abrasion arthroplasty artroplastía con abrasión inglês para espanhol
-- Discipline (optional) -- Gíria Arqueologia Arte, Artesanato e ofícios, Pintura Astronomia e espaço Auditoria = finanças * Automação e robótica Certificados, diplomas, licenças, currículos Computadores (geral) Direito: Tributação e alfândega Edição de vídeo /DVDs = mídia * Ficção = poesia e literatura * Genética Indústria madeireira = florestal * Literatura = poesia e literatura * Literatura Infantil = Poesia * Madeira = materiais * Manufatura Medicina: farmacêutica Medicina: instrumentos Mercados financeiros = finanças * Meteorologia Nomes (de pessoas, empresas) Odontologia = medicina: odontologia * Patentes Práticas esotéricas Robótica = automação e robótica * Símbolos/abreviações/siglas = geral * Telecom(unicações) Transporte/frete/carregamento Trens = transporte * Veterinária = criação de animais * Viagem = turismo * Vinho/enologia/vinicultura Zoologia Aerospacial/Aviação/Espaço Agricultura Antropologia Arquitetura Artes gráficas = foto/tratamento de imagens * Artigos têxteis/vestuário/moda Assistência médica = Medicina: AM * Asylum/Migration/Displacement Automóveis/carros e caminhões Bens imobiliários Biologia (biotecnologia, bioquímica, microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Borracha = materiais * Botânica Carregamento = transporte * Carros = automotores * Cerâmica = materiais * Cinema, filmes, TV, teatro Ciência (geral) Ciências sociais, sociologia, ética etc. Comics/Manga/Graphic novels Comidas e Bebidas Computadores: hardware Computadores: sistemas, redes Computadores: software Comunicações = telecomunicações * Construção/engenharia civil Contabilidade Contratos = direito: contrato * Cosméticos, beleza Cozinha/culinária Criação de animais = pecuária * Cálculo e estatística DVDs = mídia * Direito (geral) Direito: Contrato(s) Direito: Patentes, marcas comerciais, direitos autorais Economia Educação/pedagogia Eletricidade = energia * Eletrônica/engenharia elétrica Energia/geração de energia Engenharia (geral) Engenharia civil = construção * Engenharia/ciência do petróleo Engenharia/ciência nuclear Engenharia: Aero = aerospacial * Engenharia: Civil = engenharia civil * Engenharia: Elétrica = eletrônica * Engenharia: Industrial Engenharia: Mecânica = mecânica * Engenharia: Nuclear = nuclear * Engenharia: Quím = Química * Esportes/forma física/recreação Estatísticas = matemática * Expressões/máximas/ditados Farmacêutica = medicina: Farmacêutica * Ferro e aço = metalurgia * Filmes e TV = cinema * Filosofia Finanças (geral) Florestal/madeira/serraria Folclore Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas) Física Gambling/Casino/Bets Gastronomia = cozinha/culinária * Genealogia Geografia Geologia Geral/conversas/saudações/cartas Gestão Governo/política História Hotéis = turismo * Impressão e publicação Internet, comércio eletrônico Investimentos/títulos Jogos/vídeo games/apostas/cassino Jornalismo Jóias, pedras preciosas, metais = mineração * Lazer = turismo * Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingüística Logística = transporte * Market Research Marketing/pesquisa de mercado Marítima = navios * Massages/Reflexology Materiais (plásticos, cerâmicas etc.) Mecânica/engenharia mecânica Medical: Oncology Medicina (geral) Medicina: Assistência médica Medicina: cardiologia Medicina: odontologia Meio ambiente e ecologia Metalurgia/fundição Metrologia Militar/defesa Mineração e minerais/pedras preciosas Moda = artigos têxteis * Multimídia = mídia * Máquinas e ferramentas = mecânica * Mão de obra = recursos humanos * Mídia/multimídia Móveis/utilidades domésticas Música Navios, vela, marítima Negócios/comércio (geral) Nutrição Operações bancárias = finanças * Org/Coop internacional Outros Papel/fabricação de papel Patentes = legislação: Patentes * Pecuária/criação de animais Pedagogia = educação * Pesca Pesquisa Plantas = botânica * Plástico = materiais * Poesia e literatura Política = governo * Psicologia Publicidade/Relações públicas Química; ciência e engenharia química Recursos humanos Rede = computadores: Redes * Relações públicas = publicidade * Religião SAP Segurança Seguros Software = computadores: Software * TI (Tecnologia da Informação) Terras = bens imobiliários * Tributação = legislação: impostos * Turismo e viagem Varejo Vela = embarcações * Vestuário = artigos têxteis * Veterinary Vidro = materiais * Vídeo games = jogos * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Óleo e gás = petróleo *
ACL (anterior cruciate ligament) ligamento cruzado anterior inglês para espanhol
-- Discipline (optional) -- Gíria Arqueologia Arte, Artesanato e ofícios, Pintura Astronomia e espaço Auditoria = finanças * Automação e robótica Certificados, diplomas, licenças, currículos Computadores (geral) Direito: Tributação e alfândega Edição de vídeo /DVDs = mídia * Ficção = poesia e literatura * Genética Indústria madeireira = florestal * Literatura = poesia e literatura * Literatura Infantil = Poesia * Madeira = materiais * Manufatura Medicina: farmacêutica Medicina: instrumentos Mercados financeiros = finanças * Meteorologia Nomes (de pessoas, empresas) Odontologia = medicina: odontologia * Patentes Práticas esotéricas Robótica = automação e robótica * Símbolos/abreviações/siglas = geral * Telecom(unicações) Transporte/frete/carregamento Trens = transporte * Veterinária = criação de animais * Viagem = turismo * Vinho/enologia/vinicultura Zoologia Aerospacial/Aviação/Espaço Agricultura Antropologia Arquitetura Artes gráficas = foto/tratamento de imagens * Artigos têxteis/vestuário/moda Assistência médica = Medicina: AM * Asylum/Migration/Displacement Automóveis/carros e caminhões Bens imobiliários Biologia (biotecnologia, bioquímica, microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Borracha = materiais * Botânica Carregamento = transporte * Carros = automotores * Cerâmica = materiais * Cinema, filmes, TV, teatro Ciência (geral) Ciências sociais, sociologia, ética etc. Comics/Manga/Graphic novels Comidas e Bebidas Computadores: hardware Computadores: sistemas, redes Computadores: software Comunicações = telecomunicações * Construção/engenharia civil Contabilidade Contratos = direito: contrato * Cosméticos, beleza Cozinha/culinária Criação de animais = pecuária * Cálculo e estatística DVDs = mídia * Direito (geral) Direito: Contrato(s) Direito: Patentes, marcas comerciais, direitos autorais Economia Educação/pedagogia Eletricidade = energia * Eletrônica/engenharia elétrica Energia/geração de energia Engenharia (geral) Engenharia civil = construção * Engenharia/ciência do petróleo Engenharia/ciência nuclear Engenharia: Aero = aerospacial * Engenharia: Civil = engenharia civil * Engenharia: Elétrica = eletrônica * Engenharia: Industrial Engenharia: Mecânica = mecânica * Engenharia: Nuclear = nuclear * Engenharia: Quím = Química * Esportes/forma física/recreação Estatísticas = matemática * Expressões/máximas/ditados Farmacêutica = medicina: Farmacêutica * Ferro e aço = metalurgia * Filmes e TV = cinema * Filosofia Finanças (geral) Florestal/madeira/serraria Folclore Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas) Física Gambling/Casino/Bets Gastronomia = cozinha/culinária * Genealogia Geografia Geologia Geral/conversas/saudações/cartas Gestão Governo/política História Hotéis = turismo * Impressão e publicação Internet, comércio eletrônico Investimentos/títulos Jogos/vídeo games/apostas/cassino Jornalismo Jóias, pedras preciosas, metais = mineração * Lazer = turismo * Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingüística Logística = transporte * Market Research Marketing/pesquisa de mercado Marítima = navios * Massages/Reflexology Materiais (plásticos, cerâmicas etc.) Mecânica/engenharia mecânica Medical: Oncology Medicina (geral) Medicina: Assistência médica Medicina: cardiologia Medicina: odontologia Meio ambiente e ecologia Metalurgia/fundição Metrologia Militar/defesa Mineração e minerais/pedras preciosas Moda = artigos têxteis * Multimídia = mídia * Máquinas e ferramentas = mecânica * Mão de obra = recursos humanos * Mídia/multimídia Móveis/utilidades domésticas Música Navios, vela, marítima Negócios/comércio (geral) Nutrição Operações bancárias = finanças * Org/Coop internacional Outros Papel/fabricação de papel Patentes = legislação: Patentes * Pecuária/criação de animais Pedagogia = educação * Pesca Pesquisa Plantas = botânica * Plástico = materiais * Poesia e literatura Política = governo * Psicologia Publicidade/Relações públicas Química; ciência e engenharia química Recursos humanos Rede = computadores: Redes * Relações públicas = publicidade * Religião SAP Segurança Seguros Software = computadores: Software * TI (Tecnologia da Informação) Terras = bens imobiliários * Tributação = legislação: impostos * Turismo e viagem Varejo Vela = embarcações * Vestuário = artigos têxteis * Veterinary Vidro = materiais * Vídeo games = jogos * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Óleo e gás = petróleo *
AK amputation amputación transfemoral inglês para espanhol
-- Discipline (optional) -- Gíria Arqueologia Arte, Artesanato e ofícios, Pintura Astronomia e espaço Auditoria = finanças * Automação e robótica Certificados, diplomas, licenças, currículos Computadores (geral) Direito: Tributação e alfândega Edição de vídeo /DVDs = mídia * Ficção = poesia e literatura * Genética Indústria madeireira = florestal * Literatura = poesia e literatura * Literatura Infantil = Poesia * Madeira = materiais * Manufatura Medicina: farmacêutica Medicina: instrumentos Mercados financeiros = finanças * Meteorologia Nomes (de pessoas, empresas) Odontologia = medicina: odontologia * Patentes Práticas esotéricas Robótica = automação e robótica * Símbolos/abreviações/siglas = geral * Telecom(unicações) Transporte/frete/carregamento Trens = transporte * Veterinária = criação de animais * Viagem = turismo * Vinho/enologia/vinicultura Zoologia Aerospacial/Aviação/Espaço Agricultura Antropologia Arquitetura Artes gráficas = foto/tratamento de imagens * Artigos têxteis/vestuário/moda Assistência médica = Medicina: AM * Asylum/Migration/Displacement Automóveis/carros e caminhões Bens imobiliários Biologia (biotecnologia, bioquímica, microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Borracha = materiais * Botânica Carregamento = transporte * Carros = automotores * Cerâmica = materiais * Cinema, filmes, TV, teatro Ciência (geral) Ciências sociais, sociologia, ética etc. Comics/Manga/Graphic novels Comidas e Bebidas Computadores: hardware Computadores: sistemas, redes Computadores: software Comunicações = telecomunicações * Construção/engenharia civil Contabilidade Contratos = direito: contrato * Cosméticos, beleza Cozinha/culinária Criação de animais = pecuária * Cálculo e estatística DVDs = mídia * Direito (geral) Direito: Contrato(s) Direito: Patentes, marcas comerciais, direitos autorais Economia Educação/pedagogia Eletricidade = energia * Eletrônica/engenharia elétrica Energia/geração de energia Engenharia (geral) Engenharia civil = construção * Engenharia/ciência do petróleo Engenharia/ciência nuclear Engenharia: Aero = aerospacial * Engenharia: Civil = engenharia civil * Engenharia: Elétrica = eletrônica * Engenharia: Industrial Engenharia: Mecânica = mecânica * Engenharia: Nuclear = nuclear * Engenharia: Quím = Química * Esportes/forma física/recreação Estatísticas = matemática * Expressões/máximas/ditados Farmacêutica = medicina: Farmacêutica * Ferro e aço = metalurgia * Filmes e TV = cinema * Filosofia Finanças (geral) Florestal/madeira/serraria Folclore Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas) Física Gambling/Casino/Bets Gastronomia = cozinha/culinária * Genealogia Geografia Geologia Geral/conversas/saudações/cartas Gestão Governo/política História Hotéis = turismo * Impressão e publicação Internet, comércio eletrônico Investimentos/títulos Jogos/vídeo games/apostas/cassino Jornalismo Jóias, pedras preciosas, metais = mineração * Lazer = turismo * Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingüística Logística = transporte * Market Research Marketing/pesquisa de mercado Marítima = navios * Massages/Reflexology Materiais (plásticos, cerâmicas etc.) Mecânica/engenharia mecânica Medical: Oncology Medicina (geral) Medicina: Assistência médica Medicina: cardiologia Medicina: odontologia Meio ambiente e ecologia Metalurgia/fundição Metrologia Militar/defesa Mineração e minerais/pedras preciosas Moda = artigos têxteis * Multimídia = mídia * Máquinas e ferramentas = mecânica * Mão de obra = recursos humanos * Mídia/multimídia Móveis/utilidades domésticas Música Navios, vela, marítima Negócios/comércio (geral) Nutrição Operações bancárias = finanças * Org/Coop internacional Outros Papel/fabricação de papel Patentes = legislação: Patentes * Pecuária/criação de animais Pedagogia = educação * Pesca Pesquisa Plantas = botânica * Plástico = materiais * Poesia e literatura Política = governo * Psicologia Publicidade/Relações públicas Química; ciência e engenharia química Recursos humanos Rede = computadores: Redes * Relações públicas = publicidade * Religião SAP Segurança Seguros Software = computadores: Software * TI (Tecnologia da Informação) Terras = bens imobiliários * Tributação = legislação: impostos * Turismo e viagem Varejo Vela = embarcações * Vestuário = artigos têxteis * Veterinary Vidro = materiais * Vídeo games = jogos * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Óleo e gás = petróleo *
alar folds (plicae alares) pliegues alares inglês para espanhol
-- Discipline (optional) -- Gíria Arqueologia Arte, Artesanato e ofícios, Pintura Astronomia e espaço Auditoria = finanças * Automação e robótica Certificados, diplomas, licenças, currículos Computadores (geral) Direito: Tributação e alfândega Edição de vídeo /DVDs = mídia * Ficção = poesia e literatura * Genética Indústria madeireira = florestal * Literatura = poesia e literatura * Literatura Infantil = Poesia * Madeira = materiais * Manufatura Medicina: farmacêutica Medicina: instrumentos Mercados financeiros = finanças * Meteorologia Nomes (de pessoas, empresas) Odontologia = medicina: odontologia * Patentes Práticas esotéricas Robótica = automação e robótica * Símbolos/abreviações/siglas = geral * Telecom(unicações) Transporte/frete/carregamento Trens = transporte * Veterinária = criação de animais * Viagem = turismo * Vinho/enologia/vinicultura Zoologia Aerospacial/Aviação/Espaço Agricultura Antropologia Arquitetura Artes gráficas = foto/tratamento de imagens * Artigos têxteis/vestuário/moda Assistência médica = Medicina: AM * Asylum/Migration/Displacement Automóveis/carros e caminhões Bens imobiliários Biologia (biotecnologia, bioquímica, microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Borracha = materiais * Botânica Carregamento = transporte * Carros = automotores * Cerâmica = materiais * Cinema, filmes, TV, teatro Ciência (geral) Ciências sociais, sociologia, ética etc. Comics/Manga/Graphic novels Comidas e Bebidas Computadores: hardware Computadores: sistemas, redes Computadores: software Comunicações = telecomunicações * Construção/engenharia civil Contabilidade Contratos = direito: contrato * Cosméticos, beleza Cozinha/culinária Criação de animais = pecuária * Cálculo e estatística DVDs = mídia * Direito (geral) Direito: Contrato(s) Direito: Patentes, marcas comerciais, direitos autorais Economia Educação/pedagogia Eletricidade = energia * Eletrônica/engenharia elétrica Energia/geração de energia Engenharia (geral) Engenharia civil = construção * Engenharia/ciência do petróleo Engenharia/ciência nuclear Engenharia: Aero = aerospacial * Engenharia: Civil = engenharia civil * Engenharia: Elétrica = eletrônica * Engenharia: Industrial Engenharia: Mecânica = mecânica * Engenharia: Nuclear = nuclear * Engenharia: Quím = Química * Esportes/forma física/recreação Estatísticas = matemática * Expressões/máximas/ditados Farmacêutica = medicina: Farmacêutica * Ferro e aço = metalurgia * Filmes e TV = cinema * Filosofia Finanças (geral) Florestal/madeira/serraria Folclore Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas) Física Gambling/Casino/Bets Gastronomia = cozinha/culinária * Genealogia Geografia Geologia Geral/conversas/saudações/cartas Gestão Governo/política História Hotéis = turismo * Impressão e publicação Internet, comércio eletrônico Investimentos/títulos Jogos/vídeo games/apostas/cassino Jornalismo Jóias, pedras preciosas, metais = mineração * Lazer = turismo * Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingüística Logística = transporte * Market Research Marketing/pesquisa de mercado Marítima = navios * Massages/Reflexology Materiais (plásticos, cerâmicas etc.) Mecânica/engenharia mecânica Medical: Oncology Medicina (geral) Medicina: Assistência médica Medicina: cardiologia Medicina: odontologia Meio ambiente e ecologia Metalurgia/fundição Metrologia Militar/defesa Mineração e minerais/pedras preciosas Moda = artigos têxteis * Multimídia = mídia * Máquinas e ferramentas = mecânica * Mão de obra = recursos humanos * Mídia/multimídia Móveis/utilidades domésticas Música Navios, vela, marítima Negócios/comércio (geral) Nutrição Operações bancárias = finanças * Org/Coop internacional Outros Papel/fabricação de papel Patentes = legislação: Patentes * Pecuária/criação de animais Pedagogia = educação * Pesca Pesquisa Plantas = botânica * Plástico = materiais * Poesia e literatura Política = governo * Psicologia Publicidade/Relações públicas Química; ciência e engenharia química Recursos humanos Rede = computadores: Redes * Relações públicas = publicidade * Religião SAP Segurança Seguros Software = computadores: Software * TI (Tecnologia da Informação) Terras = bens imobiliários * Tributação = legislação: impostos * Turismo e viagem Varejo Vela = embarcações * Vestuário = artigos têxteis * Veterinary Vidro = materiais * Vídeo games = jogos * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Óleo e gás = petróleo *
allograft aloinjerto inglês para espanhol
-- Discipline (optional) -- Gíria Arqueologia Arte, Artesanato e ofícios, Pintura Astronomia e espaço Auditoria = finanças * Automação e robótica Certificados, diplomas, licenças, currículos Computadores (geral) Direito: Tributação e alfândega Edição de vídeo /DVDs = mídia * Ficção = poesia e literatura * Genética Indústria madeireira = florestal * Literatura = poesia e literatura * Literatura Infantil = Poesia * Madeira = materiais * Manufatura Medicina: farmacêutica Medicina: instrumentos Mercados financeiros = finanças * Meteorologia Nomes (de pessoas, empresas) Odontologia = medicina: odontologia * Patentes Práticas esotéricas Robótica = automação e robótica * Símbolos/abreviações/siglas = geral * Telecom(unicações) Transporte/frete/carregamento Trens = transporte * Veterinária = criação de animais * Viagem = turismo * Vinho/enologia/vinicultura Zoologia Aerospacial/Aviação/Espaço Agricultura Antropologia Arquitetura Artes gráficas = foto/tratamento de imagens * Artigos têxteis/vestuário/moda Assistência médica = Medicina: AM * Asylum/Migration/Displacement Automóveis/carros e caminhões Bens imobiliários Biologia (biotecnologia, bioquímica, microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Borracha = materiais * Botânica Carregamento = transporte * Carros = automotores * Cerâmica = materiais * Cinema, filmes, TV, teatro Ciência (geral) Ciências sociais, sociologia, ética etc. Comics/Manga/Graphic novels Comidas e Bebidas Computadores: hardware Computadores: sistemas, redes Computadores: software Comunicações = telecomunicações * Construção/engenharia civil Contabilidade Contratos = direito: contrato * Cosméticos, beleza Cozinha/culinária Criação de animais = pecuária * Cálculo e estatística DVDs = mídia * Direito (geral) Direito: Contrato(s) Direito: Patentes, marcas comerciais, direitos autorais Economia Educação/pedagogia Eletricidade = energia * Eletrônica/engenharia elétrica Energia/geração de energia Engenharia (geral) Engenharia civil = construção * Engenharia/ciência do petróleo Engenharia/ciência nuclear Engenharia: Aero = aerospacial * Engenharia: Civil = engenharia civil * Engenharia: Elétrica = eletrônica * Engenharia: Industrial Engenharia: Mecânica = mecânica * Engenharia: Nuclear = nuclear * Engenharia: Quím = Química * Esportes/forma física/recreação Estatísticas = matemática * Expressões/máximas/ditados Farmacêutica = medicina: Farmacêutica * Ferro e aço = metalurgia * Filmes e TV = cinema * Filosofia Finanças (geral) Florestal/madeira/serraria Folclore Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas) Física Gambling/Casino/Bets Gastronomia = cozinha/culinária * Genealogia Geografia Geologia Geral/conversas/saudações/cartas Gestão Governo/política História Hotéis = turismo * Impressão e publicação Internet, comércio eletrônico Investimentos/títulos Jogos/vídeo games/apostas/cassino Jornalismo Jóias, pedras preciosas, metais = mineração * Lazer = turismo * Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingüística Logística = transporte * Market Research Marketing/pesquisa de mercado Marítima = navios * Massages/Reflexology Materiais (plásticos, cerâmicas etc.) Mecânica/engenharia mecânica Medical: Oncology Medicina (geral) Medicina: Assistência médica Medicina: cardiologia Medicina: odontologia Meio ambiente e ecologia Metalurgia/fundição Metrologia Militar/defesa Mineração e minerais/pedras preciosas Moda = artigos têxteis * Multimídia = mídia * Máquinas e ferramentas = mecânica * Mão de obra = recursos humanos * Mídia/multimídia Móveis/utilidades domésticas Música Navios, vela, marítima Negócios/comércio (geral) Nutrição Operações bancárias = finanças * Org/Coop internacional Outros Papel/fabricação de papel Patentes = legislação: Patentes * Pecuária/criação de animais Pedagogia = educação * Pesca Pesquisa Plantas = botânica * Plástico = materiais * Poesia e literatura Política = governo * Psicologia Publicidade/Relações públicas Química; ciência e engenharia química Recursos humanos Rede = computadores: Redes * Relações públicas = publicidade * Religião SAP Segurança Seguros Software = computadores: Software * TI (Tecnologia da Informação) Terras = bens imobiliários * Tributação = legislação: impostos * Turismo e viagem Varejo Vela = embarcações * Vestuário = artigos têxteis * Veterinary Vidro = materiais * Vídeo games = jogos * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Óleo e gás = petróleo *
ankle mortise mortaja del tobillo inglês para espanhol
-- Discipline (optional) -- Gíria Arqueologia Arte, Artesanato e ofícios, Pintura Astronomia e espaço Auditoria = finanças * Automação e robótica Certificados, diplomas, licenças, currículos Computadores (geral) Direito: Tributação e alfândega Edição de vídeo /DVDs = mídia * Ficção = poesia e literatura * Genética Indústria madeireira = florestal * Literatura = poesia e literatura * Literatura Infantil = Poesia * Madeira = materiais * Manufatura Medicina: farmacêutica Medicina: instrumentos Mercados financeiros = finanças * Meteorologia Nomes (de pessoas, empresas) Odontologia = medicina: odontologia * Patentes Práticas esotéricas Robótica = automação e robótica * Símbolos/abreviações/siglas = geral * Telecom(unicações) Transporte/frete/carregamento Trens = transporte * Veterinária = criação de animais * Viagem = turismo * Vinho/enologia/vinicultura Zoologia Aerospacial/Aviação/Espaço Agricultura Antropologia Arquitetura Artes gráficas = foto/tratamento de imagens * Artigos têxteis/vestuário/moda Assistência médica = Medicina: AM * Asylum/Migration/Displacement Automóveis/carros e caminhões Bens imobiliários Biologia (biotecnologia, bioquímica, microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Borracha = materiais * Botânica Carregamento = transporte * Carros = automotores * Cerâmica = materiais * Cinema, filmes, TV, teatro Ciência (geral) Ciências sociais, sociologia, ética etc. Comics/Manga/Graphic novels Comidas e Bebidas Computadores: hardware Computadores: sistemas, redes Computadores: software Comunicações = telecomunicações * Construção/engenharia civil Contabilidade Contratos = direito: contrato * Cosméticos, beleza Cozinha/culinária Criação de animais = pecuária * Cálculo e estatística DVDs = mídia * Direito (geral) Direito: Contrato(s) Direito: Patentes, marcas comerciais, direitos autorais Economia Educação/pedagogia Eletricidade = energia * Eletrônica/engenharia elétrica Energia/geração de energia Engenharia (geral) Engenharia civil = construção * Engenharia/ciência do petróleo Engenharia/ciência nuclear Engenharia: Aero = aerospacial * Engenharia: Civil = engenharia civil * Engenharia: Elétrica = eletrônica * Engenharia: Industrial Engenharia: Mecânica = mecânica * Engenharia: Nuclear = nuclear * Engenharia: Quím = Química * Esportes/forma física/recreação Estatísticas = matemática * Expressões/máximas/ditados Farmacêutica = medicina: Farmacêutica * Ferro e aço = metalurgia * Filmes e TV = cinema * Filosofia Finanças (geral) Florestal/madeira/serraria Folclore Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas) Física Gambling/Casino/Bets Gastronomia = cozinha/culinária * Genealogia Geografia Geologia Geral/conversas/saudações/cartas Gestão Governo/política História Hotéis = turismo * Impressão e publicação Internet, comércio eletrônico Investimentos/títulos Jogos/vídeo games/apostas/cassino Jornalismo Jóias, pedras preciosas, metais = mineração * Lazer = turismo * Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingüística Logística = transporte * Market Research Marketing/pesquisa de mercado Marítima = navios * Massages/Reflexology Materiais (plásticos, cerâmicas etc.) Mecânica/engenharia mecânica Medical: Oncology Medicina (geral) Medicina: Assistência médica Medicina: cardiologia Medicina: odontologia Meio ambiente e ecologia Metalurgia/fundição Metrologia Militar/defesa Mineração e minerais/pedras preciosas Moda = artigos têxteis * Multimídia = mídia * Máquinas e ferramentas = mecânica * Mão de obra = recursos humanos * Mídia/multimídia Móveis/utilidades domésticas Música Navios, vela, marítima Negócios/comércio (geral) Nutrição Operações bancárias = finanças * Org/Coop internacional Outros Papel/fabricação de papel Patentes = legislação: Patentes * Pecuária/criação de animais Pedagogia = educação * Pesca Pesquisa Plantas = botânica * Plástico = materiais * Poesia e literatura Política = governo * Psicologia Publicidade/Relações públicas Química; ciência e engenharia química Recursos humanos Rede = computadores: Redes * Relações públicas = publicidade * Religião SAP Segurança Seguros Software = computadores: Software * TI (Tecnologia da Informação) Terras = bens imobiliários * Tributação = legislação: impostos * Turismo e viagem Varejo Vela = embarcações * Vestuário = artigos têxteis * Veterinary Vidro = materiais * Vídeo games = jogos * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Óleo e gás = petróleo *
