão para polonês
abfrage / abfragentutaj: sprawdzić 
alemão para polonês
Abstandshalteruchwyt dystansowy 
alemão para polonês
absteckbarzdejmowane 
alemão para polonês
Abwehrender Brandschutzzwalczanie pożarów 
alemão para polonês
Achslastendifferenzierungzróżnicowanie nacisków na oś 
alemão para polonês
Aktorenklemmezaciski organów wykonawczych 
alemão para polonês
Anlagentechnischer Brandschutzochrona przeciwpożarowa z zastosowaniem urządzeń technicznych 
alemão para polonês
Antrag auf Bewilligung der Verfahrenshilfewniosek o przyznanie pomocy (prawnej) w postępowaniu 
alemão para polonês
ATP-Untersuchungbadanie ATP - środków transportu do przewozu artykułów żywnościowych szybko się psujących i 
alemão para polonês
Außensechskantschlüsselklucz sześciokątny zewnętrzny 
alemão para polonês
Aufbautenbudowle 
alemão para polonês
Aufmaßerfassungksięga obmiaru robót 
alemão para polonês
aufrechnenpotrącić, skompensować, wzajemnie rozliczyć 
alemão para polonês
Aufsprungverhaltensprężynowanie 
alemão para polonês
Ausbeul- und Richtarbeitenprace blacharskie (klepanie i prostowanie karoserii) 
alemão para polonês
Ausladung Spindel zur Abdeckung - 200-450 mmwysięg wrzeciona od osłony 
alemão para polonês
Auslauftu: zakończenie (sprężyny) 
alemão para polonês
Ausrundungsradiuspromień krzywej przejściowej toru 
alemão para polonês
automatyk pod ziemiąMSR-Techniker unter Tage 
polonês para alemão
azotowanieNitrieren 
polonês para alemão
ü.G.n.p.t. = nad poziomem terenu 
alemão para polonês
ÜbernahmefeldPole "Przejmij" 
alemão para polonês
Übersetzungsgrenzegranica przełożenia 
alemão para polonês
Überstandwystęp 
alemão para polonês
łącznica węzłówVerbindung von Verkehrsknotenpunkten 
polonês para alemão
ślusarz pod ziemiąSchlosser im Untertagebau (Schlosser unter Tage) 
polonês para alemão
„anti-ballonnement“ (Überbreite) Vorrichtungurządzenie "antywzdęciowe" dla opon o nietypowej szerokości 
alemão para polonês
„anti-ballonnement“ (Überbreite) Vorrichtungurządzenie "antywzdęciowe" dla opon o nietypowej szerokości 
alemão para polonês
„Bügel-ab“–Ankündesignalsygnał zapowiadający konieczność opuszczenia odbieraka prądu 
alemão para polonês
Baggerbettnaczepa specjalistyczna niskopodwoziowa do przewozu koparek 
alemão para polonês
bautechnische Herstellungwykonanie budowli 
alemão para polonês
błąd silnikaEngine Fehler 
polonês para alemão
Bereitstellung Sägestanowisko przygotowania węzłów dla piły 
alemão para polonês
Bergmannversorgungsscheinzaświadczenie o niezdolności do pracy pod ziemią 
alemão para polonês
Beruhigungsraumprzestrzeń do rozpraszania energii 
alemão para polonês
Beruhigungsraumprzestrzeń do rozpraszania energii 
alemão para polonês
Bestandsfahrzeugsamochód na magazynie 
alemão para polonês
Betrachtungobserwacja (oglądanie) 
alemão para polonês
Bewährungslagewarstwa zbrojenia 
alemão para polonês
bita drogabefestigter Weg 
polonês para alemão
Bogenbandsichterwialnia z taśmą łukową 
alemão para polonês
Bogensegmentzuschneidemaschinemaszyna do docinania segmentów łuków 
alemão para polonês
Bohrpfahlarbeitenroboty palowe - pale wiercone 
polonês para alemão
bramowe5-Achsen CNC Portalfräs-Bearbeitungszentrum 
polonês para alemão
bruchsicher dimensioniertzaprojektowane (obliczone) na graniczne naprężenia niszczące 
alemão para polonês
Busspannungswiederkehrpowrót napięcia w magistrali 
alemão para polonês
Całkowita bezobsługowośćvöllige Wartungsfreiheit 
polonês para alemão
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Pesquisa de termos
  • Trabalhos
  • Fóruns
  • Multiple search