Translation glossary: Law

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-24 of 24
 
contempt of courtازدراء المحكمة 
inglês para árabe
cross-claimالإدعاء المقابل/الدعوى المقابلة 
inglês para árabe
denying quarterإسقاط الأمان عن الجميع 
inglês para árabe
Disability Determination Services agency ( DDS)وكالة تحديد نسبة العجز 
inglês para árabe
dock warrant/wharf warrantسند ملكية البضاعة المخزنة 
inglês para árabe
Interface Agreementاتفاقية تحديد المسؤوليات 
inglês para árabe
Jointlyمجتمعين 
inglês para árabe
law and equitythe statutory law and the principles of fair treatment 
inglês
mandateمهمة 
inglês para árabe
provisionنص/حكم 
inglês para árabe
Tag-along rightsحقوق المشاركة في البيع 
inglês para árabe
Tag-along rightsحقوق الارتباط عند البيع 
inglês para árabe
the signatures of any Two of themتوقيع أي اثنين منهم 
inglês para árabe
مورثinheritee/deceased 
árabe para inglês
Voir direاستجواب تمهيدي 
inglês para árabe
Voir direقول الحق 
inglês para árabe
أمر على ذيل عريضةorder on application 
árabe para inglês
أعلن قانوناًduly notified 
árabe para inglês
أصلياًoriginally 
árabe para inglês
المطلوب إدخالهماThe parties requried to be joined 
árabe para inglês
حجز احتياطيprecautionary attachment 
árabe para inglês
شرط جزائىpenalty clause 
árabe para inglês
طلب عارضinterlocutory application 
árabe para inglês
عريضة افتتاحيةopening statement 
árabe para inglês
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Pesquisa de termos
  • Trabalhos
  • Fóruns
  • Multiple search