anteriorization anteriorización inglês para espanhol
-- Discipline (optional) -- Gíria Arqueologia Arte, Artesanato e ofícios, Pintura Astronomia e espaço Auditoria = finanças * Automação e robótica Certificados, diplomas, licenças, currículos Computadores (geral) Direito: Tributação e alfândega Edição de vídeo /DVDs = mídia * Ficção = poesia e literatura * Genética Indústria madeireira = florestal * Literatura = poesia e literatura * Literatura Infantil = Poesia * Madeira = materiais * Manufatura Medicina: farmacêutica Medicina: instrumentos Mercados financeiros = finanças * Meteorologia Nomes (de pessoas, empresas) Odontologia = medicina: odontologia * Patentes Práticas esotéricas Robótica = automação e robótica * Símbolos/abreviações/siglas = geral * Telecom(unicações) Transporte/frete/carregamento Trens = transporte * Veterinária = criação de animais * Viagem = turismo * Vinho/enologia/vinicultura Zoologia Aerospacial/Aviação/Espaço Agricultura Antropologia Arquitetura Artes gráficas = foto/tratamento de imagens * Artigos têxteis/vestuário/moda Assistência médica = Medicina: AM * Asylum/Migration/Displacement Automóveis/carros e caminhões Bens imobiliários Biologia (biotecnologia, bioquímica, microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Borracha = materiais * Botânica Carregamento = transporte * Carros = automotores * Cerâmica = materiais * Cinema, filmes, TV, teatro Ciência (geral) Ciências sociais, sociologia, ética etc. Comics/Manga/Graphic novels Comidas e Bebidas Computadores: hardware Computadores: sistemas, redes Computadores: software Comunicações = telecomunicações * Construção/engenharia civil Contabilidade Contratos = direito: contrato * Cosméticos, beleza Cozinha/culinária Criação de animais = pecuária * Cálculo e estatística DVDs = mídia * Direito (geral) Direito: Contrato(s) Direito: Patentes, marcas comerciais, direitos autorais Economia Educação/pedagogia Eletricidade = energia * Eletrônica/engenharia elétrica Energia/geração de energia Engenharia (geral) Engenharia civil = construção * Engenharia/ciência do petróleo Engenharia/ciência nuclear Engenharia: Aero = aerospacial * Engenharia: Civil = engenharia civil * Engenharia: Elétrica = eletrônica * Engenharia: Industrial Engenharia: Mecânica = mecânica * Engenharia: Nuclear = nuclear * Engenharia: Quím = Química * Esportes/forma física/recreação Estatísticas = matemática * Expressões/máximas/ditados Farmacêutica = medicina: Farmacêutica * Ferro e aço = metalurgia * Filmes e TV = cinema * Filosofia Finanças (geral) Florestal/madeira/serraria Folclore Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas) Física Gambling/Casino/Bets Gastronomia = cozinha/culinária * Genealogia Geografia Geologia Geral/conversas/saudações/cartas Gestão Governo/política História Hotéis = turismo * Impressão e publicação Internet, comércio eletrônico Investimentos/títulos Jogos/vídeo games/apostas/cassino Jornalismo Jóias, pedras preciosas, metais = mineração * Lazer = turismo * Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingüística Logística = transporte * Market Research Marketing/pesquisa de mercado Marítima = navios * Massages/Reflexology Materiais (plásticos, cerâmicas etc.) Mecânica/engenharia mecânica Medical: Oncology Medicina (geral) Medicina: Assistência médica Medicina: cardiologia Medicina: odontologia Meio ambiente e ecologia Metalurgia/fundição Metrologia Militar/defesa Mineração e minerais/pedras preciosas Moda = artigos têxteis * Multimídia = mídia * Máquinas e ferramentas = mecânica * Mão de obra = recursos humanos * Mídia/multimídia Móveis/utilidades domésticas Música Navios, vela, marítima Negócios/comércio (geral) Nutrição Operações bancárias = finanças * Org/Coop internacional Outros Papel/fabricação de papel Patentes = legislação: Patentes * Pecuária/criação de animais Pedagogia = educação * Pesca Pesquisa Plantas = botânica * Plástico = materiais * Poesia e literatura Política = governo * Psicologia Publicidade/Relações públicas Química; ciência e engenharia química Recursos humanos Rede = computadores: Redes * Relações públicas = publicidade * Religião SAP Segurança Seguros Software = computadores: Software * TI (Tecnologia da Informação) Terras = bens imobiliários * Tributação = legislação: impostos * Turismo e viagem Varejo Vela = embarcações * Vestuário = artigos têxteis * Veterinary Vidro = materiais * Vídeo games = jogos * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Óleo e gás = petróleo *
antero – medial femoral condyle cóndilo femoral anteromedial inglês para espanhol
-- Discipline (optional) -- Gíria Arqueologia Arte, Artesanato e ofícios, Pintura Astronomia e espaço Auditoria = finanças * Automação e robótica Certificados, diplomas, licenças, currículos Computadores (geral) Direito: Tributação e alfândega Edição de vídeo /DVDs = mídia * Ficção = poesia e literatura * Genética Indústria madeireira = florestal * Literatura = poesia e literatura * Literatura Infantil = Poesia * Madeira = materiais * Manufatura Medicina: farmacêutica Medicina: instrumentos Mercados financeiros = finanças * Meteorologia Nomes (de pessoas, empresas) Odontologia = medicina: odontologia * Patentes Práticas esotéricas Robótica = automação e robótica * Símbolos/abreviações/siglas = geral * Telecom(unicações) Transporte/frete/carregamento Trens = transporte * Veterinária = criação de animais * Viagem = turismo * Vinho/enologia/vinicultura Zoologia Aerospacial/Aviação/Espaço Agricultura Antropologia Arquitetura Artes gráficas = foto/tratamento de imagens * Artigos têxteis/vestuário/moda Assistência médica = Medicina: AM * Asylum/Migration/Displacement Automóveis/carros e caminhões Bens imobiliários Biologia (biotecnologia, bioquímica, microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Borracha = materiais * Botânica Carregamento = transporte * Carros = automotores * Cerâmica = materiais * Cinema, filmes, TV, teatro Ciência (geral) Ciências sociais, sociologia, ética etc. Comics/Manga/Graphic novels Comidas e Bebidas Computadores: hardware Computadores: sistemas, redes Computadores: software Comunicações = telecomunicações * Construção/engenharia civil Contabilidade Contratos = direito: contrato * Cosméticos, beleza Cozinha/culinária Criação de animais = pecuária * Cálculo e estatística DVDs = mídia * Direito (geral) Direito: Contrato(s) Direito: Patentes, marcas comerciais, direitos autorais Economia Educação/pedagogia Eletricidade = energia * Eletrônica/engenharia elétrica Energia/geração de energia Engenharia (geral) Engenharia civil = construção * Engenharia/ciência do petróleo Engenharia/ciência nuclear Engenharia: Aero = aerospacial * Engenharia: Civil = engenharia civil * Engenharia: Elétrica = eletrônica * Engenharia: Industrial Engenharia: Mecânica = mecânica * Engenharia: Nuclear = nuclear * Engenharia: Quím = Química * Esportes/forma física/recreação Estatísticas = matemática * Expressões/máximas/ditados Farmacêutica = medicina: Farmacêutica * Ferro e aço = metalurgia * Filmes e TV = cinema * Filosofia Finanças (geral) Florestal/madeira/serraria Folclore Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas) Física Gambling/Casino/Bets Gastronomia = cozinha/culinária * Genealogia Geografia Geologia Geral/conversas/saudações/cartas Gestão Governo/política História Hotéis = turismo * Impressão e publicação Internet, comércio eletrônico Investimentos/títulos Jogos/vídeo games/apostas/cassino Jornalismo Jóias, pedras preciosas, metais = mineração * Lazer = turismo * Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingüística Logística = transporte * Market Research Marketing/pesquisa de mercado Marítima = navios * Massages/Reflexology Materiais (plásticos, cerâmicas etc.) Mecânica/engenharia mecânica Medical: Oncology Medicina (geral) Medicina: Assistência médica Medicina: cardiologia Medicina: odontologia Meio ambiente e ecologia Metalurgia/fundição Metrologia Militar/defesa Mineração e minerais/pedras preciosas Moda = artigos têxteis * Multimídia = mídia * Máquinas e ferramentas = mecânica * Mão de obra = recursos humanos * Mídia/multimídia Móveis/utilidades domésticas Música Navios, vela, marítima Negócios/comércio (geral) Nutrição Operações bancárias = finanças * Org/Coop internacional Outros Papel/fabricação de papel Patentes = legislação: Patentes * Pecuária/criação de animais Pedagogia = educação * Pesca Pesquisa Plantas = botânica * Plástico = materiais * Poesia e literatura Política = governo * Psicologia Publicidade/Relações públicas Química; ciência e engenharia química Recursos humanos Rede = computadores: Redes * Relações públicas = publicidade * Religião SAP Segurança Seguros Software = computadores: Software * TI (Tecnologia da Informação) Terras = bens imobiliários * Tributação = legislação: impostos * Turismo e viagem Varejo Vela = embarcações * Vestuário = artigos têxteis * Veterinary Vidro = materiais * Vídeo games = jogos * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Óleo e gás = petróleo *
aposición apposition inglês para espanhol
-- Discipline (optional) -- Gíria Arqueologia Arte, Artesanato e ofícios, Pintura Astronomia e espaço Auditoria = finanças * Automação e robótica Certificados, diplomas, licenças, currículos Computadores (geral) Direito: Tributação e alfândega Edição de vídeo /DVDs = mídia * Ficção = poesia e literatura * Genética Indústria madeireira = florestal * Literatura = poesia e literatura * Literatura Infantil = Poesia * Madeira = materiais * Manufatura Medicina: farmacêutica Medicina: instrumentos Mercados financeiros = finanças * Meteorologia Nomes (de pessoas, empresas) Odontologia = medicina: odontologia * Patentes Práticas esotéricas Robótica = automação e robótica * Símbolos/abreviações/siglas = geral * Telecom(unicações) Transporte/frete/carregamento Trens = transporte * Veterinária = criação de animais * Viagem = turismo * Vinho/enologia/vinicultura Zoologia Aerospacial/Aviação/Espaço Agricultura Antropologia Arquitetura Artes gráficas = foto/tratamento de imagens * Artigos têxteis/vestuário/moda Assistência médica = Medicina: AM * Asylum/Migration/Displacement Automóveis/carros e caminhões Bens imobiliários Biologia (biotecnologia, bioquímica, microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Borracha = materiais * Botânica Carregamento = transporte * Carros = automotores * Cerâmica = materiais * Cinema, filmes, TV, teatro Ciência (geral) Ciências sociais, sociologia, ética etc. Comics/Manga/Graphic novels Comidas e Bebidas Computadores: hardware Computadores: sistemas, redes Computadores: software Comunicações = telecomunicações * Construção/engenharia civil Contabilidade Contratos = direito: contrato * Cosméticos, beleza Cozinha/culinária Criação de animais = pecuária * Cálculo e estatística DVDs = mídia * Direito (geral) Direito: Contrato(s) Direito: Patentes, marcas comerciais, direitos autorais Economia Educação/pedagogia Eletricidade = energia * Eletrônica/engenharia elétrica Energia/geração de energia Engenharia (geral) Engenharia civil = construção * Engenharia/ciência do petróleo Engenharia/ciência nuclear Engenharia: Aero = aerospacial * Engenharia: Civil = engenharia civil * Engenharia: Elétrica = eletrônica * Engenharia: Industrial Engenharia: Mecânica = mecânica * Engenharia: Nuclear = nuclear * Engenharia: Quím = Química * Esportes/forma física/recreação Estatísticas = matemática * Expressões/máximas/ditados Farmacêutica = medicina: Farmacêutica * Ferro e aço = metalurgia * Filmes e TV = cinema * Filosofia Finanças (geral) Florestal/madeira/serraria Folclore Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas) Física Gambling/Casino/Bets Gastronomia = cozinha/culinária * Genealogia Geografia Geologia Geral/conversas/saudações/cartas Gestão Governo/política História Hotéis = turismo * Impressão e publicação Internet, comércio eletrônico Investimentos/títulos Jogos/vídeo games/apostas/cassino Jornalismo Jóias, pedras preciosas, metais = mineração * Lazer = turismo * Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingüística Logística = transporte * Market Research Marketing/pesquisa de mercado Marítima = navios * Massages/Reflexology Materiais (plásticos, cerâmicas etc.) Mecânica/engenharia mecânica Medical: Oncology Medicina (geral) Medicina: Assistência médica Medicina: cardiologia Medicina: odontologia Meio ambiente e ecologia Metalurgia/fundição Metrologia Militar/defesa Mineração e minerais/pedras preciosas Moda = artigos têxteis * Multimídia = mídia * Máquinas e ferramentas = mecânica * Mão de obra = recursos humanos * Mídia/multimídia Móveis/utilidades domésticas Música Navios, vela, marítima Negócios/comércio (geral) Nutrição Operações bancárias = finanças * Org/Coop internacional Outros Papel/fabricação de papel Patentes = legislação: Patentes * Pecuária/criação de animais Pedagogia = educação * Pesca Pesquisa Plantas = botânica * Plástico = materiais * Poesia e literatura Política = governo * Psicologia Publicidade/Relações públicas Química; ciência e engenharia química Recursos humanos Rede = computadores: Redes * Relações públicas = publicidade * Religião SAP Segurança Seguros Software = computadores: Software * TI (Tecnologia da Informação) Terras = bens imobiliários * Tributação = legislação: impostos * Turismo e viagem Varejo Vela = embarcações * Vestuário = artigos têxteis * Veterinary Vidro = materiais * Vídeo games = jogos * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Óleo e gás = petróleo *
approach abordaje inglês para espanhol
-- Discipline (optional) -- Gíria Arqueologia Arte, Artesanato e ofícios, Pintura Astronomia e espaço Auditoria = finanças * Automação e robótica Certificados, diplomas, licenças, currículos Computadores (geral) Direito: Tributação e alfândega Edição de vídeo /DVDs = mídia * Ficção = poesia e literatura * Genética Indústria madeireira = florestal * Literatura = poesia e literatura * Literatura Infantil = Poesia * Madeira = materiais * Manufatura Medicina: farmacêutica Medicina: instrumentos Mercados financeiros = finanças * Meteorologia Nomes (de pessoas, empresas) Odontologia = medicina: odontologia * Patentes Práticas esotéricas Robótica = automação e robótica * Símbolos/abreviações/siglas = geral * Telecom(unicações) Transporte/frete/carregamento Trens = transporte * Veterinária = criação de animais * Viagem = turismo * Vinho/enologia/vinicultura Zoologia Aerospacial/Aviação/Espaço Agricultura Antropologia Arquitetura Artes gráficas = foto/tratamento de imagens * Artigos têxteis/vestuário/moda Assistência médica = Medicina: AM * Asylum/Migration/Displacement Automóveis/carros e caminhões Bens imobiliários Biologia (biotecnologia, bioquímica, microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Borracha = materiais * Botânica Carregamento = transporte * Carros = automotores * Cerâmica = materiais * Cinema, filmes, TV, teatro Ciência (geral) Ciências sociais, sociologia, ética etc. Comics/Manga/Graphic novels Comidas e Bebidas Computadores: hardware Computadores: sistemas, redes Computadores: software Comunicações = telecomunicações * Construção/engenharia civil Contabilidade Contratos = direito: contrato * Cosméticos, beleza Cozinha/culinária Criação de animais = pecuária * Cálculo e estatística DVDs = mídia * Direito (geral) Direito: Contrato(s) Direito: Patentes, marcas comerciais, direitos autorais Economia Educação/pedagogia Eletricidade = energia * Eletrônica/engenharia elétrica Energia/geração de energia Engenharia (geral) Engenharia civil = construção * Engenharia/ciência do petróleo Engenharia/ciência nuclear Engenharia: Aero = aerospacial * Engenharia: Civil = engenharia civil * Engenharia: Elétrica = eletrônica * Engenharia: Industrial Engenharia: Mecânica = mecânica * Engenharia: Nuclear = nuclear * Engenharia: Quím = Química * Esportes/forma física/recreação Estatísticas = matemática * Expressões/máximas/ditados Farmacêutica = medicina: Farmacêutica * Ferro e aço = metalurgia * Filmes e TV = cinema * Filosofia Finanças (geral) Florestal/madeira/serraria Folclore Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas) Física Gambling/Casino/Bets Gastronomia = cozinha/culinária * Genealogia Geografia Geologia Geral/conversas/saudações/cartas Gestão Governo/política História Hotéis = turismo * Impressão e publicação Internet, comércio eletrônico Investimentos/títulos Jogos/vídeo games/apostas/cassino Jornalismo Jóias, pedras preciosas, metais = mineração * Lazer = turismo * Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingüística Logística = transporte * Market Research Marketing/pesquisa de mercado Marítima = navios * Massages/Reflexology Materiais (plásticos, cerâmicas etc.) Mecânica/engenharia mecânica Medical: Oncology Medicina (geral) Medicina: Assistência médica Medicina: cardiologia Medicina: odontologia Meio ambiente e ecologia Metalurgia/fundição Metrologia Militar/defesa Mineração e minerais/pedras preciosas Moda = artigos têxteis * Multimídia = mídia * Máquinas e ferramentas = mecânica * Mão de obra = recursos humanos * Mídia/multimídia Móveis/utilidades domésticas Música Navios, vela, marítima Negócios/comércio (geral) Nutrição Operações bancárias = finanças * Org/Coop internacional Outros Papel/fabricação de papel Patentes = legislação: Patentes * Pecuária/criação de animais Pedagogia = educação * Pesca Pesquisa Plantas = botânica * Plástico = materiais * Poesia e literatura Política = governo * Psicologia Publicidade/Relações públicas Química; ciência e engenharia química Recursos humanos Rede = computadores: Redes * Relações públicas = publicidade * Religião SAP Segurança Seguros Software = computadores: Software * TI (Tecnologia da Informação) Terras = bens imobiliários * Tributação = legislação: impostos * Turismo e viagem Varejo Vela = embarcações * Vestuário = artigos têxteis * Veterinary Vidro = materiais * Vídeo games = jogos * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Óleo e gás = petróleo *
arcuate ligament ligamento arqueado inglês para espanhol
-- Discipline (optional) -- Gíria Arqueologia Arte, Artesanato e ofícios, Pintura Astronomia e espaço Auditoria = finanças * Automação e robótica Certificados, diplomas, licenças, currículos Computadores (geral) Direito: Tributação e alfândega Edição de vídeo /DVDs = mídia * Ficção = poesia e literatura * Genética Indústria madeireira = florestal * Literatura = poesia e literatura * Literatura Infantil = Poesia * Madeira = materiais * Manufatura Medicina: farmacêutica Medicina: instrumentos Mercados financeiros = finanças * Meteorologia Nomes (de pessoas, empresas) Odontologia = medicina: odontologia * Patentes Práticas esotéricas Robótica = automação e robótica * Símbolos/abreviações/siglas = geral * Telecom(unicações) Transporte/frete/carregamento Trens = transporte * Veterinária = criação de animais * Viagem = turismo * Vinho/enologia/vinicultura Zoologia Aerospacial/Aviação/Espaço Agricultura Antropologia Arquitetura Artes gráficas = foto/tratamento de imagens * Artigos têxteis/vestuário/moda Assistência médica = Medicina: AM * Asylum/Migration/Displacement Automóveis/carros e caminhões Bens imobiliários Biologia (biotecnologia, bioquímica, microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Borracha = materiais * Botânica Carregamento = transporte * Carros = automotores * Cerâmica = materiais * Cinema, filmes, TV, teatro Ciência (geral) Ciências sociais, sociologia, ética etc. Comics/Manga/Graphic novels Comidas e Bebidas Computadores: hardware Computadores: sistemas, redes Computadores: software Comunicações = telecomunicações * Construção/engenharia civil Contabilidade Contratos = direito: contrato * Cosméticos, beleza Cozinha/culinária Criação de animais = pecuária * Cálculo e estatística DVDs = mídia * Direito (geral) Direito: Contrato(s) Direito: Patentes, marcas comerciais, direitos autorais Economia Educação/pedagogia Eletricidade = energia * Eletrônica/engenharia elétrica Energia/geração de energia Engenharia (geral) Engenharia civil = construção * Engenharia/ciência do petróleo Engenharia/ciência nuclear Engenharia: Aero = aerospacial * Engenharia: Civil = engenharia civil * Engenharia: Elétrica = eletrônica * Engenharia: Industrial Engenharia: Mecânica = mecânica * Engenharia: Nuclear = nuclear * Engenharia: Quím = Química * Esportes/forma física/recreação Estatísticas = matemática * Expressões/máximas/ditados Farmacêutica = medicina: Farmacêutica * Ferro e aço = metalurgia * Filmes e TV = cinema * Filosofia Finanças (geral) Florestal/madeira/serraria Folclore Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas) Física Gambling/Casino/Bets Gastronomia = cozinha/culinária * Genealogia Geografia Geologia Geral/conversas/saudações/cartas Gestão Governo/política História Hotéis = turismo * Impressão e publicação Internet, comércio eletrônico Investimentos/títulos Jogos/vídeo games/apostas/cassino Jornalismo Jóias, pedras preciosas, metais = mineração * Lazer = turismo * Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingüística Logística = transporte * Market Research Marketing/pesquisa de mercado Marítima = navios * Massages/Reflexology Materiais (plásticos, cerâmicas etc.) Mecânica/engenharia mecânica Medical: Oncology Medicina (geral) Medicina: Assistência médica Medicina: cardiologia Medicina: odontologia Meio ambiente e ecologia Metalurgia/fundição Metrologia Militar/defesa Mineração e minerais/pedras preciosas Moda = artigos têxteis * Multimídia = mídia * Máquinas e ferramentas = mecânica * Mão de obra = recursos humanos * Mídia/multimídia Móveis/utilidades domésticas Música Navios, vela, marítima Negócios/comércio (geral) Nutrição Operações bancárias = finanças * Org/Coop internacional Outros Papel/fabricação de papel Patentes = legislação: Patentes * Pecuária/criação de animais Pedagogia = educação * Pesca Pesquisa Plantas = botânica * Plástico = materiais * Poesia e literatura Política = governo * Psicologia Publicidade/Relações públicas Química; ciência e engenharia química Recursos humanos Rede = computadores: Redes * Relações públicas = publicidade * Religião SAP Segurança Seguros Software = computadores: Software * TI (Tecnologia da Informação) Terras = bens imobiliários * Tributação = legislação: impostos * Turismo e viagem Varejo Vela = embarcações * Vestuário = artigos têxteis * Veterinary Vidro = materiais * Vídeo games = jogos * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Óleo e gás = petróleo *
arrow (for meniscal repair) BIONIX flecha inglês para espanhol
