Translation glossary: Bauen/Building

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 151-188 of 188
« Prev
 
Tekturgenehmigung / Nachtragsbaugenehmigungamended building permit 
alemão para inglês
Tonnendacharched roof 
alemão para inglês
Tragstäbe (Gitterrost)bearing bars 
alemão para inglês
Trapezblechetrapezoidal panels 
alemão para inglês
Trittrostcatwalk grating 
alemão para inglês
Trittschalldämmungimpact (footfall) sound insulation 
alemão para inglês
Trockenbauweisedrywall construction (see definition) 
alemão para inglês
Trockenleitung (Brandschutz)dry pipe (e.g. sprinkler systems) 
alemão para inglês
Tropfblechdrip edge 
alemão para inglês
Unterdeckung (Dachisolierung)diffusion membrane 
alemão para inglês
Unterkonstruktionsubstructure 
alemão para inglês
Unterkonstruktionsupporting structure 
alemão para inglês
Unterzugbinding girder 
alemão para inglês
verdübeltdowelled 
alemão para inglês
Vergabegesprächeorder placement talks 
alemão para inglês
Vergabeunterlagentender(ing) documents 
alemão para inglês
Verhandlungsprotokollnegotiation record 
alemão para inglês
Verkehrslastlive load 
alemão para inglês
versetzensetting / installing (e.g. anchors) 
alemão para inglês
Vertragsstrafecontractual penalty 
alemão para inglês
Verwahrung (Blech)flashing 
alemão para inglês
VOB - Verdingungsordnung für Bauleistungen (DIN 18300 - 18306)German Construction Contract Procedures (see note below) 
alemão para inglês
VOB - Vergabe- und Vertragsordnung für Bauleistungen (DIN 1960 + 1961)German Construction Contract Procedures 
alemão para inglês
Vordachcanopy roof 
alemão para inglês
Vorderansichtelevation 
alemão para inglês
VSG (Verbundsicherheitsglas)laminated safety glass (LSG) 
alemão para inglês
Walmdachhip-roof 
alemão para inglês
Werkplanconstruction plan / installation plan 
alemão para inglês
Wetterschutzgitterweather louvre 
alemão para inglês
Windfangvestibule 
alemão para inglês
Winkelrasterangular grid 
alemão para inglês
WPK (werkseigene Produktionskontrolle)FPC (Factory Production Control) 
alemão para inglês
Wurzelschutzfolieroot barrier 
alemão para inglês
Zargeframing 
alemão para inglês
zugversteifttension stiffened 
alemão para inglês
Zuschnittplattestock panel 
alemão para inglês
ZVDH (Zentralverband des Deutschen Dachdeckerhandwerks)Central Association of German Roofers 
alemão para inglês
Zwischenbaulink building 
alemão para inglês
« Prev
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Pesquisa de termos
  • Trabalhos
  • Fóruns
  • Multiple search