https://www.proz.com/personal-glossaries/4736-patricia-casey-english-spanish?page=3&phpv_redirected=1&phpv_redirected=2&set_site_lang=esl&set_site_lang=por

Translation glossary: Patricia Casey - English/Spanish

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 101-150 of 211
« Prev Next »
 
hot fixreparación en caliente 
inglês para espanhol
housing clutchrevestimiento o cubierta del embrague 
inglês para espanhol
hurry up and get dressedApúrate y vístete 
inglês para espanhol
I drown in your eyes every time i look at youMe ahogo en tus ojos cada vez que te miro 
inglês para espanhol
I love youTe quiero mucho 
inglês para espanhol
I really like youMe gustas mucho 
inglês para espanhol
idle speed screwRegulador de marcha en vacío 
inglês para espanhol
impingeinmiscuirse 
inglês para espanhol
implementation peopleequipo de implementación 
inglês para espanhol
implementerejecutor // implementador 
inglês para espanhol
in ordinarynormalmente 
inglês para espanhol
INR/PTI.N.R. o Razón Internacional Normalizada/tiempo de protrombina 
inglês para espanhol
interest at the rate of 2% is payable above the Nat Bank PLC Base Rateinterés pagadero a un índice del 2% sobre la tasa base del Nat Bank Cía Ltda. 
inglês para espanhol
irritable bowel syndromesíndrome del intestino irritable 
inglês para espanhol
jellybeancaramelo de goma 
inglês para espanhol
joint ventureraliado comercial / estratégico 
inglês para espanhol
kiteboarderkitesurfer / kiteboarder 
inglês para espanhol
laggardsrezagados 
inglês para espanhol
laser pick-up lenslentes de captación del laser 
inglês para espanhol
lean doughmasa de bajo contenido graso 
inglês para espanhol
log divisiondivisión de logaritmos 
inglês para espanhol
look and feelaspecto visual y operativo 
inglês para espanhol
memories that live in the blood of loversRecuerdos que viven en la sangre de los enamorados/amantes 
inglês para espanhol
Mind-body medicinemedicina mente-cuerpo 
inglês para espanhol
Minneapolis Public HousingViviendas públicas de Minneapolis 
inglês para espanhol
muddingMazmorras Multiusuario / Mazmorras Multidimensión 
inglês para espanhol
my lovemi amor 
inglês para espanhol
myoelectric campscampos mioeléctricos 
inglês para espanhol
National PR-Spuesto percentil nacional y estanina 
inglês para espanhol
NHISeguro Nacional de Salud 
inglês para espanhol
noosehorca 
inglês para espanhol
offshorefuera del país 
inglês para espanhol
oil draindispositivo para drenaje de aceite 
inglês para espanhol
oil sheenAceite para dar brillo al cabello 
inglês para espanhol
open-cut resourcerecurso a cielo abierto 
inglês para espanhol
outflow stenosisestenosis venosa al flujo de salida 
inglês para espanhol
over bankssobre bancos 
inglês para espanhol
OxsorbentSorbente o reactivo de oxígeno 
inglês para espanhol
paid-up policypóliza liberada / saldada 
inglês para espanhol
Painterly frankness becomes here almost brutally rawLa sinceridad pictórica se convierte en algo casi primitivo 
inglês para espanhol
photodiode array detectorDetector de estructuras de fotodiodos 
inglês para espanhol
phytochemicalsfitoquímicos 
inglês para espanhol
pin sheethoja de datos 
inglês para espanhol
pivotalfundamental / / esencial 
inglês para espanhol
power headbomba de aire 
inglês para espanhol
Powerpointpresentación en PowerPoint 
inglês para espanhol
premiumprima 
inglês para espanhol
pricing filesarchivos de precios 
inglês para espanhol
Pump outBombear 
inglês para espanhol
pyxpíxide 
inglês para espanhol
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Pesquisa de termos
  • Trabalhos
  • Fóruns
  • Multiple search