-- Discipline (optional) -- Gíria Arqueologia Arte, Artesanato e ofícios, Pintura Astronomia e espaço Auditoria = finanças * Automação e robótica Certificados, diplomas, licenças, currículos Computadores (geral) Direito: Tributação e alfândega Edição de vídeo /DVDs = mídia * Ficção = poesia e literatura * Genética Indústria madeireira = florestal * Literatura = poesia e literatura * Literatura Infantil = Poesia * Madeira = materiais * Manufatura Medicina: farmacêutica Medicina: instrumentos Mercados financeiros = finanças * Meteorologia Nomes (de pessoas, empresas) Odontologia = medicina: odontologia * Patentes Práticas esotéricas Robótica = automação e robótica * Símbolos/abreviações/siglas = geral * Telecom(unicações) Transporte/frete/carregamento Trens = transporte * Veterinária = criação de animais * Viagem = turismo * Vinho/enologia/vinicultura Zoologia Aerospacial/Aviação/Espaço Agricultura Antropologia Arquitetura Artes gráficas = foto/tratamento de imagens * Artigos têxteis/vestuário/moda Assistência médica = Medicina: AM * Asylum/Migration/Displacement Automóveis/carros e caminhões Bens imobiliários Biologia (biotecnologia, bioquímica, microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Borracha = materiais * Botânica Carregamento = transporte * Carros = automotores * Cerâmica = materiais * Cinema, filmes, TV, teatro Ciência (geral) Ciências sociais, sociologia, ética etc. Comics/Manga/Graphic novels Comidas e Bebidas Computadores: hardware Computadores: sistemas, redes Computadores: software Comunicações = telecomunicações * Construção/engenharia civil Contabilidade Contratos = direito: contrato * Cosméticos, beleza Cozinha/culinária Criação de animais = pecuária * Cálculo e estatística DVDs = mídia * Direito (geral) Direito: Contrato(s) Direito: Patentes, marcas comerciais, direitos autorais Economia Educação/pedagogia Eletricidade = energia * Eletrônica/engenharia elétrica Energia/geração de energia Engenharia (geral) Engenharia civil = construção * Engenharia/ciência do petróleo Engenharia/ciência nuclear Engenharia: Aero = aerospacial * Engenharia: Civil = engenharia civil * Engenharia: Elétrica = eletrônica * Engenharia: Industrial Engenharia: Mecânica = mecânica * Engenharia: Nuclear = nuclear * Engenharia: Quím = Química * Esportes/forma física/recreação Estatísticas = matemática * Expressões/máximas/ditados Farmacêutica = medicina: Farmacêutica * Ferro e aço = metalurgia * Filmes e TV = cinema * Filosofia Finanças (geral) Florestal/madeira/serraria Folclore Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas) Física Gambling/Casino/Bets Gastronomia = cozinha/culinária * Genealogia Geografia Geologia Geral/conversas/saudações/cartas Gestão Governo/política História Hotéis = turismo * Impressão e publicação Internet, comércio eletrônico Investimentos/títulos Jogos/vídeo games/apostas/cassino Jornalismo Jóias, pedras preciosas, metais = mineração * Lazer = turismo * Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingüística Logística = transporte * Market Research Marketing/pesquisa de mercado Marítima = navios * Massages/Reflexology Materiais (plásticos, cerâmicas etc.) Mecânica/engenharia mecânica Medical: Oncology Medicina (geral) Medicina: Assistência médica Medicina: cardiologia Medicina: odontologia Meio ambiente e ecologia Metalurgia/fundição Metrologia Militar/defesa Mineração e minerais/pedras preciosas Moda = artigos têxteis * Multimídia = mídia * Máquinas e ferramentas = mecânica * Mão de obra = recursos humanos * Mídia/multimídia Móveis/utilidades domésticas Música Navios, vela, marítima Negócios/comércio (geral) Nutrição Operações bancárias = finanças * Org/Coop internacional Outros Papel/fabricação de papel Patentes = legislação: Patentes * Pecuária/criação de animais Pedagogia = educação * Pesca Pesquisa Plantas = botânica * Plástico = materiais * Poesia e literatura Política = governo * Psicologia Publicidade/Relações públicas Química; ciência e engenharia química Recursos humanos Rede = computadores: Redes * Relações públicas = publicidade * Religião SAP Segurança Seguros Software = computadores: Software * TI (Tecnologia da Informação) Terras = bens imobiliários * Tributação = legislação: impostos * Turismo e viagem Varejo Vela = embarcações * Vestuário = artigos têxteis * Veterinary Vidro = materiais * Vídeo games = jogos * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Óleo e gás = petróleo *
arrows flechas (bioabsorbibles) inglês para espanhol
-- Discipline (optional) -- Gíria Arqueologia Arte, Artesanato e ofícios, Pintura Astronomia e espaço Auditoria = finanças * Automação e robótica Certificados, diplomas, licenças, currículos Computadores (geral) Direito: Tributação e alfândega Edição de vídeo /DVDs = mídia * Ficção = poesia e literatura * Genética Indústria madeireira = florestal * Literatura = poesia e literatura * Literatura Infantil = Poesia * Madeira = materiais * Manufatura Medicina: farmacêutica Medicina: instrumentos Mercados financeiros = finanças * Meteorologia Nomes (de pessoas, empresas) Odontologia = medicina: odontologia * Patentes Práticas esotéricas Robótica = automação e robótica * Símbolos/abreviações/siglas = geral * Telecom(unicações) Transporte/frete/carregamento Trens = transporte * Veterinária = criação de animais * Viagem = turismo * Vinho/enologia/vinicultura Zoologia Aerospacial/Aviação/Espaço Agricultura Antropologia Arquitetura Artes gráficas = foto/tratamento de imagens * Artigos têxteis/vestuário/moda Assistência médica = Medicina: AM * Asylum/Migration/Displacement Automóveis/carros e caminhões Bens imobiliários Biologia (biotecnologia, bioquímica, microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Borracha = materiais * Botânica Carregamento = transporte * Carros = automotores * Cerâmica = materiais * Cinema, filmes, TV, teatro Ciência (geral) Ciências sociais, sociologia, ética etc. Comics/Manga/Graphic novels Comidas e Bebidas Computadores: hardware Computadores: sistemas, redes Computadores: software Comunicações = telecomunicações * Construção/engenharia civil Contabilidade Contratos = direito: contrato * Cosméticos, beleza Cozinha/culinária Criação de animais = pecuária * Cálculo e estatística DVDs = mídia * Direito (geral) Direito: Contrato(s) Direito: Patentes, marcas comerciais, direitos autorais Economia Educação/pedagogia Eletricidade = energia * Eletrônica/engenharia elétrica Energia/geração de energia Engenharia (geral) Engenharia civil = construção * Engenharia/ciência do petróleo Engenharia/ciência nuclear Engenharia: Aero = aerospacial * Engenharia: Civil = engenharia civil * Engenharia: Elétrica = eletrônica * Engenharia: Industrial Engenharia: Mecânica = mecânica * Engenharia: Nuclear = nuclear * Engenharia: Quím = Química * Esportes/forma física/recreação Estatísticas = matemática * Expressões/máximas/ditados Farmacêutica = medicina: Farmacêutica * Ferro e aço = metalurgia * Filmes e TV = cinema * Filosofia Finanças (geral) Florestal/madeira/serraria Folclore Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas) Física Gambling/Casino/Bets Gastronomia = cozinha/culinária * Genealogia Geografia Geologia Geral/conversas/saudações/cartas Gestão Governo/política História Hotéis = turismo * Impressão e publicação Internet, comércio eletrônico Investimentos/títulos Jogos/vídeo games/apostas/cassino Jornalismo Jóias, pedras preciosas, metais = mineração * Lazer = turismo * Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingüística Logística = transporte * Market Research Marketing/pesquisa de mercado Marítima = navios * Massages/Reflexology Materiais (plásticos, cerâmicas etc.) Mecânica/engenharia mecânica Medical: Oncology Medicina (geral) Medicina: Assistência médica Medicina: cardiologia Medicina: odontologia Meio ambiente e ecologia Metalurgia/fundição Metrologia Militar/defesa Mineração e minerais/pedras preciosas Moda = artigos têxteis * Multimídia = mídia * Máquinas e ferramentas = mecânica * Mão de obra = recursos humanos * Mídia/multimídia Móveis/utilidades domésticas Música Navios, vela, marítima Negócios/comércio (geral) Nutrição Operações bancárias = finanças * Org/Coop internacional Outros Papel/fabricação de papel Patentes = legislação: Patentes * Pecuária/criação de animais Pedagogia = educação * Pesca Pesquisa Plantas = botânica * Plástico = materiais * Poesia e literatura Política = governo * Psicologia Publicidade/Relações públicas Química; ciência e engenharia química Recursos humanos Rede = computadores: Redes * Relações públicas = publicidade * Religião SAP Segurança Seguros Software = computadores: Software * TI (Tecnologia da Informação) Terras = bens imobiliários * Tributação = legislação: impostos * Turismo e viagem Varejo Vela = embarcações * Vestuário = artigos têxteis * Veterinary Vidro = materiais * Vídeo games = jogos * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Óleo e gás = petróleo *
arthrotomy artrotomía inglês para espanhol
-- Discipline (optional) -- Gíria Arqueologia Arte, Artesanato e ofícios, Pintura Astronomia e espaço Auditoria = finanças * Automação e robótica Certificados, diplomas, licenças, currículos Computadores (geral) Direito: Tributação e alfândega Edição de vídeo /DVDs = mídia * Ficção = poesia e literatura * Genética Indústria madeireira = florestal * Literatura = poesia e literatura * Literatura Infantil = Poesia * Madeira = materiais * Manufatura Medicina: farmacêutica Medicina: instrumentos Mercados financeiros = finanças * Meteorologia Nomes (de pessoas, empresas) Odontologia = medicina: odontologia * Patentes Práticas esotéricas Robótica = automação e robótica * Símbolos/abreviações/siglas = geral * Telecom(unicações) Transporte/frete/carregamento Trens = transporte * Veterinária = criação de animais * Viagem = turismo * Vinho/enologia/vinicultura Zoologia Aerospacial/Aviação/Espaço Agricultura Antropologia Arquitetura Artes gráficas = foto/tratamento de imagens * Artigos têxteis/vestuário/moda Assistência médica = Medicina: AM * Asylum/Migration/Displacement Automóveis/carros e caminhões Bens imobiliários Biologia (biotecnologia, bioquímica, microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Borracha = materiais * Botânica Carregamento = transporte * Carros = automotores * Cerâmica = materiais * Cinema, filmes, TV, teatro Ciência (geral) Ciências sociais, sociologia, ética etc. Comics/Manga/Graphic novels Comidas e Bebidas Computadores: hardware Computadores: sistemas, redes Computadores: software Comunicações = telecomunicações * Construção/engenharia civil Contabilidade Contratos = direito: contrato * Cosméticos, beleza Cozinha/culinária Criação de animais = pecuária * Cálculo e estatística DVDs = mídia * Direito (geral) Direito: Contrato(s) Direito: Patentes, marcas comerciais, direitos autorais Economia Educação/pedagogia Eletricidade = energia * Eletrônica/engenharia elétrica Energia/geração de energia Engenharia (geral) Engenharia civil = construção * Engenharia/ciência do petróleo Engenharia/ciência nuclear Engenharia: Aero = aerospacial * Engenharia: Civil = engenharia civil * Engenharia: Elétrica = eletrônica * Engenharia: Industrial Engenharia: Mecânica = mecânica * Engenharia: Nuclear = nuclear * Engenharia: Quím = Química * Esportes/forma física/recreação Estatísticas = matemática * Expressões/máximas/ditados Farmacêutica = medicina: Farmacêutica * Ferro e aço = metalurgia * Filmes e TV = cinema * Filosofia Finanças (geral) Florestal/madeira/serraria Folclore Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas) Física Gambling/Casino/Bets Gastronomia = cozinha/culinária * Genealogia Geografia Geologia Geral/conversas/saudações/cartas Gestão Governo/política História Hotéis = turismo * Impressão e publicação Internet, comércio eletrônico Investimentos/títulos Jogos/vídeo games/apostas/cassino Jornalismo Jóias, pedras preciosas, metais = mineração * Lazer = turismo * Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingüística Logística = transporte * Market Research Marketing/pesquisa de mercado Marítima = navios * Massages/Reflexology Materiais (plásticos, cerâmicas etc.) Mecânica/engenharia mecânica Medical: Oncology Medicina (geral) Medicina: Assistência médica Medicina: cardiologia Medicina: odontologia Meio ambiente e ecologia Metalurgia/fundição Metrologia Militar/defesa Mineração e minerais/pedras preciosas Moda = artigos têxteis * Multimídia = mídia * Máquinas e ferramentas = mecânica * Mão de obra = recursos humanos * Mídia/multimídia Móveis/utilidades domésticas Música Navios, vela, marítima Negócios/comércio (geral) Nutrição Operações bancárias = finanças * Org/Coop internacional Outros Papel/fabricação de papel Patentes = legislação: Patentes * Pecuária/criação de animais Pedagogia = educação * Pesca Pesquisa Plantas = botânica * Plástico = materiais * Poesia e literatura Política = governo * Psicologia Publicidade/Relações públicas Química; ciência e engenharia química Recursos humanos Rede = computadores: Redes * Relações públicas = publicidade * Religião SAP Segurança Seguros Software = computadores: Software * TI (Tecnologia da Informação) Terras = bens imobiliários * Tributação = legislação: impostos * Turismo e viagem Varejo Vela = embarcações * Vestuário = artigos têxteis * Veterinary Vidro = materiais * Vídeo games = jogos * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Óleo e gás = petróleo *
articulación artrodial arthrodial joint inglês para espanhol
-- Discipline (optional) -- Gíria Arqueologia Arte, Artesanato e ofícios, Pintura Astronomia e espaço Auditoria = finanças * Automação e robótica Certificados, diplomas, licenças, currículos Computadores (geral) Direito: Tributação e alfândega Edição de vídeo /DVDs = mídia * Ficção = poesia e literatura * Genética Indústria madeireira = florestal * Literatura = poesia e literatura * Literatura Infantil = Poesia * Madeira = materiais * Manufatura Medicina: farmacêutica Medicina: instrumentos Mercados financeiros = finanças * Meteorologia Nomes (de pessoas, empresas) Odontologia = medicina: odontologia * Patentes Práticas esotéricas Robótica = automação e robótica * Símbolos/abreviações/siglas = geral * Telecom(unicações) Transporte/frete/carregamento Trens = transporte * Veterinária = criação de animais * Viagem = turismo * Vinho/enologia/vinicultura Zoologia Aerospacial/Aviação/Espaço Agricultura Antropologia Arquitetura Artes gráficas = foto/tratamento de imagens * Artigos têxteis/vestuário/moda Assistência médica = Medicina: AM * Asylum/Migration/Displacement Automóveis/carros e caminhões Bens imobiliários Biologia (biotecnologia, bioquímica, microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Borracha = materiais * Botânica Carregamento = transporte * Carros = automotores * Cerâmica = materiais * Cinema, filmes, TV, teatro Ciência (geral) Ciências sociais, sociologia, ética etc. Comics/Manga/Graphic novels Comidas e Bebidas Computadores: hardware Computadores: sistemas, redes Computadores: software Comunicações = telecomunicações * Construção/engenharia civil Contabilidade Contratos = direito: contrato * Cosméticos, beleza Cozinha/culinária Criação de animais = pecuária * Cálculo e estatística DVDs = mídia * Direito (geral) Direito: Contrato(s) Direito: Patentes, marcas comerciais, direitos autorais Economia Educação/pedagogia Eletricidade = energia * Eletrônica/engenharia elétrica Energia/geração de energia Engenharia (geral) Engenharia civil = construção * Engenharia/ciência do petróleo Engenharia/ciência nuclear Engenharia: Aero = aerospacial * Engenharia: Civil = engenharia civil * Engenharia: Elétrica = eletrônica * Engenharia: Industrial Engenharia: Mecânica = mecânica * Engenharia: Nuclear = nuclear * Engenharia: Quím = Química * Esportes/forma física/recreação Estatísticas = matemática * Expressões/máximas/ditados Farmacêutica = medicina: Farmacêutica * Ferro e aço = metalurgia * Filmes e TV = cinema * Filosofia Finanças (geral) Florestal/madeira/serraria Folclore Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas) Física Gambling/Casino/Bets Gastronomia = cozinha/culinária * Genealogia Geografia Geologia Geral/conversas/saudações/cartas Gestão Governo/política História Hotéis = turismo * Impressão e publicação Internet, comércio eletrônico Investimentos/títulos Jogos/vídeo games/apostas/cassino Jornalismo Jóias, pedras preciosas, metais = mineração * Lazer = turismo * Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingüística Logística = transporte * Market Research Marketing/pesquisa de mercado Marítima = navios * Massages/Reflexology Materiais (plásticos, cerâmicas etc.) Mecânica/engenharia mecânica Medical: Oncology Medicina (geral) Medicina: Assistência médica Medicina: cardiologia Medicina: odontologia Meio ambiente e ecologia Metalurgia/fundição Metrologia Militar/defesa Mineração e minerais/pedras preciosas Moda = artigos têxteis * Multimídia = mídia * Máquinas e ferramentas = mecânica * Mão de obra = recursos humanos * Mídia/multimídia Móveis/utilidades domésticas Música Navios, vela, marítima Negócios/comércio (geral) Nutrição Operações bancárias = finanças * Org/Coop internacional Outros Papel/fabricação de papel Patentes = legislação: Patentes * Pecuária/criação de animais Pedagogia = educação * Pesca Pesquisa Plantas = botânica * Plástico = materiais * Poesia e literatura Política = governo * Psicologia Publicidade/Relações públicas Química; ciência e engenharia química Recursos humanos Rede = computadores: Redes * Relações públicas = publicidade * Religião SAP Segurança Seguros Software = computadores: Software * TI (Tecnologia da Informação) Terras = bens imobiliários * Tributação = legislação: impostos * Turismo e viagem Varejo Vela = embarcações * Vestuário = artigos têxteis * Veterinary Vidro = materiais * Vídeo games = jogos * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Óleo e gás = petróleo *
artroscope artroscopio inglês para espanhol
-- Discipline (optional) -- Gíria Arqueologia Arte, Artesanato e ofícios, Pintura Astronomia e espaço Auditoria = finanças * Automação e robótica Certificados, diplomas, licenças, currículos Computadores (geral) Direito: Tributação e alfândega Edição de vídeo /DVDs = mídia * Ficção = poesia e literatura * Genética Indústria madeireira = florestal * Literatura = poesia e literatura * Literatura Infantil = Poesia * Madeira = materiais * Manufatura Medicina: farmacêutica Medicina: instrumentos Mercados financeiros = finanças * Meteorologia Nomes (de pessoas, empresas) Odontologia = medicina: odontologia * Patentes Práticas esotéricas Robótica = automação e robótica * Símbolos/abreviações/siglas = geral * Telecom(unicações) Transporte/frete/carregamento Trens = transporte * Veterinária = criação de animais * Viagem = turismo * Vinho/enologia/vinicultura Zoologia Aerospacial/Aviação/Espaço Agricultura Antropologia Arquitetura Artes gráficas = foto/tratamento de imagens * Artigos têxteis/vestuário/moda Assistência médica = Medicina: AM * Asylum/Migration/Displacement Automóveis/carros e caminhões Bens imobiliários Biologia (biotecnologia, bioquímica, microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Borracha = materiais * Botânica Carregamento = transporte * Carros = automotores * Cerâmica = materiais * Cinema, filmes, TV, teatro Ciência (geral) Ciências sociais, sociologia, ética etc. Comics/Manga/Graphic novels Comidas e Bebidas Computadores: hardware Computadores: sistemas, redes Computadores: software Comunicações = telecomunicações * Construção/engenharia civil Contabilidade Contratos = direito: contrato * Cosméticos, beleza Cozinha/culinária Criação de animais = pecuária * Cálculo e estatística DVDs = mídia * Direito (geral) Direito: Contrato(s) Direito: Patentes, marcas comerciais, direitos autorais Economia Educação/pedagogia Eletricidade = energia * Eletrônica/engenharia elétrica Energia/geração de energia Engenharia (geral) Engenharia civil = construção * Engenharia/ciência do petróleo Engenharia/ciência nuclear Engenharia: Aero = aerospacial * Engenharia: Civil = engenharia civil * Engenharia: Elétrica = eletrônica * Engenharia: Industrial Engenharia: Mecânica = mecânica * Engenharia: Nuclear = nuclear * Engenharia: Quím = Química * Esportes/forma física/recreação Estatísticas = matemática * Expressões/máximas/ditados Farmacêutica = medicina: Farmacêutica * Ferro e aço = metalurgia * Filmes e TV = cinema * Filosofia Finanças (geral) Florestal/madeira/serraria Folclore Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas) Física Gambling/Casino/Bets Gastronomia = cozinha/culinária * Genealogia Geografia Geologia Geral/conversas/saudações/cartas Gestão Governo/política História Hotéis = turismo * Impressão e publicação Internet, comércio eletrônico Investimentos/títulos Jogos/vídeo games/apostas/cassino Jornalismo Jóias, pedras preciosas, metais = mineração * Lazer = turismo * Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingüística Logística = transporte * Market Research Marketing/pesquisa de mercado Marítima = navios * Massages/Reflexology Materiais (plásticos, cerâmicas etc.) Mecânica/engenharia mecânica Medical: Oncology Medicina (geral) Medicina: Assistência médica Medicina: cardiologia Medicina: odontologia Meio ambiente e ecologia Metalurgia/fundição Metrologia Militar/defesa Mineração e minerais/pedras preciosas Moda = artigos têxteis * Multimídia = mídia * Máquinas e ferramentas = mecânica * Mão de obra = recursos humanos * Mídia/multimídia Móveis/utilidades domésticas Música Navios, vela, marítima Negócios/comércio (geral) Nutrição Operações bancárias = finanças * Org/Coop internacional Outros Papel/fabricação de papel Patentes = legislação: Patentes * Pecuária/criação de animais Pedagogia = educação * Pesca Pesquisa Plantas = botânica * Plástico = materiais * Poesia e literatura Política = governo * Psicologia Publicidade/Relações públicas Química; ciência e engenharia química Recursos humanos Rede = computadores: Redes * Relações públicas = publicidade * Religião SAP Segurança Seguros Software = computadores: Software * TI (Tecnologia da Informação) Terras = bens imobiliários * Tributação = legislação: impostos * Turismo e viagem Varejo Vela = embarcações * Vestuário = artigos têxteis * Veterinary Vidro = materiais * Vídeo games = jogos * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Óleo e gás = petróleo *
autograft autoinjerto inglês para espanhol
-- Discipline (optional) -- Gíria Arqueologia Arte, Artesanato e ofícios, Pintura Astronomia e espaço Auditoria = finanças * Automação e robótica Certificados, diplomas, licenças, currículos Computadores (geral) Direito: Tributação e alfândega Edição de vídeo /DVDs = mídia * Ficção = poesia e literatura * Genética Indústria madeireira = florestal * Literatura = poesia e literatura * Literatura Infantil = Poesia * Madeira = materiais * Manufatura Medicina: farmacêutica Medicina: instrumentos Mercados financeiros = finanças * Meteorologia Nomes (de pessoas, empresas) Odontologia = medicina: odontologia * Patentes Práticas esotéricas Robótica = automação e robótica * Símbolos/abreviações/siglas = geral * Telecom(unicações) Transporte/frete/carregamento Trens = transporte * Veterinária = criação de animais * Viagem = turismo * Vinho/enologia/vinicultura Zoologia Aerospacial/Aviação/Espaço Agricultura Antropologia Arquitetura Artes gráficas = foto/tratamento de imagens * Artigos têxteis/vestuário/moda Assistência médica = Medicina: AM * Asylum/Migration/Displacement Automóveis/carros e caminhões Bens imobiliários Biologia (biotecnologia, bioquímica, microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Borracha = materiais * Botânica Carregamento = transporte * Carros = automotores * Cerâmica = materiais * Cinema, filmes, TV, teatro Ciência (geral) Ciências sociais, sociologia, ética etc. Comics/Manga/Graphic novels Comidas e Bebidas Computadores: hardware Computadores: sistemas, redes Computadores: software Comunicações = telecomunicações * Construção/engenharia civil Contabilidade Contratos = direito: contrato * Cosméticos, beleza Cozinha/culinária Criação de animais = pecuária * Cálculo e estatística DVDs = mídia * Direito (geral) Direito: Contrato(s) Direito: Patentes, marcas comerciais, direitos autorais Economia Educação/pedagogia Eletricidade = energia * Eletrônica/engenharia elétrica Energia/geração de energia Engenharia (geral) Engenharia civil = construção * Engenharia/ciência do petróleo Engenharia/ciência nuclear Engenharia: Aero = aerospacial * Engenharia: Civil = engenharia civil * Engenharia: Elétrica = eletrônica * Engenharia: Industrial Engenharia: Mecânica = mecânica * Engenharia: Nuclear = nuclear * Engenharia: Quím = Química * Esportes/forma física/recreação Estatísticas = matemática * Expressões/máximas/ditados Farmacêutica = medicina: Farmacêutica * Ferro e aço = metalurgia * Filmes e TV = cinema * Filosofia Finanças (geral) Florestal/madeira/serraria Folclore Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas) Física Gambling/Casino/Bets Gastronomia = cozinha/culinária * Genealogia Geografia Geologia Geral/conversas/saudações/cartas Gestão Governo/política História Hotéis = turismo * Impressão e publicação Internet, comércio eletrônico Investimentos/títulos Jogos/vídeo games/apostas/cassino Jornalismo Jóias, pedras preciosas, metais = mineração * Lazer = turismo * Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingüística Logística = transporte * Market Research Marketing/pesquisa de mercado Marítima = navios * Massages/Reflexology Materiais (plásticos, cerâmicas etc.) Mecânica/engenharia mecânica Medical: Oncology Medicina (geral) Medicina: Assistência médica Medicina: cardiologia Medicina: odontologia Meio ambiente e ecologia Metalurgia/fundição Metrologia Militar/defesa Mineração e minerais/pedras preciosas Moda = artigos têxteis * Multimídia = mídia * Máquinas e ferramentas = mecânica * Mão de obra = recursos humanos * Mídia/multimídia Móveis/utilidades domésticas Música Navios, vela, marítima Negócios/comércio (geral) Nutrição Operações bancárias = finanças * Org/Coop internacional Outros Papel/fabricação de papel Patentes = legislação: Patentes * Pecuária/criação de animais Pedagogia = educação * Pesca Pesquisa Plantas = botânica * Plástico = materiais * Poesia e literatura Política = governo * Psicologia Publicidade/Relações públicas Química; ciência e engenharia química Recursos humanos Rede = computadores: Redes * Relações públicas = publicidade * Religião SAP Segurança Seguros Software = computadores: Software * TI (Tecnologia da Informação) Terras = bens imobiliários * Tributação = legislação: impostos * Turismo e viagem Varejo Vela = embarcações * Vestuário = artigos têxteis * Veterinary Vidro = materiais * Vídeo games = jogos * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Óleo e gás = petróleo *
avulsion avulsión inglês para espanhol
-- Discipline (optional) -- Gíria Arqueologia Arte, Artesanato e ofícios, Pintura Astronomia e espaço Auditoria = finanças * Automação e robótica Certificados, diplomas, licenças, currículos Computadores (geral) Direito: Tributação e alfândega Edição de vídeo /DVDs = mídia * Ficção = poesia e literatura * Genética Indústria madeireira = florestal * Literatura = poesia e literatura * Literatura Infantil = Poesia * Madeira = materiais * Manufatura Medicina: farmacêutica Medicina: instrumentos Mercados financeiros = finanças * Meteorologia Nomes (de pessoas, empresas) Odontologia = medicina: odontologia * Patentes Práticas esotéricas Robótica = automação e robótica * Símbolos/abreviações/siglas = geral * Telecom(unicações) Transporte/frete/carregamento Trens = transporte * Veterinária = criação de animais * Viagem = turismo * Vinho/enologia/vinicultura Zoologia Aerospacial/Aviação/Espaço Agricultura Antropologia Arquitetura Artes gráficas = foto/tratamento de imagens * Artigos têxteis/vestuário/moda Assistência médica = Medicina: AM * Asylum/Migration/Displacement Automóveis/carros e caminhões Bens imobiliários Biologia (biotecnologia, bioquímica, microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Borracha = materiais * Botânica Carregamento = transporte * Carros = automotores * Cerâmica = materiais * Cinema, filmes, TV, teatro Ciência (geral) Ciências sociais, sociologia, ética etc. Comics/Manga/Graphic novels Comidas e Bebidas Computadores: hardware Computadores: sistemas, redes Computadores: software Comunicações = telecomunicações * Construção/engenharia civil Contabilidade Contratos = direito: contrato * Cosméticos, beleza Cozinha/culinária Criação de animais = pecuária * Cálculo e estatística DVDs = mídia * Direito (geral) Direito: Contrato(s) Direito: Patentes, marcas comerciais, direitos autorais Economia Educação/pedagogia Eletricidade = energia * Eletrônica/engenharia elétrica Energia/geração de energia Engenharia (geral) Engenharia civil = construção * Engenharia/ciência do petróleo Engenharia/ciência nuclear Engenharia: Aero = aerospacial * Engenharia: Civil = engenharia civil * Engenharia: Elétrica = eletrônica * Engenharia: Industrial Engenharia: Mecânica = mecânica * Engenharia: Nuclear = nuclear * Engenharia: Quím = Química * Esportes/forma física/recreação Estatísticas = matemática * Expressões/máximas/ditados Farmacêutica = medicina: Farmacêutica * Ferro e aço = metalurgia * Filmes e TV = cinema * Filosofia Finanças (geral) Florestal/madeira/serraria Folclore Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas) Física Gambling/Casino/Bets Gastronomia = cozinha/culinária * Genealogia Geografia Geologia Geral/conversas/saudações/cartas Gestão Governo/política História Hotéis = turismo * Impressão e publicação Internet, comércio eletrônico Investimentos/títulos Jogos/vídeo games/apostas/cassino Jornalismo Jóias, pedras preciosas, metais = mineração * Lazer = turismo * Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingüística Logística = transporte * Market Research Marketing/pesquisa de mercado Marítima = navios * Massages/Reflexology Materiais (plásticos, cerâmicas etc.) Mecânica/engenharia mecânica Medical: Oncology Medicina (geral) Medicina: Assistência médica Medicina: cardiologia Medicina: odontologia Meio ambiente e ecologia Metalurgia/fundição Metrologia Militar/defesa Mineração e minerais/pedras preciosas Moda = artigos têxteis * Multimídia = mídia * Máquinas e ferramentas = mecânica * Mão de obra = recursos humanos * Mídia/multimídia Móveis/utilidades domésticas Música Navios, vela, marítima Negócios/comércio (geral) Nutrição Operações bancárias = finanças * Org/Coop internacional Outros Papel/fabricação de papel Patentes = legislação: Patentes * Pecuária/criação de animais Pedagogia = educação * Pesca Pesquisa Plantas = botânica * Plástico = materiais * Poesia e literatura Política = governo * Psicologia Publicidade/Relações públicas Química; ciência e engenharia química Recursos humanos Rede = computadores: Redes * Relações públicas = publicidade * Religião SAP Segurança Seguros Software = computadores: Software * TI (Tecnologia da Informação) Terras = bens imobiliários * Tributação = legislação: impostos * Turismo e viagem Varejo Vela = embarcações * Vestuário = artigos têxteis * Veterinary Vidro = materiais * Vídeo games = jogos * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Óleo e gás = petróleo *
“bone bruise” hematoma óseo inglês para espanhol
-- Discipline (optional) -- Gíria Arqueologia Arte, Artesanato e ofícios, Pintura Astronomia e espaço Auditoria = finanças * Automação e robótica Certificados, diplomas, licenças, currículos Computadores (geral) Direito: Tributação e alfândega Edição de vídeo /DVDs = mídia * Ficção = poesia e literatura * Genética Indústria madeireira = florestal * Literatura = poesia e literatura * Literatura Infantil = Poesia * Madeira = materiais * Manufatura Medicina: farmacêutica Medicina: instrumentos Mercados financeiros = finanças * Meteorologia Nomes (de pessoas, empresas) Odontologia = medicina: odontologia * Patentes Práticas esotéricas Robótica = automação e robótica * Símbolos/abreviações/siglas = geral * Telecom(unicações) Transporte/frete/carregamento Trens = transporte * Veterinária = criação de animais * Viagem = turismo * Vinho/enologia/vinicultura Zoologia Aerospacial/Aviação/Espaço Agricultura Antropologia Arquitetura Artes gráficas = foto/tratamento de imagens * Artigos têxteis/vestuário/moda Assistência médica = Medicina: AM * Asylum/Migration/Displacement Automóveis/carros e caminhões Bens imobiliários Biologia (biotecnologia, bioquímica, microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Borracha = materiais * Botânica Carregamento = transporte * Carros = automotores * Cerâmica = materiais * Cinema, filmes, TV, teatro Ciência (geral) Ciências sociais, sociologia, ética etc. Comics/Manga/Graphic novels Comidas e Bebidas Computadores: hardware Computadores: sistemas, redes Computadores: software Comunicações = telecomunicações * Construção/engenharia civil Contabilidade Contratos = direito: contrato * Cosméticos, beleza Cozinha/culinária Criação de animais = pecuária * Cálculo e estatística DVDs = mídia * Direito (geral) Direito: Contrato(s) Direito: Patentes, marcas comerciais, direitos autorais Economia Educação/pedagogia Eletricidade = energia * Eletrônica/engenharia elétrica Energia/geração de energia Engenharia (geral) Engenharia civil = construção * Engenharia/ciência do petróleo Engenharia/ciência nuclear Engenharia: Aero = aerospacial * Engenharia: Civil = engenharia civil * Engenharia: Elétrica = eletrônica * Engenharia: Industrial Engenharia: Mecânica = mecânica * Engenharia: Nuclear = nuclear * Engenharia: Quím = Química * Esportes/forma física/recreação Estatísticas = matemática * Expressões/máximas/ditados Farmacêutica = medicina: Farmacêutica * Ferro e aço = metalurgia * Filmes e TV = cinema * Filosofia Finanças (geral) Florestal/madeira/serraria Folclore Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas) Física Gambling/Casino/Bets Gastronomia = cozinha/culinária * Genealogia Geografia Geologia Geral/conversas/saudações/cartas Gestão Governo/política História Hotéis = turismo * Impressão e publicação Internet, comércio eletrônico Investimentos/títulos Jogos/vídeo games/apostas/cassino Jornalismo Jóias, pedras preciosas, metais = mineração * Lazer = turismo * Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingüística Logística = transporte * Market Research Marketing/pesquisa de mercado Marítima = navios * Massages/Reflexology Materiais (plásticos, cerâmicas etc.) Mecânica/engenharia mecânica Medical: Oncology Medicina (geral) Medicina: Assistência médica Medicina: cardiologia Medicina: odontologia Meio ambiente e ecologia Metalurgia/fundição Metrologia Militar/defesa Mineração e minerais/pedras preciosas Moda = artigos têxteis * Multimídia = mídia * Máquinas e ferramentas = mecânica * Mão de obra = recursos humanos * Mídia/multimídia Móveis/utilidades domésticas Música Navios, vela, marítima Negócios/comércio (geral) Nutrição Operações bancárias = finanças * Org/Coop internacional Outros Papel/fabricação de papel Patentes = legislação: Patentes * Pecuária/criação de animais Pedagogia = educação * Pesca Pesquisa Plantas = botânica * Plástico = materiais * Poesia e literatura Política = governo * Psicologia Publicidade/Relações públicas Química; ciência e engenharia química Recursos humanos Rede = computadores: Redes * Relações públicas = publicidade * Religião SAP Segurança Seguros Software = computadores: Software * TI (Tecnologia da Informação) Terras = bens imobiliários * Tributação = legislação: impostos * Turismo e viagem Varejo Vela = embarcações * Vestuário = artigos têxteis * Veterinary Vidro = materiais * Vídeo games = jogos * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Óleo e gás = petróleo *
bending angles ángulos de flexión inglês para espanhol
-- Discipline (optional) -- Gíria Arqueologia Arte, Artesanato e ofícios, Pintura Astronomia e espaço Auditoria = finanças * Automação e robótica Certificados, diplomas, licenças, currículos Computadores (geral) Direito: Tributação e alfândega Edição de vídeo /DVDs = mídia * Ficção = poesia e literatura * Genética Indústria madeireira = florestal * Literatura = poesia e literatura * Literatura Infantil = Poesia * Madeira = materiais * Manufatura Medicina: farmacêutica Medicina: instrumentos Mercados financeiros = finanças * Meteorologia Nomes (de pessoas, empresas) Odontologia = medicina: odontologia * Patentes Práticas esotéricas Robótica = automação e robótica * Símbolos/abreviações/siglas = geral * Telecom(unicações) Transporte/frete/carregamento Trens = transporte * Veterinária = criação de animais * Viagem = turismo * Vinho/enologia/vinicultura Zoologia Aerospacial/Aviação/Espaço Agricultura Antropologia Arquitetura Artes gráficas = foto/tratamento de imagens * Artigos têxteis/vestuário/moda Assistência médica = Medicina: AM * Asylum/Migration/Displacement Automóveis/carros e caminhões Bens imobiliários Biologia (biotecnologia, bioquímica, microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Borracha = materiais * Botânica Carregamento = transporte * Carros = automotores * Cerâmica = materiais * Cinema, filmes, TV, teatro Ciência (geral) Ciências sociais, sociologia, ética etc. Comics/Manga/Graphic novels Comidas e Bebidas Computadores: hardware Computadores: sistemas, redes Computadores: software Comunicações = telecomunicações * Construção/engenharia civil Contabilidade Contratos = direito: contrato * Cosméticos, beleza Cozinha/culinária Criação de animais = pecuária * Cálculo e estatística DVDs = mídia * Direito (geral) Direito: Contrato(s) Direito: Patentes, marcas comerciais, direitos autorais Economia Educação/pedagogia Eletricidade = energia * Eletrônica/engenharia elétrica Energia/geração de energia Engenharia (geral) Engenharia civil = construção * Engenharia/ciência do petróleo Engenharia/ciência nuclear Engenharia: Aero = aerospacial * Engenharia: Civil = engenharia civil * Engenharia: Elétrica = eletrônica * Engenharia: Industrial Engenharia: Mecânica = mecânica * Engenharia: Nuclear = nuclear * Engenharia: Quím = Química * Esportes/forma física/recreação Estatísticas = matemática * Expressões/máximas/ditados Farmacêutica = medicina: Farmacêutica * Ferro e aço = metalurgia * Filmes e TV = cinema * Filosofia Finanças (geral) Florestal/madeira/serraria Folclore Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas) Física Gambling/Casino/Bets Gastronomia = cozinha/culinária * Genealogia Geografia Geologia Geral/conversas/saudações/cartas Gestão Governo/política História Hotéis = turismo * Impressão e publicação Internet, comércio eletrônico Investimentos/títulos Jogos/vídeo games/apostas/cassino Jornalismo Jóias, pedras preciosas, metais = mineração * Lazer = turismo * Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingüística Logística = transporte * Market Research Marketing/pesquisa de mercado Marítima = navios * Massages/Reflexology Materiais (plásticos, cerâmicas etc.) Mecânica/engenharia mecânica Medical: Oncology Medicina (geral) Medicina: Assistência médica Medicina: cardiologia Medicina: odontologia Meio ambiente e ecologia Metalurgia/fundição Metrologia Militar/defesa Mineração e minerais/pedras preciosas Moda = artigos têxteis * Multimídia = mídia * Máquinas e ferramentas = mecânica * Mão de obra = recursos humanos * Mídia/multimídia Móveis/utilidades domésticas Música Navios, vela, marítima Negócios/comércio (geral) Nutrição Operações bancárias = finanças * Org/Coop internacional Outros Papel/fabricação de papel Patentes = legislação: Patentes * Pecuária/criação de animais Pedagogia = educação * Pesca Pesquisa Plantas = botânica * Plástico = materiais * Poesia e literatura Política = governo * Psicologia Publicidade/Relações públicas Química; ciência e engenharia química Recursos humanos Rede = computadores: Redes * Relações públicas = publicidade * Religião SAP Segurança Seguros Software = computadores: Software * TI (Tecnologia da Informação) Terras = bens imobiliários * Tributação = legislação: impostos * Turismo e viagem Varejo Vela = embarcações * Vestuário = artigos têxteis * Veterinary Vidro = materiais * Vídeo games = jogos * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Óleo e gás = petróleo *
bipartite patella rótula bipartita inglês para espanhol
-- Discipline (optional) -- Gíria Arqueologia Arte, Artesanato e ofícios, Pintura Astronomia e espaço Auditoria = finanças * Automação e robótica Certificados, diplomas, licenças, currículos Computadores (geral) Direito: Tributação e alfândega Edição de vídeo /DVDs = mídia * Ficção = poesia e literatura * Genética Indústria madeireira = florestal * Literatura = poesia e literatura * Literatura Infantil = Poesia * Madeira = materiais * Manufatura Medicina: farmacêutica Medicina: instrumentos Mercados financeiros = finanças * Meteorologia Nomes (de pessoas, empresas) Odontologia = medicina: odontologia * Patentes Práticas esotéricas Robótica = automação e robótica * Símbolos/abreviações/siglas = geral * Telecom(unicações) Transporte/frete/carregamento Trens = transporte * Veterinária = criação de animais * Viagem = turismo * Vinho/enologia/vinicultura Zoologia Aerospacial/Aviação/Espaço Agricultura Antropologia Arquitetura Artes gráficas = foto/tratamento de imagens * Artigos têxteis/vestuário/moda Assistência médica = Medicina: AM * Asylum/Migration/Displacement Automóveis/carros e caminhões Bens imobiliários Biologia (biotecnologia, bioquímica, microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Borracha = materiais * Botânica Carregamento = transporte * Carros = automotores * Cerâmica = materiais * Cinema, filmes, TV, teatro Ciência (geral) Ciências sociais, sociologia, ética etc. Comics/Manga/Graphic novels Comidas e Bebidas Computadores: hardware Computadores: sistemas, redes Computadores: software Comunicações = telecomunicações * Construção/engenharia civil Contabilidade Contratos = direito: contrato * Cosméticos, beleza Cozinha/culinária Criação de animais = pecuária * Cálculo e estatística DVDs = mídia * Direito (geral) Direito: Contrato(s) Direito: Patentes, marcas comerciais, direitos autorais Economia Educação/pedagogia Eletricidade = energia * Eletrônica/engenharia elétrica Energia/geração de energia Engenharia (geral) Engenharia civil = construção * Engenharia/ciência do petróleo Engenharia/ciência nuclear Engenharia: Aero = aerospacial * Engenharia: Civil = engenharia civil * Engenharia: Elétrica = eletrônica * Engenharia: Industrial Engenharia: Mecânica = mecânica * Engenharia: Nuclear = nuclear * Engenharia: Quím = Química * Esportes/forma física/recreação Estatísticas = matemática * Expressões/máximas/ditados Farmacêutica = medicina: Farmacêutica * Ferro e aço = metalurgia * Filmes e TV = cinema * Filosofia Finanças (geral) Florestal/madeira/serraria Folclore Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas) Física Gambling/Casino/Bets Gastronomia = cozinha/culinária * Genealogia Geografia Geologia Geral/conversas/saudações/cartas Gestão Governo/política História Hotéis = turismo * Impressão e publicação Internet, comércio eletrônico Investimentos/títulos Jogos/vídeo games/apostas/cassino Jornalismo Jóias, pedras preciosas, metais = mineração * Lazer = turismo * Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingüística Logística = transporte * Market Research Marketing/pesquisa de mercado Marítima = navios * Massages/Reflexology Materiais (plásticos, cerâmicas etc.) Mecânica/engenharia mecânica Medical: Oncology Medicina (geral) Medicina: Assistência médica Medicina: cardiologia Medicina: odontologia Meio ambiente e ecologia Metalurgia/fundição Metrologia Militar/defesa Mineração e minerais/pedras preciosas Moda = artigos têxteis * Multimídia = mídia * Máquinas e ferramentas = mecânica * Mão de obra = recursos humanos * Mídia/multimídia Móveis/utilidades domésticas Música Navios, vela, marítima Negócios/comércio (geral) Nutrição Operações bancárias = finanças * Org/Coop internacional Outros Papel/fabricação de papel Patentes = legislação: Patentes * Pecuária/criação de animais Pedagogia = educação * Pesca Pesquisa Plantas = botânica * Plástico = materiais * Poesia e literatura Política = governo * Psicologia Publicidade/Relações públicas Química; ciência e engenharia química Recursos humanos Rede = computadores: Redes * Relações públicas = publicidade * Religião SAP Segurança Seguros Software = computadores: Software * TI (Tecnologia da Informação) Terras = bens imobiliários * Tributação = legislação: impostos * Turismo e viagem Varejo Vela = embarcações * Vestuário = artigos têxteis * Veterinary Vidro = materiais * Vídeo games = jogos * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Óleo e gás = petróleo *
BK amputation amputación transtibial inglês para espanhol
-- Discipline (optional) -- Gíria Arqueologia Arte, Artesanato e ofícios, Pintura Astronomia e espaço Auditoria = finanças * Automação e robótica Certificados, diplomas, licenças, currículos Computadores (geral) Direito: Tributação e alfândega Edição de vídeo /DVDs = mídia * Ficção = poesia e literatura * Genética Indústria madeireira = florestal * Literatura = poesia e literatura * Literatura Infantil = Poesia * Madeira = materiais * Manufatura Medicina: farmacêutica Medicina: instrumentos Mercados financeiros = finanças * Meteorologia Nomes (de pessoas, empresas) Odontologia = medicina: odontologia * Patentes Práticas esotéricas Robótica = automação e robótica * Símbolos/abreviações/siglas = geral * Telecom(unicações) Transporte/frete/carregamento Trens = transporte * Veterinária = criação de animais * Viagem = turismo * Vinho/enologia/vinicultura Zoologia Aerospacial/Aviação/Espaço Agricultura Antropologia Arquitetura Artes gráficas = foto/tratamento de imagens * Artigos têxteis/vestuário/moda Assistência médica = Medicina: AM * Asylum/Migration/Displacement Automóveis/carros e caminhões Bens imobiliários Biologia (biotecnologia, bioquímica, microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Borracha = materiais * Botânica Carregamento = transporte * Carros = automotores * Cerâmica = materiais * Cinema, filmes, TV, teatro Ciência (geral) Ciências sociais, sociologia, ética etc. Comics/Manga/Graphic novels Comidas e Bebidas Computadores: hardware Computadores: sistemas, redes Computadores: software Comunicações = telecomunicações * Construção/engenharia civil Contabilidade Contratos = direito: contrato * Cosméticos, beleza Cozinha/culinária Criação de animais = pecuária * Cálculo e estatística DVDs = mídia * Direito (geral) Direito: Contrato(s) Direito: Patentes, marcas comerciais, direitos autorais Economia Educação/pedagogia Eletricidade = energia * Eletrônica/engenharia elétrica Energia/geração de energia Engenharia (geral) Engenharia civil = construção * Engenharia/ciência do petróleo Engenharia/ciência nuclear Engenharia: Aero = aerospacial * Engenharia: Civil = engenharia civil * Engenharia: Elétrica = eletrônica * Engenharia: Industrial Engenharia: Mecânica = mecânica * Engenharia: Nuclear = nuclear * Engenharia: Quím = Química * Esportes/forma física/recreação Estatísticas = matemática * Expressões/máximas/ditados Farmacêutica = medicina: Farmacêutica * Ferro e aço = metalurgia * Filmes e TV = cinema * Filosofia Finanças (geral) Florestal/madeira/serraria Folclore Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas) Física Gambling/Casino/Bets Gastronomia = cozinha/culinária * Genealogia Geografia Geologia Geral/conversas/saudações/cartas Gestão Governo/política História Hotéis = turismo * Impressão e publicação Internet, comércio eletrônico Investimentos/títulos Jogos/vídeo games/apostas/cassino Jornalismo Jóias, pedras preciosas, metais = mineração * Lazer = turismo * Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingüística Logística = transporte * Market Research Marketing/pesquisa de mercado Marítima = navios * Massages/Reflexology Materiais (plásticos, cerâmicas etc.) Mecânica/engenharia mecânica Medical: Oncology Medicina (geral) Medicina: Assistência médica Medicina: cardiologia Medicina: odontologia Meio ambiente e ecologia Metalurgia/fundição Metrologia Militar/defesa Mineração e minerais/pedras preciosas Moda = artigos têxteis * Multimídia = mídia * Máquinas e ferramentas = mecânica * Mão de obra = recursos humanos * Mídia/multimídia Móveis/utilidades domésticas Música Navios, vela, marítima Negócios/comércio (geral) Nutrição Operações bancárias = finanças * Org/Coop internacional Outros Papel/fabricação de papel Patentes = legislação: Patentes * Pecuária/criação de animais Pedagogia = educação * Pesca Pesquisa Plantas = botânica * Plástico = materiais * Poesia e literatura Política = governo * Psicologia Publicidade/Relações públicas Química; ciência e engenharia química Recursos humanos Rede = computadores: Redes * Relações públicas = publicidade * Religião SAP Segurança Seguros Software = computadores: Software * TI (Tecnologia da Informação) Terras = bens imobiliários * Tributação = legislação: impostos * Turismo e viagem Varejo Vela = embarcações * Vestuário = artigos têxteis * Veterinary Vidro = materiais * Vídeo games = jogos * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Óleo e gás = petróleo *
blades cuchillas, hojas inglês para espanhol
-- Discipline (optional) -- Gíria Arqueologia Arte, Artesanato e ofícios, Pintura Astronomia e espaço Auditoria = finanças * Automação e robótica Certificados, diplomas, licenças, currículos Computadores (geral) Direito: Tributação e alfândega Edição de vídeo /DVDs = mídia * Ficção = poesia e literatura * Genética Indústria madeireira = florestal * Literatura = poesia e literatura * Literatura Infantil = Poesia * Madeira = materiais * Manufatura Medicina: farmacêutica Medicina: instrumentos Mercados financeiros = finanças * Meteorologia Nomes (de pessoas, empresas) Odontologia = medicina: odontologia * Patentes Práticas esotéricas Robótica = automação e robótica * Símbolos/abreviações/siglas = geral * Telecom(unicações) Transporte/frete/carregamento Trens = transporte * Veterinária = criação de animais * Viagem = turismo * Vinho/enologia/vinicultura Zoologia Aerospacial/Aviação/Espaço Agricultura Antropologia Arquitetura Artes gráficas = foto/tratamento de imagens * Artigos têxteis/vestuário/moda Assistência médica = Medicina: AM * Asylum/Migration/Displacement Automóveis/carros e caminhões Bens imobiliários Biologia (biotecnologia, bioquímica, microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Borracha = materiais * Botânica Carregamento = transporte * Carros = automotores * Cerâmica = materiais * Cinema, filmes, TV, teatro Ciência (geral) Ciências sociais, sociologia, ética etc. Comics/Manga/Graphic novels Comidas e Bebidas Computadores: hardware Computadores: sistemas, redes Computadores: software Comunicações = telecomunicações * Construção/engenharia civil Contabilidade Contratos = direito: contrato * Cosméticos, beleza Cozinha/culinária Criação de animais = pecuária * Cálculo e estatística DVDs = mídia * Direito (geral) Direito: Contrato(s) Direito: Patentes, marcas comerciais, direitos autorais Economia Educação/pedagogia Eletricidade = energia * Eletrônica/engenharia elétrica Energia/geração de energia Engenharia (geral) Engenharia civil = construção * Engenharia/ciência do petróleo Engenharia/ciência nuclear Engenharia: Aero = aerospacial * Engenharia: Civil = engenharia civil * Engenharia: Elétrica = eletrônica * Engenharia: Industrial Engenharia: Mecânica = mecânica * Engenharia: Nuclear = nuclear * Engenharia: Quím = Química * Esportes/forma física/recreação Estatísticas = matemática * Expressões/máximas/ditados Farmacêutica = medicina: Farmacêutica * Ferro e aço = metalurgia * Filmes e TV = cinema * Filosofia Finanças (geral) Florestal/madeira/serraria Folclore Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas) Física Gambling/Casino/Bets Gastronomia = cozinha/culinária * Genealogia Geografia Geologia Geral/conversas/saudações/cartas Gestão Governo/política História Hotéis = turismo * Impressão e publicação Internet, comércio eletrônico Investimentos/títulos Jogos/vídeo games/apostas/cassino Jornalismo Jóias, pedras preciosas, metais = mineração * Lazer = turismo * Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingüística Logística = transporte * Market Research Marketing/pesquisa de mercado Marítima = navios * Massages/Reflexology Materiais (plásticos, cerâmicas etc.) Mecânica/engenharia mecânica Medical: Oncology Medicina (geral) Medicina: Assistência médica Medicina: cardiologia Medicina: odontologia Meio ambiente e ecologia Metalurgia/fundição Metrologia Militar/defesa Mineração e minerais/pedras preciosas Moda = artigos têxteis * Multimídia = mídia * Máquinas e ferramentas = mecânica * Mão de obra = recursos humanos * Mídia/multimídia Móveis/utilidades domésticas Música Navios, vela, marítima Negócios/comércio (geral) Nutrição Operações bancárias = finanças * Org/Coop internacional Outros Papel/fabricação de papel Patentes = legislação: Patentes * Pecuária/criação de animais Pedagogia = educação * Pesca Pesquisa Plantas = botânica * Plástico = materiais * Poesia e literatura Política = governo * Psicologia Publicidade/Relações públicas Química; ciência e engenharia química Recursos humanos Rede = computadores: Redes * Relações públicas = publicidade * Religião SAP Segurança Seguros Software = computadores: Software * TI (Tecnologia da Informação) Terras = bens imobiliários * Tributação = legislação: impostos * Turismo e viagem Varejo Vela = embarcações * Vestuário = artigos têxteis * Veterinary Vidro = materiais * Vídeo games = jogos * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Óleo e gás = petróleo *
Blount’s disease = tibia vara Tibia vara inglês para espanhol
-- Discipline (optional) -- Gíria Arqueologia Arte, Artesanato e ofícios, Pintura Astronomia e espaço Auditoria = finanças * Automação e robótica Certificados, diplomas, licenças, currículos Computadores (geral) Direito: Tributação e alfândega Edição de vídeo /DVDs = mídia * Ficção = poesia e literatura * Genética Indústria madeireira = florestal * Literatura = poesia e literatura * Literatura Infantil = Poesia * Madeira = materiais * Manufatura Medicina: farmacêutica Medicina: instrumentos Mercados financeiros = finanças * Meteorologia Nomes (de pessoas, empresas) Odontologia = medicina: odontologia * Patentes Práticas esotéricas Robótica = automação e robótica * Símbolos/abreviações/siglas = geral * Telecom(unicações) Transporte/frete/carregamento Trens = transporte * Veterinária = criação de animais * Viagem = turismo * Vinho/enologia/vinicultura Zoologia Aerospacial/Aviação/Espaço Agricultura Antropologia Arquitetura Artes gráficas = foto/tratamento de imagens * Artigos têxteis/vestuário/moda Assistência médica = Medicina: AM * Asylum/Migration/Displacement Automóveis/carros e caminhões Bens imobiliários Biologia (biotecnologia, bioquímica, microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Borracha = materiais * Botânica Carregamento = transporte * Carros = automotores * Cerâmica = materiais * Cinema, filmes, TV, teatro Ciência (geral) Ciências sociais, sociologia, ética etc. Comics/Manga/Graphic novels Comidas e Bebidas Computadores: hardware Computadores: sistemas, redes Computadores: software Comunicações = telecomunicações * Construção/engenharia civil Contabilidade Contratos = direito: contrato * Cosméticos, beleza Cozinha/culinária Criação de animais = pecuária * Cálculo e estatística DVDs = mídia * Direito (geral) Direito: Contrato(s) Direito: Patentes, marcas comerciais, direitos autorais Economia Educação/pedagogia Eletricidade = energia * Eletrônica/engenharia elétrica Energia/geração de energia Engenharia (geral) Engenharia civil = construção * Engenharia/ciência do petróleo Engenharia/ciência nuclear Engenharia: Aero = aerospacial * Engenharia: Civil = engenharia civil * Engenharia: Elétrica = eletrônica * Engenharia: Industrial Engenharia: Mecânica = mecânica * Engenharia: Nuclear = nuclear * Engenharia: Quím = Química * Esportes/forma física/recreação Estatísticas = matemática * Expressões/máximas/ditados Farmacêutica = medicina: Farmacêutica * Ferro e aço = metalurgia * Filmes e TV = cinema * Filosofia Finanças (geral) Florestal/madeira/serraria Folclore Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas) Física Gambling/Casino/Bets Gastronomia = cozinha/culinária * Genealogia Geografia Geologia Geral/conversas/saudações/cartas Gestão Governo/política História Hotéis = turismo * Impressão e publicação Internet, comércio eletrônico Investimentos/títulos Jogos/vídeo games/apostas/cassino Jornalismo Jóias, pedras preciosas, metais = mineração * Lazer = turismo * Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingüística Logística = transporte * Market Research Marketing/pesquisa de mercado Marítima = navios * Massages/Reflexology Materiais (plásticos, cerâmicas etc.) Mecânica/engenharia mecânica Medical: Oncology Medicina (geral) Medicina: Assistência médica Medicina: cardiologia Medicina: odontologia Meio ambiente e ecologia Metalurgia/fundição Metrologia Militar/defesa Mineração e minerais/pedras preciosas Moda = artigos têxteis * Multimídia = mídia * Máquinas e ferramentas = mecânica * Mão de obra = recursos humanos * Mídia/multimídia Móveis/utilidades domésticas Música Navios, vela, marítima Negócios/comércio (geral) Nutrição Operações bancárias = finanças * Org/Coop internacional Outros Papel/fabricação de papel Patentes = legislação: Patentes * Pecuária/criação de animais Pedagogia = educação * Pesca Pesquisa Plantas = botânica * Plástico = materiais * Poesia e literatura Política = governo * Psicologia Publicidade/Relações públicas Química; ciência e engenharia química Recursos humanos Rede = computadores: Redes * Relações públicas = publicidade * Religião SAP Segurança Seguros Software = computadores: Software * TI (Tecnologia da Informação) Terras = bens imobiliários * Tributação = legislação: impostos * Turismo e viagem Varejo Vela = embarcações * Vestuário = artigos têxteis * Veterinary Vidro = materiais * Vídeo games = jogos * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Óleo e gás = petróleo *
bolts pernos inglês para espanhol
-- Discipline (optional) -- Gíria Arqueologia Arte, Artesanato e ofícios, Pintura Astronomia e espaço Auditoria = finanças * Automação e robótica Certificados, diplomas, licenças, currículos Computadores (geral) Direito: Tributação e alfândega Edição de vídeo /DVDs = mídia * Ficção = poesia e literatura * Genética Indústria madeireira = florestal * Literatura = poesia e literatura * Literatura Infantil = Poesia * Madeira = materiais * Manufatura Medicina: farmacêutica Medicina: instrumentos Mercados financeiros = finanças * Meteorologia Nomes (de pessoas, empresas) Odontologia = medicina: odontologia * Patentes Práticas esotéricas Robótica = automação e robótica * Símbolos/abreviações/siglas = geral * Telecom(unicações) Transporte/frete/carregamento Trens = transporte * Veterinária = criação de animais * Viagem = turismo * Vinho/enologia/vinicultura Zoologia Aerospacial/Aviação/Espaço Agricultura Antropologia Arquitetura Artes gráficas = foto/tratamento de imagens * Artigos têxteis/vestuário/moda Assistência médica = Medicina: AM * Asylum/Migration/Displacement Automóveis/carros e caminhões Bens imobiliários Biologia (biotecnologia, bioquímica, microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Borracha = materiais * Botânica Carregamento = transporte * Carros = automotores * Cerâmica = materiais * Cinema, filmes, TV, teatro Ciência (geral) Ciências sociais, sociologia, ética etc. Comics/Manga/Graphic novels Comidas e Bebidas Computadores: hardware Computadores: sistemas, redes Computadores: software Comunicações = telecomunicações * Construção/engenharia civil Contabilidade Contratos = direito: contrato * Cosméticos, beleza Cozinha/culinária Criação de animais = pecuária * Cálculo e estatística DVDs = mídia * Direito (geral) Direito: Contrato(s) Direito: Patentes, marcas comerciais, direitos autorais Economia Educação/pedagogia Eletricidade = energia * Eletrônica/engenharia elétrica Energia/geração de energia Engenharia (geral) Engenharia civil = construção * Engenharia/ciência do petróleo Engenharia/ciência nuclear Engenharia: Aero = aerospacial * Engenharia: Civil = engenharia civil * Engenharia: Elétrica = eletrônica * Engenharia: Industrial Engenharia: Mecânica = mecânica * Engenharia: Nuclear = nuclear * Engenharia: Quím = Química * Esportes/forma física/recreação Estatísticas = matemática * Expressões/máximas/ditados Farmacêutica = medicina: Farmacêutica * Ferro e aço = metalurgia * Filmes e TV = cinema * Filosofia Finanças (geral) Florestal/madeira/serraria Folclore Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas) Física Gambling/Casino/Bets Gastronomia = cozinha/culinária * Genealogia Geografia Geologia Geral/conversas/saudações/cartas Gestão Governo/política História Hotéis = turismo * Impressão e publicação Internet, comércio eletrônico Investimentos/títulos Jogos/vídeo games/apostas/cassino Jornalismo Jóias, pedras preciosas, metais = mineração * Lazer = turismo * Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingüística Logística = transporte * Market Research Marketing/pesquisa de mercado Marítima = navios * Massages/Reflexology Materiais (plásticos, cerâmicas etc.) Mecânica/engenharia mecânica Medical: Oncology Medicina (geral) Medicina: Assistência médica Medicina: cardiologia Medicina: odontologia Meio ambiente e ecologia Metalurgia/fundição Metrologia Militar/defesa Mineração e minerais/pedras preciosas Moda = artigos têxteis * Multimídia = mídia * Máquinas e ferramentas = mecânica * Mão de obra = recursos humanos * Mídia/multimídia Móveis/utilidades domésticas Música Navios, vela, marítima Negócios/comércio (geral) Nutrição Operações bancárias = finanças * Org/Coop internacional Outros Papel/fabricação de papel Patentes = legislação: Patentes * Pecuária/criação de animais Pedagogia = educação * Pesca Pesquisa Plantas = botânica * Plástico = materiais * Poesia e literatura Política = governo * Psicologia Publicidade/Relações públicas Química; ciência e engenharia química Recursos humanos Rede = computadores: Redes * Relações públicas = publicidade * Religião SAP Segurança Seguros Software = computadores: Software * TI (Tecnologia da Informação) Terras = bens imobiliários * Tributação = legislação: impostos * Turismo e viagem Varejo Vela = embarcações * Vestuário = artigos têxteis * Veterinary Vidro = materiais * Vídeo games = jogos * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Óleo e gás = petróleo *
bone – tendon – bone technique técnica de hueso – tendón – hueso inglês para espanhol
-- Discipline (optional) -- Gíria Arqueologia Arte, Artesanato e ofícios, Pintura Astronomia e espaço Auditoria = finanças * Automação e robótica Certificados, diplomas, licenças, currículos Computadores (geral) Direito: Tributação e alfândega Edição de vídeo /DVDs = mídia * Ficção = poesia e literatura * Genética Indústria madeireira = florestal * Literatura = poesia e literatura * Literatura Infantil = Poesia * Madeira = materiais * Manufatura Medicina: farmacêutica Medicina: instrumentos Mercados financeiros = finanças * Meteorologia Nomes (de pessoas, empresas) Odontologia = medicina: odontologia * Patentes Práticas esotéricas Robótica = automação e robótica * Símbolos/abreviações/siglas = geral * Telecom(unicações) Transporte/frete/carregamento Trens = transporte * Veterinária = criação de animais * Viagem = turismo * Vinho/enologia/vinicultura Zoologia Aerospacial/Aviação/Espaço Agricultura Antropologia Arquitetura Artes gráficas = foto/tratamento de imagens * Artigos têxteis/vestuário/moda Assistência médica = Medicina: AM * Asylum/Migration/Displacement Automóveis/carros e caminhões Bens imobiliários Biologia (biotecnologia, bioquímica, microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Borracha = materiais * Botânica Carregamento = transporte * Carros = automotores * Cerâmica = materiais * Cinema, filmes, TV, teatro Ciência (geral) Ciências sociais, sociologia, ética etc. Comics/Manga/Graphic novels Comidas e Bebidas Computadores: hardware Computadores: sistemas, redes Computadores: software Comunicações = telecomunicações * Construção/engenharia civil Contabilidade Contratos = direito: contrato * Cosméticos, beleza Cozinha/culinária Criação de animais = pecuária * Cálculo e estatística DVDs = mídia * Direito (geral) Direito: Contrato(s) Direito: Patentes, marcas comerciais, direitos autorais Economia Educação/pedagogia Eletricidade = energia * Eletrônica/engenharia elétrica Energia/geração de energia Engenharia (geral) Engenharia civil = construção * Engenharia/ciência do petróleo Engenharia/ciência nuclear Engenharia: Aero = aerospacial * Engenharia: Civil = engenharia civil * Engenharia: Elétrica = eletrônica * Engenharia: Industrial Engenharia: Mecânica = mecânica * Engenharia: Nuclear = nuclear * Engenharia: Quím = Química * Esportes/forma física/recreação Estatísticas = matemática * Expressões/máximas/ditados Farmacêutica = medicina: Farmacêutica * Ferro e aço = metalurgia * Filmes e TV = cinema * Filosofia Finanças (geral) Florestal/madeira/serraria Folclore Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas) Física Gambling/Casino/Bets Gastronomia = cozinha/culinária * Genealogia Geografia Geologia Geral/conversas/saudações/cartas Gestão Governo/política História Hotéis = turismo * Impressão e publicação Internet, comércio eletrônico Investimentos/títulos Jogos/vídeo games/apostas/cassino Jornalismo Jóias, pedras preciosas, metais = mineração * Lazer = turismo * Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingüística Logística = transporte * Market Research Marketing/pesquisa de mercado Marítima = navios * Massages/Reflexology Materiais (plásticos, cerâmicas etc.) Mecânica/engenharia mecânica Medical: Oncology Medicina (geral) Medicina: Assistência médica Medicina: cardiologia Medicina: odontologia Meio ambiente e ecologia Metalurgia/fundição Metrologia Militar/defesa Mineração e minerais/pedras preciosas Moda = artigos têxteis * Multimídia = mídia * Máquinas e ferramentas = mecânica * Mão de obra = recursos humanos * Mídia/multimídia Móveis/utilidades domésticas Música Navios, vela, marítima Negócios/comércio (geral) Nutrição Operações bancárias = finanças * Org/Coop internacional Outros Papel/fabricação de papel Patentes = legislação: Patentes * Pecuária/criação de animais Pedagogia = educação * Pesca Pesquisa Plantas = botânica * Plástico = materiais * Poesia e literatura Política = governo * Psicologia Publicidade/Relações públicas Química; ciência e engenharia química Recursos humanos Rede = computadores: Redes * Relações públicas = publicidade * Religião SAP Segurança Seguros Software = computadores: Software * TI (Tecnologia da Informação) Terras = bens imobiliários * Tributação = legislação: impostos * Turismo e viagem Varejo Vela = embarcações * Vestuário = artigos têxteis * Veterinary Vidro = materiais * Vídeo games = jogos * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Óleo e gás = petróleo *
bone file levantador inglês para espanhol
-- Discipline (optional) -- Gíria Arqueologia Arte, Artesanato e ofícios, Pintura Astronomia e espaço Auditoria = finanças * Automação e robótica Certificados, diplomas, licenças, currículos Computadores (geral) Direito: Tributação e alfândega Edição de vídeo /DVDs = mídia * Ficção = poesia e literatura * Genética Indústria madeireira = florestal * Literatura = poesia e literatura * Literatura Infantil = Poesia * Madeira = materiais * Manufatura Medicina: farmacêutica Medicina: instrumentos Mercados financeiros = finanças * Meteorologia Nomes (de pessoas, empresas) Odontologia = medicina: odontologia * Patentes Práticas esotéricas Robótica = automação e robótica * Símbolos/abreviações/siglas = geral * Telecom(unicações) Transporte/frete/carregamento Trens = transporte * Veterinária = criação de animais * Viagem = turismo * Vinho/enologia/vinicultura Zoologia Aerospacial/Aviação/Espaço Agricultura Antropologia Arquitetura Artes gráficas = foto/tratamento de imagens * Artigos têxteis/vestuário/moda Assistência médica = Medicina: AM * Asylum/Migration/Displacement Automóveis/carros e caminhões Bens imobiliários Biologia (biotecnologia, bioquímica, microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Borracha = materiais * Botânica Carregamento = transporte * Carros = automotores * Cerâmica = materiais * Cinema, filmes, TV, teatro Ciência (geral) Ciências sociais, sociologia, ética etc. Comics/Manga/Graphic novels Comidas e Bebidas Computadores: hardware Computadores: sistemas, redes Computadores: software Comunicações = telecomunicações * Construção/engenharia civil Contabilidade Contratos = direito: contrato * Cosméticos, beleza Cozinha/culinária Criação de animais = pecuária * Cálculo e estatística DVDs = mídia * Direito (geral) Direito: Contrato(s) Direito: Patentes, marcas comerciais, direitos autorais Economia Educação/pedagogia Eletricidade = energia * Eletrônica/engenharia elétrica Energia/geração de energia Engenharia (geral) Engenharia civil = construção * Engenharia/ciência do petróleo Engenharia/ciência nuclear Engenharia: Aero = aerospacial * Engenharia: Civil = engenharia civil * Engenharia: Elétrica = eletrônica * Engenharia: Industrial Engenharia: Mecânica = mecânica * Engenharia: Nuclear = nuclear * Engenharia: Quím = Química * Esportes/forma física/recreação Estatísticas = matemática * Expressões/máximas/ditados Farmacêutica = medicina: Farmacêutica * Ferro e aço = metalurgia * Filmes e TV = cinema * Filosofia Finanças (geral) Florestal/madeira/serraria Folclore Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas) Física Gambling/Casino/Bets Gastronomia = cozinha/culinária * Genealogia Geografia Geologia Geral/conversas/saudações/cartas Gestão Governo/política História Hotéis = turismo * Impressão e publicação Internet, comércio eletrônico Investimentos/títulos Jogos/vídeo games/apostas/cassino Jornalismo Jóias, pedras preciosas, metais = mineração * Lazer = turismo * Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingüística Logística = transporte * Market Research Marketing/pesquisa de mercado Marítima = navios * Massages/Reflexology Materiais (plásticos, cerâmicas etc.) Mecânica/engenharia mecânica Medical: Oncology Medicina (geral) Medicina: Assistência médica Medicina: cardiologia Medicina: odontologia Meio ambiente e ecologia Metalurgia/fundição Metrologia Militar/defesa Mineração e minerais/pedras preciosas Moda = artigos têxteis * Multimídia = mídia * Máquinas e ferramentas = mecânica * Mão de obra = recursos humanos * Mídia/multimídia Móveis/utilidades domésticas Música Navios, vela, marítima Negócios/comércio (geral) Nutrição Operações bancárias = finanças * Org/Coop internacional Outros Papel/fabricação de papel Patentes = legislação: Patentes * Pecuária/criação de animais Pedagogia = educação * Pesca Pesquisa Plantas = botânica * Plástico = materiais * Poesia e literatura Política = governo * Psicologia Publicidade/Relações públicas Química; ciência e engenharia química Recursos humanos Rede = computadores: Redes * Relações públicas = publicidade * Religião SAP Segurança Seguros Software = computadores: Software * TI (Tecnologia da Informação) Terras = bens imobiliários * Tributação = legislação: impostos * Turismo e viagem Varejo Vela = embarcações * Vestuário = artigos têxteis * Veterinary Vidro = materiais * Vídeo games = jogos * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Óleo e gás = petróleo *
bone healing consolidación ósea inglês para espanhol
-- Discipline (optional) -- Gíria Arqueologia Arte, Artesanato e ofícios, Pintura Astronomia e espaço Auditoria = finanças * Automação e robótica Certificados, diplomas, licenças, currículos Computadores (geral) Direito: Tributação e alfândega Edição de vídeo /DVDs = mídia * Ficção = poesia e literatura * Genética Indústria madeireira = florestal * Literatura = poesia e literatura * Literatura Infantil = Poesia * Madeira = materiais * Manufatura Medicina: farmacêutica Medicina: instrumentos Mercados financeiros = finanças * Meteorologia Nomes (de pessoas, empresas) Odontologia = medicina: odontologia * Patentes Práticas esotéricas Robótica = automação e robótica * Símbolos/abreviações/siglas = geral * Telecom(unicações) Transporte/frete/carregamento Trens = transporte * Veterinária = criação de animais * Viagem = turismo * Vinho/enologia/vinicultura Zoologia Aerospacial/Aviação/Espaço Agricultura Antropologia Arquitetura Artes gráficas = foto/tratamento de imagens * Artigos têxteis/vestuário/moda Assistência médica = Medicina: AM * Asylum/Migration/Displacement Automóveis/carros e caminhões Bens imobiliários Biologia (biotecnologia, bioquímica, microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Borracha = materiais * Botânica Carregamento = transporte * Carros = automotores * Cerâmica = materiais * Cinema, filmes, TV, teatro Ciência (geral) Ciências sociais, sociologia, ética etc. Comics/Manga/Graphic novels Comidas e Bebidas Computadores: hardware Computadores: sistemas, redes Computadores: software Comunicações = telecomunicações * Construção/engenharia civil Contabilidade Contratos = direito: contrato * Cosméticos, beleza Cozinha/culinária Criação de animais = pecuária * Cálculo e estatística DVDs = mídia * Direito (geral) Direito: Contrato(s) Direito: Patentes, marcas comerciais, direitos autorais Economia Educação/pedagogia Eletricidade = energia * Eletrônica/engenharia elétrica Energia/geração de energia Engenharia (geral) Engenharia civil = construção * Engenharia/ciência do petróleo Engenharia/ciência nuclear Engenharia: Aero = aerospacial * Engenharia: Civil = engenharia civil * Engenharia: Elétrica = eletrônica * Engenharia: Industrial Engenharia: Mecânica = mecânica * Engenharia: Nuclear = nuclear * Engenharia: Quím = Química * Esportes/forma física/recreação Estatísticas = matemática * Expressões/máximas/ditados Farmacêutica = medicina: Farmacêutica * Ferro e aço = metalurgia * Filmes e TV = cinema * Filosofia Finanças (geral) Florestal/madeira/serraria Folclore Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas) Física Gambling/Casino/Bets Gastronomia = cozinha/culinária * Genealogia Geografia Geologia Geral/conversas/saudações/cartas Gestão Governo/política História Hotéis = turismo * Impressão e publicação Internet, comércio eletrônico Investimentos/títulos Jogos/vídeo games/apostas/cassino Jornalismo Jóias, pedras preciosas, metais = mineração * Lazer = turismo * Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingüística Logística = transporte * Market Research Marketing/pesquisa de mercado Marítima = navios * Massages/Reflexology Materiais (plásticos, cerâmicas etc.) Mecânica/engenharia mecânica Medical: Oncology Medicina (geral) Medicina: Assistência médica Medicina: cardiologia Medicina: odontologia Meio ambiente e ecologia Metalurgia/fundição Metrologia Militar/defesa Mineração e minerais/pedras preciosas Moda = artigos têxteis * Multimídia = mídia * Máquinas e ferramentas = mecânica * Mão de obra = recursos humanos * Mídia/multimídia Móveis/utilidades domésticas Música Navios, vela, marítima Negócios/comércio (geral) Nutrição Operações bancárias = finanças * Org/Coop internacional Outros Papel/fabricação de papel Patentes = legislação: Patentes * Pecuária/criação de animais Pedagogia = educação * Pesca Pesquisa Plantas = botânica * Plástico = materiais * Poesia e literatura Política = governo * Psicologia Publicidade/Relações públicas Química; ciência e engenharia química Recursos humanos Rede = computadores: Redes * Relações públicas = publicidade * Religião SAP Segurança Seguros Software = computadores: Software * TI (Tecnologia da Informação) Terras = bens imobiliários * Tributação = legislação: impostos * Turismo e viagem Varejo Vela = embarcações * Vestuário = artigos têxteis * Veterinary Vidro = materiais * Vídeo games = jogos * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Óleo e gás = petróleo *
bowed legs piernas arqueadas, zambas inglês para espanhol
-- Discipline (optional) -- Gíria Arqueologia Arte, Artesanato e ofícios, Pintura Astronomia e espaço Auditoria = finanças * Automação e robótica Certificados, diplomas, licenças, currículos Computadores (geral) Direito: Tributação e alfândega Edição de vídeo /DVDs = mídia * Ficção = poesia e literatura * Genética Indústria madeireira = florestal * Literatura = poesia e literatura * Literatura Infantil = Poesia * Madeira = materiais * Manufatura Medicina: farmacêutica Medicina: instrumentos Mercados financeiros = finanças * Meteorologia Nomes (de pessoas, empresas) Odontologia = medicina: odontologia * Patentes Práticas esotéricas Robótica = automação e robótica * Símbolos/abreviações/siglas = geral * Telecom(unicações) Transporte/frete/carregamento Trens = transporte * Veterinária = criação de animais * Viagem = turismo * Vinho/enologia/vinicultura Zoologia Aerospacial/Aviação/Espaço Agricultura Antropologia Arquitetura Artes gráficas = foto/tratamento de imagens * Artigos têxteis/vestuário/moda Assistência médica = Medicina: AM * Asylum/Migration/Displacement Automóveis/carros e caminhões Bens imobiliários Biologia (biotecnologia, bioquímica, microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Borracha = materiais * Botânica Carregamento = transporte * Carros = automotores * Cerâmica = materiais * Cinema, filmes, TV, teatro Ciência (geral) Ciências sociais, sociologia, ética etc. Comics/Manga/Graphic novels Comidas e Bebidas Computadores: hardware Computadores: sistemas, redes Computadores: software Comunicações = telecomunicações * Construção/engenharia civil Contabilidade Contratos = direito: contrato * Cosméticos, beleza Cozinha/culinária Criação de animais = pecuária * Cálculo e estatística DVDs = mídia * Direito (geral) Direito: Contrato(s) Direito: Patentes, marcas comerciais, direitos autorais Economia Educação/pedagogia Eletricidade = energia * Eletrônica/engenharia elétrica Energia/geração de energia Engenharia (geral) Engenharia civil = construção * Engenharia/ciência do petróleo Engenharia/ciência nuclear Engenharia: Aero = aerospacial * Engenharia: Civil = engenharia civil * Engenharia: Elétrica = eletrônica * Engenharia: Industrial Engenharia: Mecânica = mecânica * Engenharia: Nuclear = nuclear * Engenharia: Quím = Química * Esportes/forma física/recreação Estatísticas = matemática * Expressões/máximas/ditados Farmacêutica = medicina: Farmacêutica * Ferro e aço = metalurgia * Filmes e TV = cinema * Filosofia Finanças (geral) Florestal/madeira/serraria Folclore Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas) Física Gambling/Casino/Bets Gastronomia = cozinha/culinária * Genealogia Geografia Geologia Geral/conversas/saudações/cartas Gestão Governo/política História Hotéis = turismo * Impressão e publicação Internet, comércio eletrônico Investimentos/títulos Jogos/vídeo games/apostas/cassino Jornalismo Jóias, pedras preciosas, metais = mineração * Lazer = turismo * Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingüística Logística = transporte * Market Research Marketing/pesquisa de mercado Marítima = navios * Massages/Reflexology Materiais (plásticos, cerâmicas etc.) Mecânica/engenharia mecânica Medical: Oncology Medicina (geral) Medicina: Assistência médica Medicina: cardiologia Medicina: odontologia Meio ambiente e ecologia Metalurgia/fundição Metrologia Militar/defesa Mineração e minerais/pedras preciosas Moda = artigos têxteis * Multimídia = mídia * Máquinas e ferramentas = mecânica * Mão de obra = recursos humanos * Mídia/multimídia Móveis/utilidades domésticas Música Navios, vela, marítima Negócios/comércio (geral) Nutrição Operações bancárias = finanças * Org/Coop internacional Outros Papel/fabricação de papel Patentes = legislação: Patentes * Pecuária/criação de animais Pedagogia = educação * Pesca Pesquisa Plantas = botânica * Plástico = materiais * Poesia e literatura Política = governo * Psicologia Publicidade/Relações públicas Química; ciência e engenharia química Recursos humanos Rede = computadores: Redes * Relações públicas = publicidade * Religião SAP Segurança Seguros Software = computadores: Software * TI (Tecnologia da Informação) Terras = bens imobiliários * Tributação = legislação: impostos * Turismo e viagem Varejo Vela = embarcações * Vestuário = artigos têxteis * Veterinary Vidro = materiais * Vídeo games = jogos * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Óleo e gás = petróleo *
bracing aparato para inmovilización inglês para espanhol
-- Discipline (optional) -- Gíria Arqueologia Arte, Artesanato e ofícios, Pintura Astronomia e espaço Auditoria = finanças * Automação e robótica Certificados, diplomas, licenças, currículos Computadores (geral) Direito: Tributação e alfândega Edição de vídeo /DVDs = mídia * Ficção = poesia e literatura * Genética Indústria madeireira = florestal * Literatura = poesia e literatura * Literatura Infantil = Poesia * Madeira = materiais * Manufatura Medicina: farmacêutica Medicina: instrumentos Mercados financeiros = finanças * Meteorologia Nomes (de pessoas, empresas) Odontologia = medicina: odontologia * Patentes Práticas esotéricas Robótica = automação e robótica * Símbolos/abreviações/siglas = geral * Telecom(unicações) Transporte/frete/carregamento Trens = transporte * Veterinária = criação de animais * Viagem = turismo * Vinho/enologia/vinicultura Zoologia Aerospacial/Aviação/Espaço Agricultura Antropologia Arquitetura Artes gráficas = foto/tratamento de imagens * Artigos têxteis/vestuário/moda Assistência médica = Medicina: AM * Asylum/Migration/Displacement Automóveis/carros e caminhões Bens imobiliários Biologia (biotecnologia, bioquímica, microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Borracha = materiais * Botânica Carregamento = transporte * Carros = automotores * Cerâmica = materiais * Cinema, filmes, TV, teatro Ciência (geral) Ciências sociais, sociologia, ética etc. Comics/Manga/Graphic novels Comidas e Bebidas Computadores: hardware Computadores: sistemas, redes Computadores: software Comunicações = telecomunicações * Construção/engenharia civil Contabilidade Contratos = direito: contrato * Cosméticos, beleza Cozinha/culinária Criação de animais = pecuária * Cálculo e estatística DVDs = mídia * Direito (geral) Direito: Contrato(s) Direito: Patentes, marcas comerciais, direitos autorais Economia Educação/pedagogia Eletricidade = energia * Eletrônica/engenharia elétrica Energia/geração de energia Engenharia (geral) Engenharia civil = construção * Engenharia/ciência do petróleo Engenharia/ciência nuclear Engenharia: Aero = aerospacial * Engenharia: Civil = engenharia civil * Engenharia: Elétrica = eletrônica * Engenharia: Industrial Engenharia: Mecânica = mecânica * Engenharia: Nuclear = nuclear * Engenharia: Quím = Química * Esportes/forma física/recreação Estatísticas = matemática * Expressões/máximas/ditados Farmacêutica = medicina: Farmacêutica * Ferro e aço = metalurgia * Filmes e TV = cinema * Filosofia Finanças (geral) Florestal/madeira/serraria Folclore Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas) Física Gambling/Casino/Bets Gastronomia = cozinha/culinária * Genealogia Geografia Geologia Geral/conversas/saudações/cartas Gestão Governo/política História Hotéis = turismo * Impressão e publicação Internet, comércio eletrônico Investimentos/títulos Jogos/vídeo games/apostas/cassino Jornalismo Jóias, pedras preciosas, metais = mineração * Lazer = turismo * Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingüística Logística = transporte * Market Research Marketing/pesquisa de mercado Marítima = navios * Massages/Reflexology Materiais (plásticos, cerâmicas etc.) Mecânica/engenharia mecânica Medical: Oncology Medicina (geral) Medicina: Assistência médica Medicina: cardiologia Medicina: odontologia Meio ambiente e ecologia Metalurgia/fundição Metrologia Militar/defesa Mineração e minerais/pedras preciosas Moda = artigos têxteis * Multimídia = mídia * Máquinas e ferramentas = mecânica * Mão de obra = recursos humanos * Mídia/multimídia Móveis/utilidades domésticas Música Navios, vela, marítima Negócios/comércio (geral) Nutrição Operações bancárias = finanças * Org/Coop internacional Outros Papel/fabricação de papel Patentes = legislação: Patentes * Pecuária/criação de animais Pedagogia = educação * Pesca Pesquisa Plantas = botânica * Plástico = materiais * Poesia e literatura Política = governo * Psicologia Publicidade/Relações públicas Química; ciência e engenharia química Recursos humanos Rede = computadores: Redes * Relações públicas = publicidade * Religião SAP Segurança Seguros Software = computadores: Software * TI (Tecnologia da Informação) Terras = bens imobiliários * Tributação = legislação: impostos * Turismo e viagem Varejo Vela = embarcações * Vestuário = artigos têxteis * Veterinary Vidro = materiais * Vídeo games = jogos * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Óleo e gás = petróleo *
bucket handle asa de cubo, de balde inglês para espanhol
-- Discipline (optional) -- Gíria Arqueologia Arte, Artesanato e ofícios, Pintura Astronomia e espaço Auditoria = finanças * Automação e robótica Certificados, diplomas, licenças, currículos Computadores (geral) Direito: Tributação e alfândega Edição de vídeo /DVDs = mídia * Ficção = poesia e literatura * Genética Indústria madeireira = florestal * Literatura = poesia e literatura * Literatura Infantil = Poesia * Madeira = materiais * Manufatura Medicina: farmacêutica Medicina: instrumentos Mercados financeiros = finanças * Meteorologia Nomes (de pessoas, empresas) Odontologia = medicina: odontologia * Patentes Práticas esotéricas Robótica = automação e robótica * Símbolos/abreviações/siglas = geral * Telecom(unicações) Transporte/frete/carregamento Trens = transporte * Veterinária = criação de animais * Viagem = turismo * Vinho/enologia/vinicultura Zoologia Aerospacial/Aviação/Espaço Agricultura Antropologia Arquitetura Artes gráficas = foto/tratamento de imagens * Artigos têxteis/vestuário/moda Assistência médica = Medicina: AM * Asylum/Migration/Displacement Automóveis/carros e caminhões Bens imobiliários Biologia (biotecnologia, bioquímica, microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Borracha = materiais * Botânica Carregamento = transporte * Carros = automotores * Cerâmica = materiais * Cinema, filmes, TV, teatro Ciência (geral) Ciências sociais, sociologia, ética etc. Comics/Manga/Graphic novels Comidas e Bebidas Computadores: hardware Computadores: sistemas, redes Computadores: software Comunicações = telecomunicações * Construção/engenharia civil Contabilidade Contratos = direito: contrato * Cosméticos, beleza Cozinha/culinária Criação de animais = pecuária * Cálculo e estatística DVDs = mídia * Direito (geral) Direito: Contrato(s) Direito: Patentes, marcas comerciais, direitos autorais Economia Educação/pedagogia Eletricidade = energia * Eletrônica/engenharia elétrica Energia/geração de energia Engenharia (geral) Engenharia civil = construção * Engenharia/ciência do petróleo Engenharia/ciência nuclear Engenharia: Aero = aerospacial * Engenharia: Civil = engenharia civil * Engenharia: Elétrica = eletrônica * Engenharia: Industrial Engenharia: Mecânica = mecânica * Engenharia: Nuclear = nuclear * Engenharia: Quím = Química * Esportes/forma física/recreação Estatísticas = matemática * Expressões/máximas/ditados Farmacêutica = medicina: Farmacêutica * Ferro e aço = metalurgia * Filmes e TV = cinema * Filosofia Finanças (geral) Florestal/madeira/serraria Folclore Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas) Física Gambling/Casino/Bets Gastronomia = cozinha/culinária * Genealogia Geografia Geologia Geral/conversas/saudações/cartas Gestão Governo/política História Hotéis = turismo * Impressão e publicação Internet, comércio eletrônico Investimentos/títulos Jogos/vídeo games/apostas/cassino Jornalismo Jóias, pedras preciosas, metais = mineração * Lazer = turismo * Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingüística Logística = transporte * Market Research Marketing/pesquisa de mercado Marítima = navios * Massages/Reflexology Materiais (plásticos, cerâmicas etc.) Mecânica/engenharia mecânica Medical: Oncology Medicina (geral) Medicina: Assistência médica Medicina: cardiologia Medicina: odontologia Meio ambiente e ecologia Metalurgia/fundição Metrologia Militar/defesa Mineração e minerais/pedras preciosas Moda = artigos têxteis * Multimídia = mídia * Máquinas e ferramentas = mecânica * Mão de obra = recursos humanos * Mídia/multimídia Móveis/utilidades domésticas Música Navios, vela, marítima Negócios/comércio (geral) Nutrição Operações bancárias = finanças * Org/Coop internacional Outros Papel/fabricação de papel Patentes = legislação: Patentes * Pecuária/criação de animais Pedagogia = educação * Pesca Pesquisa Plantas = botânica * Plástico = materiais * Poesia e literatura Política = governo * Psicologia Publicidade/Relações públicas Química; ciência e engenharia química Recursos humanos Rede = computadores: Redes * Relações públicas = publicidade * Religião SAP Segurança Seguros Software = computadores: Software * TI (Tecnologia da Informação) Terras = bens imobiliários * Tributação = legislação: impostos * Turismo e viagem Varejo Vela = embarcações * Vestuário = artigos têxteis * Veterinary Vidro = materiais * Vídeo games = jogos * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Óleo e gás = petróleo *
buckled falseo inglês para espanhol
-- Discipline (optional) -- Gíria Arqueologia Arte, Artesanato e ofícios, Pintura Astronomia e espaço Auditoria = finanças * Automação e robótica Certificados, diplomas, licenças, currículos Computadores (geral) Direito: Tributação e alfândega Edição de vídeo /DVDs = mídia * Ficção = poesia e literatura * Genética Indústria madeireira = florestal * Literatura = poesia e literatura * Literatura Infantil = Poesia * Madeira = materiais * Manufatura Medicina: farmacêutica Medicina: instrumentos Mercados financeiros = finanças * Meteorologia Nomes (de pessoas, empresas) Odontologia = medicina: odontologia * Patentes Práticas esotéricas Robótica = automação e robótica * Símbolos/abreviações/siglas = geral * Telecom(unicações) Transporte/frete/carregamento Trens = transporte * Veterinária = criação de animais * Viagem = turismo * Vinho/enologia/vinicultura Zoologia Aerospacial/Aviação/Espaço Agricultura Antropologia Arquitetura Artes gráficas = foto/tratamento de imagens * Artigos têxteis/vestuário/moda Assistência médica = Medicina: AM * Asylum/Migration/Displacement Automóveis/carros e caminhões Bens imobiliários Biologia (biotecnologia, bioquímica, microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Borracha = materiais * Botânica Carregamento = transporte * Carros = automotores * Cerâmica = materiais * Cinema, filmes, TV, teatro Ciência (geral) Ciências sociais, sociologia, ética etc. Comics/Manga/Graphic novels Comidas e Bebidas Computadores: hardware Computadores: sistemas, redes Computadores: software Comunicações = telecomunicações * Construção/engenharia civil Contabilidade Contratos = direito: contrato * Cosméticos, beleza Cozinha/culinária Criação de animais = pecuária * Cálculo e estatística DVDs = mídia * Direito (geral) Direito: Contrato(s) Direito: Patentes, marcas comerciais, direitos autorais Economia Educação/pedagogia Eletricidade = energia * Eletrônica/engenharia elétrica Energia/geração de energia Engenharia (geral) Engenharia civil = construção * Engenharia/ciência do petróleo Engenharia/ciência nuclear Engenharia: Aero = aerospacial * Engenharia: Civil = engenharia civil * Engenharia: Elétrica = eletrônica * Engenharia: Industrial Engenharia: Mecânica = mecânica * Engenharia: Nuclear = nuclear * Engenharia: Quím = Química * Esportes/forma física/recreação Estatísticas = matemática * Expressões/máximas/ditados Farmacêutica = medicina: Farmacêutica * Ferro e aço = metalurgia * Filmes e TV = cinema * Filosofia Finanças (geral) Florestal/madeira/serraria Folclore Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas) Física Gambling/Casino/Bets Gastronomia = cozinha/culinária * Genealogia Geografia Geologia Geral/conversas/saudações/cartas Gestão Governo/política História Hotéis = turismo * Impressão e publicação Internet, comércio eletrônico Investimentos/títulos Jogos/vídeo games/apostas/cassino Jornalismo Jóias, pedras preciosas, metais = mineração * Lazer = turismo * Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingüística Logística = transporte * Market Research Marketing/pesquisa de mercado Marítima = navios * Massages/Reflexology Materiais (plásticos, cerâmicas etc.) Mecânica/engenharia mecânica Medical: Oncology Medicina (geral) Medicina: Assistência médica Medicina: cardiologia Medicina: odontologia Meio ambiente e ecologia Metalurgia/fundição Metrologia Militar/defesa Mineração e minerais/pedras preciosas Moda = artigos têxteis * Multimídia = mídia * Máquinas e ferramentas = mecânica * Mão de obra = recursos humanos * Mídia/multimídia Móveis/utilidades domésticas Música Navios, vela, marítima Negócios/comércio (geral) Nutrição Operações bancárias = finanças * Org/Coop internacional Outros Papel/fabricação de papel Patentes = legislação: Patentes * Pecuária/criação de animais Pedagogia = educação * Pesca Pesquisa Plantas = botânica * Plástico = materiais * Poesia e literatura Política = governo * Psicologia Publicidade/Relações públicas Química; ciência e engenharia química Recursos humanos Rede = computadores: Redes * Relações públicas = publicidade * Religião SAP Segurança Seguros Software = computadores: Software * TI (Tecnologia da Informação) Terras = bens imobiliários * Tributação = legislação: impostos * Turismo e viagem Varejo Vela = embarcações * Vestuário = artigos têxteis * Veterinary Vidro = materiais * Vídeo games = jogos * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Óleo e gás = petróleo *
bud brote, yema inglês para espanhol
-- Discipline (optional) -- Gíria Arqueologia Arte, Artesanato e ofícios, Pintura Astronomia e espaço Auditoria = finanças * Automação e robótica Certificados, diplomas, licenças, currículos Computadores (geral) Direito: Tributação e alfândega Edição de vídeo /DVDs = mídia * Ficção = poesia e literatura * Genética Indústria madeireira = florestal * Literatura = poesia e literatura * Literatura Infantil = Poesia * Madeira = materiais * Manufatura Medicina: farmacêutica Medicina: instrumentos Mercados financeiros = finanças * Meteorologia Nomes (de pessoas, empresas) Odontologia = medicina: odontologia * Patentes Práticas esotéricas Robótica = automação e robótica * Símbolos/abreviações/siglas = geral * Telecom(unicações) Transporte/frete/carregamento Trens = transporte * Veterinária = criação de animais * Viagem = turismo * Vinho/enologia/vinicultura Zoologia Aerospacial/Aviação/Espaço Agricultura Antropologia Arquitetura Artes gráficas = foto/tratamento de imagens * Artigos têxteis/vestuário/moda Assistência médica = Medicina: AM * Asylum/Migration/Displacement Automóveis/carros e caminhões Bens imobiliários Biologia (biotecnologia, bioquímica, microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Borracha = materiais * Botânica Carregamento = transporte * Carros = automotores * Cerâmica = materiais * Cinema, filmes, TV, teatro Ciência (geral) Ciências sociais, sociologia, ética etc. Comics/Manga/Graphic novels Comidas e Bebidas Computadores: hardware Computadores: sistemas, redes Computadores: software Comunicações = telecomunicações * Construção/engenharia civil Contabilidade Contratos = direito: contrato * Cosméticos, beleza Cozinha/culinária Criação de animais = pecuária * Cálculo e estatística DVDs = mídia * Direito (geral) Direito: Contrato(s) Direito: Patentes, marcas comerciais, direitos autorais Economia Educação/pedagogia Eletricidade = energia * Eletrônica/engenharia elétrica Energia/geração de energia Engenharia (geral) Engenharia civil = construção * Engenharia/ciência do petróleo Engenharia/ciência nuclear Engenharia: Aero = aerospacial * Engenharia: Civil = engenharia civil * Engenharia: Elétrica = eletrônica * Engenharia: Industrial Engenharia: Mecânica = mecânica * Engenharia: Nuclear = nuclear * Engenharia: Quím = Química * Esportes/forma física/recreação Estatísticas = matemática * Expressões/máximas/ditados Farmacêutica = medicina: Farmacêutica * Ferro e aço = metalurgia * Filmes e TV = cinema * Filosofia Finanças (geral) Florestal/madeira/serraria Folclore Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas) Física Gambling/Casino/Bets Gastronomia = cozinha/culinária * Genealogia Geografia Geologia Geral/conversas/saudações/cartas Gestão Governo/política História Hotéis = turismo * Impressão e publicação Internet, comércio eletrônico Investimentos/títulos Jogos/vídeo games/apostas/cassino Jornalismo Jóias, pedras preciosas, metais = mineração * Lazer = turismo * Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingüística Logística = transporte * Market Research Marketing/pesquisa de mercado Marítima = navios * Massages/Reflexology Materiais (plásticos, cerâmicas etc.) Mecânica/engenharia mecânica Medical: Oncology Medicina (geral) Medicina: Assistência médica Medicina: cardiologia Medicina: odontologia Meio ambiente e ecologia Metalurgia/fundição Metrologia Militar/defesa Mineração e minerais/pedras preciosas Moda = artigos têxteis * Multimídia = mídia * Máquinas e ferramentas = mecânica * Mão de obra = recursos humanos * Mídia/multimídia Móveis/utilidades domésticas Música Navios, vela, marítima Negócios/comércio (geral) Nutrição Operações bancárias = finanças * Org/Coop internacional Outros Papel/fabricação de papel Patentes = legislação: Patentes * Pecuária/criação de animais Pedagogia = educação * Pesca Pesquisa Plantas = botânica * Plástico = materiais * Poesia e literatura Política = governo * Psicologia Publicidade/Relações públicas Química; ciência e engenharia química Recursos humanos Rede = computadores: Redes * Relações públicas = publicidade * Religião SAP Segurança Seguros Software = computadores: Software * TI (Tecnologia da Informação) Terras = bens imobiliários * Tributação = legislação: impostos * Turismo e viagem Varejo Vela = embarcações * Vestuário = artigos têxteis * Veterinary Vidro = materiais * Vídeo games = jogos * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Óleo e gás = petróleo *
bulging abombamiento inglês para espanhol
-- Discipline (optional) -- Gíria Arqueologia Arte, Artesanato e ofícios, Pintura Astronomia e espaço Auditoria = finanças * Automação e robótica Certificados, diplomas, licenças, currículos Computadores (geral) Direito: Tributação e alfândega Edição de vídeo /DVDs = mídia * Ficção = poesia e literatura * Genética Indústria madeireira = florestal * Literatura = poesia e literatura * Literatura Infantil = Poesia * Madeira = materiais * Manufatura Medicina: farmacêutica Medicina: instrumentos Mercados financeiros = finanças * Meteorologia Nomes (de pessoas, empresas) Odontologia = medicina: odontologia * Patentes Práticas esotéricas Robótica = automação e robótica * Símbolos/abreviações/siglas = geral * Telecom(unicações) Transporte/frete/carregamento Trens = transporte * Veterinária = criação de animais * Viagem = turismo * Vinho/enologia/vinicultura Zoologia Aerospacial/Aviação/Espaço Agricultura Antropologia Arquitetura Artes gráficas = foto/tratamento de imagens * Artigos têxteis/vestuário/moda Assistência médica = Medicina: AM * Asylum/Migration/Displacement Automóveis/carros e caminhões Bens imobiliários Biologia (biotecnologia, bioquímica, microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Borracha = materiais * Botânica Carregamento = transporte * Carros = automotores * Cerâmica = materiais * Cinema, filmes, TV, teatro Ciência (geral) Ciências sociais, sociologia, ética etc. Comics/Manga/Graphic novels Comidas e Bebidas Computadores: hardware Computadores: sistemas, redes Computadores: software Comunicações = telecomunicações * Construção/engenharia civil Contabilidade Contratos = direito: contrato * Cosméticos, beleza Cozinha/culinária Criação de animais = pecuária * Cálculo e estatística DVDs = mídia * Direito (geral) Direito: Contrato(s) Direito: Patentes, marcas comerciais, direitos autorais Economia Educação/pedagogia Eletricidade = energia * Eletrônica/engenharia elétrica Energia/geração de energia Engenharia (geral) Engenharia civil = construção * Engenharia/ciência do petróleo Engenharia/ciência nuclear Engenharia: Aero = aerospacial * Engenharia: Civil = engenharia civil * Engenharia: Elétrica = eletrônica * Engenharia: Industrial Engenharia: Mecânica = mecânica * Engenharia: Nuclear = nuclear * Engenharia: Quím = Química * Esportes/forma física/recreação Estatísticas = matemática * Expressões/máximas/ditados Farmacêutica = medicina: Farmacêutica * Ferro e aço = metalurgia * Filmes e TV = cinema * Filosofia Finanças (geral) Florestal/madeira/serraria Folclore Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas) Física Gambling/Casino/Bets Gastronomia = cozinha/culinária * Genealogia Geografia Geologia Geral/conversas/saudações/cartas Gestão Governo/política História Hotéis = turismo * Impressão e publicação Internet, comércio eletrônico Investimentos/títulos Jogos/vídeo games/apostas/cassino Jornalismo Jóias, pedras preciosas, metais = mineração * Lazer = turismo * Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingüística Logística = transporte * Market Research Marketing/pesquisa de mercado Marítima = navios * Massages/Reflexology Materiais (plásticos, cerâmicas etc.) Mecânica/engenharia mecânica Medical: Oncology Medicina (geral) Medicina: Assistência médica Medicina: cardiologia Medicina: odontologia Meio ambiente e ecologia Metalurgia/fundição Metrologia Militar/defesa Mineração e minerais/pedras preciosas Moda = artigos têxteis * Multimídia = mídia * Máquinas e ferramentas = mecânica * Mão de obra = recursos humanos * Mídia/multimídia Móveis/utilidades domésticas Música Navios, vela, marítima Negócios/comércio (geral) Nutrição Operações bancárias = finanças * Org/Coop internacional Outros Papel/fabricação de papel Patentes = legislação: Patentes * Pecuária/criação de animais Pedagogia = educação * Pesca Pesquisa Plantas = botânica * Plástico = materiais * Poesia e literatura Política = governo * Psicologia Publicidade/Relações públicas Química; ciência e engenharia química Recursos humanos Rede = computadores: Redes * Relações públicas = publicidade * Religião SAP Segurança Seguros Software = computadores: Software * TI (Tecnologia da Informação) Terras = bens imobiliários * Tributação = legislação: impostos * Turismo e viagem Varejo Vela = embarcações * Vestuário = artigos têxteis * Veterinary Vidro = materiais * Vídeo games = jogos * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Óleo e gás = petróleo *
bundle haz inglês para espanhol
-- Discipline (optional) -- Gíria Arqueologia Arte, Artesanato e ofícios, Pintura Astronomia e espaço Auditoria = finanças * Automação e robótica Certificados, diplomas, licenças, currículos Computadores (geral) Direito: Tributação e alfândega Edição de vídeo /DVDs = mídia * Ficção = poesia e literatura * Genética Indústria madeireira = florestal * Literatura = poesia e literatura * Literatura Infantil = Poesia * Madeira = materiais * Manufatura Medicina: farmacêutica Medicina: instrumentos Mercados financeiros = finanças * Meteorologia Nomes (de pessoas, empresas) Odontologia = medicina: odontologia * Patentes Práticas esotéricas Robótica = automação e robótica * Símbolos/abreviações/siglas = geral * Telecom(unicações) Transporte/frete/carregamento Trens = transporte * Veterinária = criação de animais * Viagem = turismo * Vinho/enologia/vinicultura Zoologia Aerospacial/Aviação/Espaço Agricultura Antropologia Arquitetura Artes gráficas = foto/tratamento de imagens * Artigos têxteis/vestuário/moda Assistência médica = Medicina: AM * Asylum/Migration/Displacement Automóveis/carros e caminhões Bens imobiliários Biologia (biotecnologia, bioquímica, microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Borracha = materiais * Botânica Carregamento = transporte * Carros = automotores * Cerâmica = materiais * Cinema, filmes, TV, teatro Ciência (geral) Ciências sociais, sociologia, ética etc. Comics/Manga/Graphic novels Comidas e Bebidas Computadores: hardware Computadores: sistemas, redes Computadores: software Comunicações = telecomunicações * Construção/engenharia civil Contabilidade Contratos = direito: contrato * Cosméticos, beleza Cozinha/culinária Criação de animais = pecuária * Cálculo e estatística DVDs = mídia * Direito (geral) Direito: Contrato(s) Direito: Patentes, marcas comerciais, direitos autorais Economia Educação/pedagogia Eletricidade = energia * Eletrônica/engenharia elétrica Energia/geração de energia Engenharia (geral) Engenharia civil = construção * Engenharia/ciência do petróleo Engenharia/ciência nuclear Engenharia: Aero = aerospacial * Engenharia: Civil = engenharia civil * Engenharia: Elétrica = eletrônica * Engenharia: Industrial Engenharia: Mecânica = mecânica * Engenharia: Nuclear = nuclear * Engenharia: Quím = Química * Esportes/forma física/recreação Estatísticas = matemática * Expressões/máximas/ditados Farmacêutica = medicina: Farmacêutica * Ferro e aço = metalurgia * Filmes e TV = cinema * Filosofia Finanças (geral) Florestal/madeira/serraria Folclore Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas) Física Gambling/Casino/Bets Gastronomia = cozinha/culinária * Genealogia Geografia Geologia Geral/conversas/saudações/cartas Gestão Governo/política História Hotéis = turismo * Impressão e publicação Internet, comércio eletrônico Investimentos/títulos Jogos/vídeo games/apostas/cassino Jornalismo Jóias, pedras preciosas, metais = mineração * Lazer = turismo * Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingüística Logística = transporte * Market Research Marketing/pesquisa de mercado Marítima = navios * Massages/Reflexology Materiais (plásticos, cerâmicas etc.) Mecânica/engenharia mecânica Medical: Oncology Medicina (geral) Medicina: Assistência médica Medicina: cardiologia Medicina: odontologia Meio ambiente e ecologia Metalurgia/fundição Metrologia Militar/defesa Mineração e minerais/pedras preciosas Moda = artigos têxteis * Multimídia = mídia * Máquinas e ferramentas = mecânica * Mão de obra = recursos humanos * Mídia/multimídia Móveis/utilidades domésticas Música Navios, vela, marítima Negócios/comércio (geral) Nutrição Operações bancárias = finanças * Org/Coop internacional Outros Papel/fabricação de papel Patentes = legislação: Patentes * Pecuária/criação de animais Pedagogia = educação * Pesca Pesquisa Plantas = botânica * Plástico = materiais * Poesia e literatura Política = governo * Psicologia Publicidade/Relações públicas Química; ciência e engenharia química Recursos humanos Rede = computadores: Redes * Relações públicas = publicidade * Religião SAP Segurança Seguros Software = computadores: Software * TI (Tecnologia da Informação) Terras = bens imobiliários * Tributação = legislação: impostos * Turismo e viagem Varejo Vela = embarcações * Vestuário = artigos têxteis * Veterinary Vidro = materiais * Vídeo games = jogos * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Óleo e gás = petróleo *
bupivacaine bupivacaína inglês para espanhol
-- Discipline (optional) -- Gíria Arqueologia Arte, Artesanato e ofícios, Pintura Astronomia e espaço Auditoria = finanças * Automação e robótica Certificados, diplomas, licenças, currículos Computadores (geral) Direito: Tributação e alfândega Edição de vídeo /DVDs = mídia * Ficção = poesia e literatura * Genética Indústria madeireira = florestal * Literatura = poesia e literatura * Literatura Infantil = Poesia * Madeira = materiais * Manufatura Medicina: farmacêutica Medicina: instrumentos Mercados financeiros = finanças * Meteorologia Nomes (de pessoas, empresas) Odontologia = medicina: odontologia * Patentes Práticas esotéricas Robótica = automação e robótica * Símbolos/abreviações/siglas = geral * Telecom(unicações) Transporte/frete/carregamento Trens = transporte * Veterinária = criação de animais * Viagem = turismo * Vinho/enologia/vinicultura Zoologia Aerospacial/Aviação/Espaço Agricultura Antropologia Arquitetura Artes gráficas = foto/tratamento de imagens * Artigos têxteis/vestuário/moda Assistência médica = Medicina: AM * Asylum/Migration/Displacement Automóveis/carros e caminhões Bens imobiliários Biologia (biotecnologia, bioquímica, microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Borracha = materiais * Botânica Carregamento = transporte * Carros = automotores * Cerâmica = materiais * Cinema, filmes, TV, teatro Ciência (geral) Ciências sociais, sociologia, ética etc. Comics/Manga/Graphic novels Comidas e Bebidas Computadores: hardware Computadores: sistemas, redes Computadores: software Comunicações = telecomunicações * Construção/engenharia civil Contabilidade Contratos = direito: contrato * Cosméticos, beleza Cozinha/culinária Criação de animais = pecuária * Cálculo e estatística DVDs = mídia * Direito (geral) Direito: Contrato(s) Direito: Patentes, marcas comerciais, direitos autorais Economia Educação/pedagogia Eletricidade = energia * Eletrônica/engenharia elétrica Energia/geração de energia Engenharia (geral) Engenharia civil = construção * Engenharia/ciência do petróleo Engenharia/ciência nuclear Engenharia: Aero = aerospacial * Engenharia: Civil = engenharia civil * Engenharia: Elétrica = eletrônica * Engenharia: Industrial Engenharia: Mecânica = mecânica * Engenharia: Nuclear = nuclear * Engenharia: Quím = Química * Esportes/forma física/recreação Estatísticas = matemática * Expressões/máximas/ditados Farmacêutica = medicina: Farmacêutica * Ferro e aço = metalurgia * Filmes e TV = cinema * Filosofia Finanças (geral) Florestal/madeira/serraria Folclore Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas) Física Gambling/Casino/Bets Gastronomia = cozinha/culinária * Genealogia Geografia Geologia Geral/conversas/saudações/cartas Gestão Governo/política História Hotéis = turismo * Impressão e publicação Internet, comércio eletrônico Investimentos/títulos Jogos/vídeo games/apostas/cassino Jornalismo Jóias, pedras preciosas, metais = mineração * Lazer = turismo * Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingüística Logística = transporte * Market Research Marketing/pesquisa de mercado Marítima = navios * Massages/Reflexology Materiais (plásticos, cerâmicas etc.) Mecânica/engenharia mecânica Medical: Oncology Medicina (geral) Medicina: Assistência médica Medicina: cardiologia Medicina: odontologia Meio ambiente e ecologia Metalurgia/fundição Metrologia Militar/defesa Mineração e minerais/pedras preciosas Moda = artigos têxteis * Multimídia = mídia * Máquinas e ferramentas = mecânica * Mão de obra = recursos humanos * Mídia/multimídia Móveis/utilidades domésticas Música Navios, vela, marítima Negócios/comércio (geral) Nutrição Operações bancárias = finanças * Org/Coop internacional Outros Papel/fabricação de papel Patentes = legislação: Patentes * Pecuária/criação de animais Pedagogia = educação * Pesca Pesquisa Plantas = botânica * Plástico = materiais * Poesia e literatura Política = governo * Psicologia Publicidade/Relações públicas Química; ciência e engenharia química Recursos humanos Rede = computadores: Redes * Relações públicas = publicidade * Religião SAP Segurança Seguros Software = computadores: Software * TI (Tecnologia da Informação) Terras = bens imobiliários * Tributação = legislação: impostos * Turismo e viagem Varejo Vela = embarcações * Vestuário = artigos têxteis * Veterinary Vidro = materiais * Vídeo games = jogos * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Óleo e gás = petróleo *
bursa bolsa inglês para espanhol
-- Discipline (optional) -- Gíria Arqueologia Arte, Artesanato e ofícios, Pintura Astronomia e espaço Auditoria = finanças * Automação e robótica Certificados, diplomas, licenças, currículos Computadores (geral) Direito: Tributação e alfândega Edição de vídeo /DVDs = mídia * Ficção = poesia e literatura * Genética Indústria madeireira = florestal * Literatura = poesia e literatura * Literatura Infantil = Poesia * Madeira = materiais * Manufatura Medicina: farmacêutica Medicina: instrumentos Mercados financeiros = finanças * Meteorologia Nomes (de pessoas, empresas) Odontologia = medicina: odontologia * Patentes Práticas esotéricas Robótica = automação e robótica * Símbolos/abreviações/siglas = geral * Telecom(unicações) Transporte/frete/carregamento Trens = transporte * Veterinária = criação de animais * Viagem = turismo * Vinho/enologia/vinicultura Zoologia Aerospacial/Aviação/Espaço Agricultura Antropologia Arquitetura Artes gráficas = foto/tratamento de imagens * Artigos têxteis/vestuário/moda Assistência médica = Medicina: AM * Asylum/Migration/Displacement Automóveis/carros e caminhões Bens imobiliários Biologia (biotecnologia, bioquímica, microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Borracha = materiais * Botânica Carregamento = transporte * Carros = automotores * Cerâmica = materiais * Cinema, filmes, TV, teatro Ciência (geral) Ciências sociais, sociologia, ética etc. Comics/Manga/Graphic novels Comidas e Bebidas Computadores: hardware Computadores: sistemas, redes Computadores: software Comunicações = telecomunicações * Construção/engenharia civil Contabilidade Contratos = direito: contrato * Cosméticos, beleza Cozinha/culinária Criação de animais = pecuária * Cálculo e estatística DVDs = mídia * Direito (geral) Direito: Contrato(s) Direito: Patentes, marcas comerciais, direitos autorais Economia Educação/pedagogia Eletricidade = energia * Eletrônica/engenharia elétrica Energia/geração de energia Engenharia (geral) Engenharia civil = construção * Engenharia/ciência do petróleo Engenharia/ciência nuclear Engenharia: Aero = aerospacial * Engenharia: Civil = engenharia civil * Engenharia: Elétrica = eletrônica * Engenharia: Industrial Engenharia: Mecânica = mecânica * Engenharia: Nuclear = nuclear * Engenharia: Quím = Química * Esportes/forma física/recreação Estatísticas = matemática * Expressões/máximas/ditados Farmacêutica = medicina: Farmacêutica * Ferro e aço = metalurgia * Filmes e TV = cinema * Filosofia Finanças (geral) Florestal/madeira/serraria Folclore Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas) Física Gambling/Casino/Bets Gastronomia = cozinha/culinária * Genealogia Geografia Geologia Geral/conversas/saudações/cartas Gestão Governo/política História Hotéis = turismo * Impressão e publicação Internet, comércio eletrônico Investimentos/títulos Jogos/vídeo games/apostas/cassino Jornalismo Jóias, pedras preciosas, metais = mineração * Lazer = turismo * Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingüística Logística = transporte * Market Research Marketing/pesquisa de mercado Marítima = navios * Massages/Reflexology Materiais (plásticos, cerâmicas etc.) Mecânica/engenharia mecânica Medical: Oncology Medicina (geral) Medicina: Assistência médica Medicina: cardiologia Medicina: odontologia Meio ambiente e ecologia Metalurgia/fundição Metrologia Militar/defesa Mineração e minerais/pedras preciosas Moda = artigos têxteis * Multimídia = mídia * Máquinas e ferramentas = mecânica * Mão de obra = recursos humanos * Mídia/multimídia Móveis/utilidades domésticas Música Navios, vela, marítima Negócios/comércio (geral) Nutrição Operações bancárias = finanças * Org/Coop internacional Outros Papel/fabricação de papel Patentes = legislação: Patentes * Pecuária/criação de animais Pedagogia = educação * Pesca Pesquisa Plantas = botânica * Plástico = materiais * Poesia e literatura Política = governo * Psicologia Publicidade/Relações públicas Química; ciência e engenharia química Recursos humanos Rede = computadores: Redes * Relações públicas = publicidade * Religião SAP Segurança Seguros Software = computadores: Software * TI (Tecnologia da Informação) Terras = bens imobiliários * Tributação = legislação: impostos * Turismo e viagem Varejo Vela = embarcações * Vestuário = artigos têxteis * Veterinary Vidro = materiais * Vídeo games = jogos * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Óleo e gás = petróleo *
cancellous screw tornillo de esponjoso inglês para espanhol
-- Discipline (optional) -- Gíria Arqueologia Arte, Artesanato e ofícios, Pintura Astronomia e espaço Auditoria = finanças * Automação e robótica Certificados, diplomas, licenças, currículos Computadores (geral) Direito: Tributação e alfândega Edição de vídeo /DVDs = mídia * Ficção = poesia e literatura * Genética Indústria madeireira = florestal * Literatura = poesia e literatura * Literatura Infantil = Poesia * Madeira = materiais * Manufatura Medicina: farmacêutica Medicina: instrumentos Mercados financeiros = finanças * Meteorologia Nomes (de pessoas, empresas) Odontologia = medicina: odontologia * Patentes Práticas esotéricas Robótica = automação e robótica * Símbolos/abreviações/siglas = geral * Telecom(unicações) Transporte/frete/carregamento Trens = transporte * Veterinária = criação de animais * Viagem = turismo * Vinho/enologia/vinicultura Zoologia Aerospacial/Aviação/Espaço Agricultura Antropologia Arquitetura Artes gráficas = foto/tratamento de imagens * Artigos têxteis/vestuário/moda Assistência médica = Medicina: AM * Asylum/Migration/Displacement Automóveis/carros e caminhões Bens imobiliários Biologia (biotecnologia, bioquímica, microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Borracha = materiais * Botânica Carregamento = transporte * Carros = automotores * Cerâmica = materiais * Cinema, filmes, TV, teatro Ciência (geral) Ciências sociais, sociologia, ética etc. Comics/Manga/Graphic novels Comidas e Bebidas Computadores: hardware Computadores: sistemas, redes Computadores: software Comunicações = telecomunicações * Construção/engenharia civil Contabilidade Contratos = direito: contrato * Cosméticos, beleza Cozinha/culinária Criação de animais = pecuária * Cálculo e estatística DVDs = mídia * Direito (geral) Direito: Contrato(s) Direito: Patentes, marcas comerciais, direitos autorais Economia Educação/pedagogia Eletricidade = energia * Eletrônica/engenharia elétrica Energia/geração de energia Engenharia (geral) Engenharia civil = construção * Engenharia/ciência do petróleo Engenharia/ciência nuclear Engenharia: Aero = aerospacial * Engenharia: Civil = engenharia civil * Engenharia: Elétrica = eletrônica * Engenharia: Industrial Engenharia: Mecânica = mecânica * Engenharia: Nuclear = nuclear * Engenharia: Quím = Química * Esportes/forma física/recreação Estatísticas = matemática * Expressões/máximas/ditados Farmacêutica = medicina: Farmacêutica * Ferro e aço = metalurgia * Filmes e TV = cinema * Filosofia Finanças (geral) Florestal/madeira/serraria Folclore Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas) Física Gambling/Casino/Bets Gastronomia = cozinha/culinária * Genealogia Geografia Geologia Geral/conversas/saudações/cartas Gestão Governo/política História Hotéis = turismo * Impressão e publicação Internet, comércio eletrônico Investimentos/títulos Jogos/vídeo games/apostas/cassino Jornalismo Jóias, pedras preciosas, metais = mineração * Lazer = turismo * Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingüística Logística = transporte * Market Research Marketing/pesquisa de mercado Marítima = navios * Massages/Reflexology Materiais (plásticos, cerâmicas etc.) Mecânica/engenharia mecânica Medical: Oncology Medicina (geral) Medicina: Assistência médica Medicina: cardiologia Medicina: odontologia Meio ambiente e ecologia Metalurgia/fundição Metrologia Militar/defesa Mineração e minerais/pedras preciosas Moda = artigos têxteis * Multimídia = mídia * Máquinas e ferramentas = mecânica * Mão de obra = recursos humanos * Mídia/multimídia Móveis/utilidades domésticas Música Navios, vela, marítima Negócios/comércio (geral) Nutrição Operações bancárias = finanças * Org/Coop internacional Outros Papel/fabricação de papel Patentes = legislação: Patentes * Pecuária/criação de animais Pedagogia = educação * Pesca Pesquisa Plantas = botânica * Plástico = materiais * Poesia e literatura Política = governo * Psicologia Publicidade/Relações públicas Química; ciência e engenharia química Recursos humanos Rede = computadores: Redes * Relações públicas = publicidade * Religião SAP Segurança Seguros Software = computadores: Software * TI (Tecnologia da Informação) Terras = bens imobiliários * Tributação = legislação: impostos * Turismo e viagem Varejo Vela = embarcações * Vestuário = artigos têxteis * Veterinary Vidro = materiais * Vídeo games = jogos * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Óleo e gás = petróleo *
capsular – ligamentous injuries lesiones capsulo – ligamentosas inglês para espanhol
-- Discipline (optional) -- Gíria Arqueologia Arte, Artesanato e ofícios, Pintura Astronomia e espaço Auditoria = finanças * Automação e robótica Certificados, diplomas, licenças, currículos Computadores (geral) Direito: Tributação e alfândega Edição de vídeo /DVDs = mídia * Ficção = poesia e literatura * Genética Indústria madeireira = florestal * Literatura = poesia e literatura * Literatura Infantil = Poesia * Madeira = materiais * Manufatura Medicina: farmacêutica Medicina: instrumentos Mercados financeiros = finanças * Meteorologia Nomes (de pessoas, empresas) Odontologia = medicina: odontologia * Patentes Práticas esotéricas Robótica = automação e robótica * Símbolos/abreviações/siglas = geral * Telecom(unicações) Transporte/frete/carregamento Trens = transporte * Veterinária = criação de animais * Viagem = turismo * Vinho/enologia/vinicultura Zoologia Aerospacial/Aviação/Espaço Agricultura Antropologia Arquitetura Artes gráficas = foto/tratamento de imagens * Artigos têxteis/vestuário/moda Assistência médica = Medicina: AM * Asylum/Migration/Displacement Automóveis/carros e caminhões Bens imobiliários Biologia (biotecnologia, bioquímica, microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Borracha = materiais * Botânica Carregamento = transporte * Carros = automotores * Cerâmica = materiais * Cinema, filmes, TV, teatro Ciência (geral) Ciências sociais, sociologia, ética etc. Comics/Manga/Graphic novels Comidas e Bebidas Computadores: hardware Computadores: sistemas, redes Computadores: software Comunicações = telecomunicações * Construção/engenharia civil Contabilidade Contratos = direito: contrato * Cosméticos, beleza Cozinha/culinária Criação de animais = pecuária * Cálculo e estatística DVDs = mídia * Direito (geral) Direito: Contrato(s) Direito: Patentes, marcas comerciais, direitos autorais Economia Educação/pedagogia Eletricidade = energia * Eletrônica/engenharia elétrica Energia/geração de energia Engenharia (geral) Engenharia civil = construção * Engenharia/ciência do petróleo Engenharia/ciência nuclear Engenharia: Aero = aerospacial * Engenharia: Civil = engenharia civil * Engenharia: Elétrica = eletrônica * Engenharia: Industrial Engenharia: Mecânica = mecânica * Engenharia: Nuclear = nuclear * Engenharia: Quím = Química * Esportes/forma física/recreação Estatísticas = matemática * Expressões/máximas/ditados Farmacêutica = medicina: Farmacêutica * Ferro e aço = metalurgia * Filmes e TV = cinema * Filosofia Finanças (geral) Florestal/madeira/serraria Folclore Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas) Física Gambling/Casino/Bets Gastronomia = cozinha/culinária * Genealogia Geografia Geologia Geral/conversas/saudações/cartas Gestão Governo/política História Hotéis = turismo * Impressão e publicação Internet, comércio eletrônico Investimentos/títulos Jogos/vídeo games/apostas/cassino Jornalismo Jóias, pedras preciosas, metais = mineração * Lazer = turismo * Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingüística Logística = transporte * Market Research Marketing/pesquisa de mercado Marítima = navios * Massages/Reflexology Materiais (plásticos, cerâmicas etc.) Mecânica/engenharia mecânica Medical: Oncology Medicina (geral) Medicina: Assistência médica Medicina: cardiologia Medicina: odontologia Meio ambiente e ecologia Metalurgia/fundição Metrologia Militar/defesa Mineração e minerais/pedras preciosas Moda = artigos têxteis * Multimídia = mídia * Máquinas e ferramentas = mecânica * Mão de obra = recursos humanos * Mídia/multimídia Móveis/utilidades domésticas Música Navios, vela, marítima Negócios/comércio (geral) Nutrição Operações bancárias = finanças * Org/Coop internacional Outros Papel/fabricação de papel Patentes = legislação: Patentes * Pecuária/criação de animais Pedagogia = educação * Pesca Pesquisa Plantas = botânica * Plástico = materiais * Poesia e literatura Política = governo * Psicologia Publicidade/Relações públicas Química; ciência e engenharia química Recursos humanos Rede = computadores: Redes * Relações públicas = publicidade * Religião SAP Segurança Seguros Software = computadores: Software * TI (Tecnologia da Informação) Terras = bens imobiliários * Tributação = legislação: impostos * Turismo e viagem Varejo Vela = embarcações * Vestuário = artigos têxteis * Veterinary Vidro = materiais * Vídeo games = jogos * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Óleo e gás = petróleo *
capsular ligament cápsula articular inglês para espanhol
-- Discipline (optional) -- Gíria Arqueologia Arte, Artesanato e ofícios, Pintura Astronomia e espaço Auditoria = finanças * Automação e robótica Certificados, diplomas, licenças, currículos Computadores (geral) Direito: Tributação e alfândega Edição de vídeo /DVDs = mídia * Ficção = poesia e literatura * Genética Indústria madeireira = florestal * Literatura = poesia e literatura * Literatura Infantil = Poesia * Madeira = materiais * Manufatura Medicina: farmacêutica Medicina: instrumentos Mercados financeiros = finanças * Meteorologia Nomes (de pessoas, empresas) Odontologia = medicina: odontologia * Patentes Práticas esotéricas Robótica = automação e robótica * Símbolos/abreviações/siglas = geral * Telecom(unicações) Transporte/frete/carregamento Trens = transporte * Veterinária = criação de animais * Viagem = turismo * Vinho/enologia/vinicultura Zoologia Aerospacial/Aviação/Espaço Agricultura Antropologia Arquitetura Artes gráficas = foto/tratamento de imagens * Artigos têxteis/vestuário/moda Assistência médica = Medicina: AM * Asylum/Migration/Displacement Automóveis/carros e caminhões Bens imobiliários Biologia (biotecnologia, bioquímica, microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Borracha = materiais * Botânica Carregamento = transporte * Carros = automotores * Cerâmica = materiais * Cinema, filmes, TV, teatro Ciência (geral) Ciências sociais, sociologia, ética etc. Comics/Manga/Graphic novels Comidas e Bebidas Computadores: hardware Computadores: sistemas, redes Computadores: software Comunicações = telecomunicações * Construção/engenharia civil Contabilidade Contratos = direito: contrato * Cosméticos, beleza Cozinha/culinária Criação de animais = pecuária * Cálculo e estatística DVDs = mídia * Direito (geral) Direito: Contrato(s) Direito: Patentes, marcas comerciais, direitos autorais Economia Educação/pedagogia Eletricidade = energia * Eletrônica/engenharia elétrica Energia/geração de energia Engenharia (geral) Engenharia civil = construção * Engenharia/ciência do petróleo Engenharia/ciência nuclear Engenharia: Aero = aerospacial * Engenharia: Civil = engenharia civil * Engenharia: Elétrica = eletrônica * Engenharia: Industrial Engenharia: Mecânica = mecânica * Engenharia: Nuclear = nuclear * Engenharia: Quím = Química * Esportes/forma física/recreação Estatísticas = matemática * Expressões/máximas/ditados Farmacêutica = medicina: Farmacêutica * Ferro e aço = metalurgia * Filmes e TV = cinema * Filosofia Finanças (geral) Florestal/madeira/serraria Folclore Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas) Física Gambling/Casino/Bets Gastronomia = cozinha/culinária * Genealogia Geografia Geologia Geral/conversas/saudações/cartas Gestão Governo/política História Hotéis = turismo * Impressão e publicação Internet, comércio eletrônico Investimentos/títulos Jogos/vídeo games/apostas/cassino Jornalismo Jóias, pedras preciosas, metais = mineração * Lazer = turismo * Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingüística Logística = transporte * Market Research Marketing/pesquisa de mercado Marítima = navios * Massages/Reflexology Materiais (plásticos, cerâmicas etc.) Mecânica/engenharia mecânica Medical: Oncology Medicina (geral) Medicina: Assistência médica Medicina: cardiologia Medicina: odontologia Meio ambiente e ecologia Metalurgia/fundição Metrologia Militar/defesa Mineração e minerais/pedras preciosas Moda = artigos têxteis * Multimídia = mídia * Máquinas e ferramentas = mecânica * Mão de obra = recursos humanos * Mídia/multimídia Móveis/utilidades domésticas Música Navios, vela, marítima Negócios/comércio (geral) Nutrição Operações bancárias = finanças * Org/Coop internacional Outros Papel/fabricação de papel Patentes = legislação: Patentes * Pecuária/criação de animais Pedagogia = educação * Pesca Pesquisa Plantas = botânica * Plástico = materiais * Poesia e literatura Política = governo * Psicologia Publicidade/Relações públicas Química; ciência e engenharia química Recursos humanos Rede = computadores: Redes * Relações públicas = publicidade * Religião SAP Segurança Seguros Software = computadores: Software * TI (Tecnologia da Informação) Terras = bens imobiliários * Tributação = legislação: impostos * Turismo e viagem Varejo Vela = embarcações * Vestuário = artigos têxteis * Veterinary Vidro = materiais * Vídeo games = jogos * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Óleo e gás = petróleo *
cautery cauterio, coagulador inglês para espanhol
-- Discipline (optional) -- Gíria Arqueologia Arte, Artesanato e ofícios, Pintura Astronomia e espaço Auditoria = finanças * Automação e robótica Certificados, diplomas, licenças, currículos Computadores (geral) Direito: Tributação e alfândega Edição de vídeo /DVDs = mídia * Ficção = poesia e literatura * Genética Indústria madeireira = florestal * Literatura = poesia e literatura * Literatura Infantil = Poesia * Madeira = materiais * Manufatura Medicina: farmacêutica Medicina: instrumentos Mercados financeiros = finanças * Meteorologia Nomes (de pessoas, empresas) Odontologia = medicina: odontologia * Patentes Práticas esotéricas Robótica = automação e robótica * Símbolos/abreviações/siglas = geral * Telecom(unicações) Transporte/frete/carregamento Trens = transporte * Veterinária = criação de animais * Viagem = turismo * Vinho/enologia/vinicultura Zoologia Aerospacial/Aviação/Espaço Agricultura Antropologia Arquitetura Artes gráficas = foto/tratamento de imagens * Artigos têxteis/vestuário/moda Assistência médica = Medicina: AM * Asylum/Migration/Displacement Automóveis/carros e caminhões Bens imobiliários Biologia (biotecnologia, bioquímica, microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Borracha = materiais * Botânica Carregamento = transporte * Carros = automotores * Cerâmica = materiais * Cinema, filmes, TV, teatro Ciência (geral) Ciências sociais, sociologia, ética etc. Comics/Manga/Graphic novels Comidas e Bebidas Computadores: hardware Computadores: sistemas, redes Computadores: software Comunicações = telecomunicações * Construção/engenharia civil Contabilidade Contratos = direito: contrato * Cosméticos, beleza Cozinha/culinária Criação de animais = pecuária * Cálculo e estatística DVDs = mídia * Direito (geral) Direito: Contrato(s) Direito: Patentes, marcas comerciais, direitos autorais Economia Educação/pedagogia Eletricidade = energia * Eletrônica/engenharia elétrica Energia/geração de energia Engenharia (geral) Engenharia civil = construção * Engenharia/ciência do petróleo Engenharia/ciência nuclear Engenharia: Aero = aerospacial * Engenharia: Civil = engenharia civil * Engenharia: Elétrica = eletrônica * Engenharia: Industrial Engenharia: Mecânica = mecânica * Engenharia: Nuclear = nuclear * Engenharia: Quím = Química * Esportes/forma física/recreação Estatísticas = matemática * Expressões/máximas/ditados Farmacêutica = medicina: Farmacêutica * Ferro e aço = metalurgia * Filmes e TV = cinema * Filosofia Finanças (geral) Florestal/madeira/serraria Folclore Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas) Física Gambling/Casino/Bets Gastronomia = cozinha/culinária * Genealogia Geografia Geologia Geral/conversas/saudações/cartas Gestão Governo/política História Hotéis = turismo * Impressão e publicação Internet, comércio eletrônico Investimentos/títulos Jogos/vídeo games/apostas/cassino Jornalismo Jóias, pedras preciosas, metais = mineração * Lazer = turismo * Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingüística Logística = transporte * Market Research Marketing/pesquisa de mercado Marítima = navios * Massages/Reflexology Materiais (plásticos, cerâmicas etc.) Mecânica/engenharia mecânica Medical: Oncology Medicina (geral) Medicina: Assistência médica Medicina: cardiologia Medicina: odontologia Meio ambiente e ecologia Metalurgia/fundição Metrologia Militar/defesa Mineração e minerais/pedras preciosas Moda = artigos têxteis * Multimídia = mídia * Máquinas e ferramentas = mecânica * Mão de obra = recursos humanos * Mídia/multimídia Móveis/utilidades domésticas Música Navios, vela, marítima Negócios/comércio (geral) Nutrição Operações bancárias = finanças * Org/Coop internacional Outros Papel/fabricação de papel Patentes = legislação: Patentes * Pecuária/criação de animais Pedagogia = educação * Pesca Pesquisa Plantas = botânica * Plástico = materiais * Poesia e literatura Política = governo * Psicologia Publicidade/Relações públicas Química; ciência e engenharia química Recursos humanos Rede = computadores: Redes * Relações públicas = publicidade * Religião SAP Segurança Seguros Software = computadores: Software * TI (Tecnologia da Informação) Terras = bens imobiliários * Tributação = legislação: impostos * Turismo e viagem Varejo Vela = embarcações * Vestuário = artigos têxteis * Veterinary Vidro = materiais * Vídeo games = jogos * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Óleo e gás = petróleo *
centraje centering inglês para espanhol
-- Discipline (optional) -- Gíria Arqueologia Arte, Artesanato e ofícios, Pintura Astronomia e espaço Auditoria = finanças * Automação e robótica Certificados, diplomas, licenças, currículos Computadores (geral) Direito: Tributação e alfândega Edição de vídeo /DVDs = mídia * Ficção = poesia e literatura * Genética Indústria madeireira = florestal * Literatura = poesia e literatura * Literatura Infantil = Poesia * Madeira = materiais * Manufatura Medicina: farmacêutica Medicina: instrumentos Mercados financeiros = finanças * Meteorologia Nomes (de pessoas, empresas) Odontologia = medicina: odontologia * Patentes Práticas esotéricas Robótica = automação e robótica * Símbolos/abreviações/siglas = geral * Telecom(unicações) Transporte/frete/carregamento Trens = transporte * Veterinária = criação de animais * Viagem = turismo * Vinho/enologia/vinicultura Zoologia Aerospacial/Aviação/Espaço Agricultura Antropologia Arquitetura Artes gráficas = foto/tratamento de imagens * Artigos têxteis/vestuário/moda Assistência médica = Medicina: AM * Asylum/Migration/Displacement Automóveis/carros e caminhões Bens imobiliários Biologia (biotecnologia, bioquímica, microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Borracha = materiais * Botânica Carregamento = transporte * Carros = automotores * Cerâmica = materiais * Cinema, filmes, TV, teatro Ciência (geral) Ciências sociais, sociologia, ética etc. Comics/Manga/Graphic novels Comidas e Bebidas Computadores: hardware Computadores: sistemas, redes Computadores: software Comunicações = telecomunicações * Construção/engenharia civil Contabilidade Contratos = direito: contrato * Cosméticos, beleza Cozinha/culinária Criação de animais = pecuária * Cálculo e estatística DVDs = mídia * Direito (geral) Direito: Contrato(s) Direito: Patentes, marcas comerciais, direitos autorais Economia Educação/pedagogia Eletricidade = energia * Eletrônica/engenharia elétrica Energia/geração de energia Engenharia (geral) Engenharia civil = construção * Engenharia/ciência do petróleo Engenharia/ciência nuclear Engenharia: Aero = aerospacial * Engenharia: Civil = engenharia civil * Engenharia: Elétrica = eletrônica * Engenharia: Industrial Engenharia: Mecânica = mecânica * Engenharia: Nuclear = nuclear * Engenharia: Quím = Química * Esportes/forma física/recreação Estatísticas = matemática * Expressões/máximas/ditados Farmacêutica = medicina: Farmacêutica * Ferro e aço = metalurgia * Filmes e TV = cinema * Filosofia Finanças (geral) Florestal/madeira/serraria Folclore Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas) Física Gambling/Casino/Bets Gastronomia = cozinha/culinária * Genealogia Geografia Geologia Geral/conversas/saudações/cartas Gestão Governo/política História Hotéis = turismo * Impressão e publicação Internet, comércio eletrônico Investimentos/títulos Jogos/vídeo games/apostas/cassino Jornalismo Jóias, pedras preciosas, metais = mineração * Lazer = turismo * Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingüística Logística = transporte * Market Research Marketing/pesquisa de mercado Marítima = navios * Massages/Reflexology Materiais (plásticos, cerâmicas etc.) Mecânica/engenharia mecânica Medical: Oncology Medicina (geral) Medicina: Assistência médica Medicina: cardiologia Medicina: odontologia Meio ambiente e ecologia Metalurgia/fundição Metrologia Militar/defesa Mineração e minerais/pedras preciosas Moda = artigos têxteis * Multimídia = mídia * Máquinas e ferramentas = mecânica * Mão de obra = recursos humanos * Mídia/multimídia Móveis/utilidades domésticas Música Navios, vela, marítima Negócios/comércio (geral) Nutrição Operações bancárias = finanças * Org/Coop internacional Outros Papel/fabricação de papel Patentes = legislação: Patentes * Pecuária/criação de animais Pedagogia = educação * Pesca Pesquisa Plantas = botânica * Plástico = materiais * Poesia e literatura Política = governo * Psicologia Publicidade/Relações públicas Química; ciência e engenharia química Recursos humanos Rede = computadores: Redes * Relações públicas = publicidade * Religião SAP Segurança Seguros Software = computadores: Software * TI (Tecnologia da Informação) Terras = bens imobiliários * Tributação = legislação: impostos * Turismo e viagem Varejo Vela = embarcações * Vestuário = artigos têxteis * Veterinary Vidro = materiais * Vídeo games = jogos * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Óleo e gás = petróleo *
chips (of bone) esquirlas inglês para espanhol
-- Discipline (optional) -- Gíria Arqueologia Arte, Artesanato e ofícios, Pintura Astronomia e espaço Auditoria = finanças * Automação e robótica Certificados, diplomas, licenças, currículos Computadores (geral) Direito: Tributação e alfândega Edição de vídeo /DVDs = mídia * Ficção = poesia e literatura * Genética Indústria madeireira = florestal * Literatura = poesia e literatura * Literatura Infantil = Poesia * Madeira = materiais * Manufatura Medicina: farmacêutica Medicina: instrumentos Mercados financeiros = finanças * Meteorologia Nomes (de pessoas, empresas) Odontologia = medicina: odontologia * Patentes Práticas esotéricas Robótica = automação e robótica * Símbolos/abreviações/siglas = geral * Telecom(unicações) Transporte/frete/carregamento Trens = transporte * Veterinária = criação de animais * Viagem = turismo * Vinho/enologia/vinicultura Zoologia Aerospacial/Aviação/Espaço Agricultura Antropologia Arquitetura Artes gráficas = foto/tratamento de imagens * Artigos têxteis/vestuário/moda Assistência médica = Medicina: AM * Asylum/Migration/Displacement Automóveis/carros e caminhões Bens imobiliários Biologia (biotecnologia, bioquímica, microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Borracha = materiais * Botânica Carregamento = transporte * Carros = automotores * Cerâmica = materiais * Cinema, filmes, TV, teatro Ciência (geral) Ciências sociais, sociologia, ética etc. Comics/Manga/Graphic novels Comidas e Bebidas Computadores: hardware Computadores: sistemas, redes Computadores: software Comunicações = telecomunicações * Construção/engenharia civil Contabilidade Contratos = direito: contrato * Cosméticos, beleza Cozinha/culinária Criação de animais = pecuária * Cálculo e estatística DVDs = mídia * Direito (geral) Direito: Contrato(s) Direito: Patentes, marcas comerciais, direitos autorais Economia Educação/pedagogia Eletricidade = energia * Eletrônica/engenharia elétrica Energia/geração de energia Engenharia (geral) Engenharia civil = construção * Engenharia/ciência do petróleo Engenharia/ciência nuclear Engenharia: Aero = aerospacial * Engenharia: Civil = engenharia civil * Engenharia: Elétrica = eletrônica * Engenharia: Industrial Engenharia: Mecânica = mecânica * Engenharia: Nuclear = nuclear * Engenharia: Quím = Química * Esportes/forma física/recreação Estatísticas = matemática * Expressões/máximas/ditados Farmacêutica = medicina: Farmacêutica * Ferro e aço = metalurgia * Filmes e TV = cinema * Filosofia Finanças (geral) Florestal/madeira/serraria Folclore Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas) Física Gambling/Casino/Bets Gastronomia = cozinha/culinária * Genealogia Geografia Geologia Geral/conversas/saudações/cartas Gestão Governo/política História Hotéis = turismo * Impressão e publicação Internet, comércio eletrônico Investimentos/títulos Jogos/vídeo games/apostas/cassino Jornalismo Jóias, pedras preciosas, metais = mineração * Lazer = turismo * Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingüística Logística = transporte * Market Research Marketing/pesquisa de mercado Marítima = navios * Massages/Reflexology Materiais (plásticos, cerâmicas etc.) Mecânica/engenharia mecânica Medical: Oncology Medicina (geral) Medicina: Assistência médica Medicina: cardiologia Medicina: odontologia Meio ambiente e ecologia Metalurgia/fundição Metrologia Militar/defesa Mineração e minerais/pedras preciosas Moda = artigos têxteis * Multimídia = mídia * Máquinas e ferramentas = mecânica * Mão de obra = recursos humanos * Mídia/multimídia Móveis/utilidades domésticas Música Navios, vela, marítima Negócios/comércio (geral) Nutrição Operações bancárias = finanças * Org/Coop internacional Outros Papel/fabricação de papel Patentes = legislação: Patentes * Pecuária/criação de animais Pedagogia = educação * Pesca Pesquisa Plantas = botânica * Plástico = materiais * Poesia e literatura Política = governo * Psicologia Publicidade/Relações públicas Química; ciência e engenharia química Recursos humanos Rede = computadores: Redes * Relações públicas = publicidade * Religião SAP Segurança Seguros Software = computadores: Software * TI (Tecnologia da Informação) Terras = bens imobiliários * Tributação = legislação: impostos * Turismo e viagem Varejo Vela = embarcações * Vestuário = artigos têxteis * Veterinary Vidro = materiais * Vídeo games = jogos * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Óleo e gás = petróleo *
chocar to hit inglês para espanhol
-- Discipline (optional) -- Gíria Arqueologia Arte, Artesanato e ofícios, Pintura Astronomia e espaço Auditoria = finanças * Automação e robótica Certificados, diplomas, licenças, currículos Computadores (geral) Direito: Tributação e alfândega Edição de vídeo /DVDs = mídia * Ficção = poesia e literatura * Genética Indústria madeireira = florestal * Literatura = poesia e literatura * Literatura Infantil = Poesia * Madeira = materiais * Manufatura Medicina: farmacêutica Medicina: instrumentos Mercados financeiros = finanças * Meteorologia Nomes (de pessoas, empresas) Odontologia = medicina: odontologia * Patentes Práticas esotéricas Robótica = automação e robótica * Símbolos/abreviações/siglas = geral * Telecom(unicações) Transporte/frete/carregamento Trens = transporte * Veterinária = criação de animais * Viagem = turismo * Vinho/enologia/vinicultura Zoologia Aerospacial/Aviação/Espaço Agricultura Antropologia Arquitetura Artes gráficas = foto/tratamento de imagens * Artigos têxteis/vestuário/moda Assistência médica = Medicina: AM * Asylum/Migration/Displacement Automóveis/carros e caminhões Bens imobiliários Biologia (biotecnologia, bioquímica, microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Borracha = materiais * Botânica Carregamento = transporte * Carros = automotores * Cerâmica = materiais * Cinema, filmes, TV, teatro Ciência (geral) Ciências sociais, sociologia, ética etc. Comics/Manga/Graphic novels Comidas e Bebidas Computadores: hardware Computadores: sistemas, redes Computadores: software Comunicações = telecomunicações * Construção/engenharia civil Contabilidade Contratos = direito: contrato * Cosméticos, beleza Cozinha/culinária Criação de animais = pecuária * Cálculo e estatística DVDs = mídia * Direito (geral) Direito: Contrato(s) Direito: Patentes, marcas comerciais, direitos autorais Economia Educação/pedagogia Eletricidade = energia * Eletrônica/engenharia elétrica Energia/geração de energia Engenharia (geral) Engenharia civil = construção * Engenharia/ciência do petróleo Engenharia/ciência nuclear Engenharia: Aero = aerospacial * Engenharia: Civil = engenharia civil * Engenharia: Elétrica = eletrônica * Engenharia: Industrial Engenharia: Mecânica = mecânica * Engenharia: Nuclear = nuclear * Engenharia: Quím = Química * Esportes/forma física/recreação Estatísticas = matemática * Expressões/máximas/ditados Farmacêutica = medicina: Farmacêutica * Ferro e aço = metalurgia * Filmes e TV = cinema * Filosofia Finanças (geral) Florestal/madeira/serraria Folclore Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas) Física Gambling/Casino/Bets Gastronomia = cozinha/culinária * Genealogia Geografia Geologia Geral/conversas/saudações/cartas Gestão Governo/política História Hotéis = turismo * Impressão e publicação Internet, comércio eletrônico Investimentos/títulos Jogos/vídeo games/apostas/cassino Jornalismo Jóias, pedras preciosas, metais = mineração * Lazer = turismo * Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingüística Logística = transporte * Market Research Marketing/pesquisa de mercado Marítima = navios * Massages/Reflexology Materiais (plásticos, cerâmicas etc.) Mecânica/engenharia mecânica Medical: Oncology Medicina (geral) Medicina: Assistência médica Medicina: cardiologia Medicina: odontologia Meio ambiente e ecologia Metalurgia/fundição Metrologia Militar/defesa Mineração e minerais/pedras preciosas Moda = artigos têxteis * Multimídia = mídia * Máquinas e ferramentas = mecânica * Mão de obra = recursos humanos * Mídia/multimídia Móveis/utilidades domésticas Música Navios, vela, marítima Negócios/comércio (geral) Nutrição Operações bancárias = finanças * Org/Coop internacional Outros Papel/fabricação de papel Patentes = legislação: Patentes * Pecuária/criação de animais Pedagogia = educação * Pesca Pesquisa Plantas = botânica * Plástico = materiais * Poesia e literatura Política = governo * Psicologia Publicidade/Relações públicas Química; ciência e engenharia química Recursos humanos Rede = computadores: Redes * Relações públicas = publicidade * Religião SAP Segurança Seguros Software = computadores: Software * TI (Tecnologia da Informação) Terras = bens imobiliários * Tributação = legislação: impostos * Turismo e viagem Varejo Vela = embarcações * Vestuário = artigos têxteis * Veterinary Vidro = materiais * Vídeo games = jogos * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Óleo e gás = petróleo *
chondrocalcinosis condrocalcinosis inglês para espanhol
-- Discipline (optional) -- Gíria Arqueologia Arte, Artesanato e ofícios, Pintura Astronomia e espaço Auditoria = finanças * Automação e robótica Certificados, diplomas, licenças, currículos Computadores (geral) Direito: Tributação e alfândega Edição de vídeo /DVDs = mídia * Ficção = poesia e literatura * Genética Indústria madeireira = florestal * Literatura = poesia e literatura * Literatura Infantil = Poesia * Madeira = materiais * Manufatura Medicina: farmacêutica Medicina: instrumentos Mercados financeiros = finanças * Meteorologia Nomes (de pessoas, empresas) Odontologia = medicina: odontologia * Patentes Práticas esotéricas Robótica = automação e robótica * Símbolos/abreviações/siglas = geral * Telecom(unicações) Transporte/frete/carregamento Trens = transporte * Veterinária = criação de animais * Viagem = turismo * Vinho/enologia/vinicultura Zoologia Aerospacial/Aviação/Espaço Agricultura Antropologia Arquitetura Artes gráficas = foto/tratamento de imagens * Artigos têxteis/vestuário/moda Assistência médica = Medicina: AM * Asylum/Migration/Displacement Automóveis/carros e caminhões Bens imobiliários Biologia (biotecnologia, bioquímica, microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Borracha = materiais * Botânica Carregamento = transporte * Carros = automotores * Cerâmica = materiais * Cinema, filmes, TV, teatro Ciência (geral) Ciências sociais, sociologia, ética etc. Comics/Manga/Graphic novels Comidas e Bebidas Computadores: hardware Computadores: sistemas, redes Computadores: software Comunicações = telecomunicações * Construção/engenharia civil Contabilidade Contratos = direito: contrato * Cosméticos, beleza Cozinha/culinária Criação de animais = pecuária * Cálculo e estatística DVDs = mídia * Direito (geral) Direito: Contrato(s) Direito: Patentes, marcas comerciais, direitos autorais Economia Educação/pedagogia Eletricidade = energia * Eletrônica/engenharia elétrica Energia/geração de energia Engenharia (geral) Engenharia civil = construção * Engenharia/ciência do petróleo Engenharia/ciência nuclear Engenharia: Aero = aerospacial * Engenharia: Civil = engenharia civil * Engenharia: Elétrica = eletrônica * Engenharia: Industrial Engenharia: Mecânica = mecânica * Engenharia: Nuclear = nuclear * Engenharia: Quím = Química * Esportes/forma física/recreação Estatísticas = matemática * Expressões/máximas/ditados Farmacêutica = medicina: Farmacêutica * Ferro e aço = metalurgia * Filmes e TV = cinema * Filosofia Finanças (geral) Florestal/madeira/serraria Folclore Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas) Física Gambling/Casino/Bets Gastronomia = cozinha/culinária * Genealogia Geografia Geologia Geral/conversas/saudações/cartas Gestão Governo/política História Hotéis = turismo * Impressão e publicação Internet, comércio eletrônico Investimentos/títulos Jogos/vídeo games/apostas/cassino Jornalismo Jóias, pedras preciosas, metais = mineração * Lazer = turismo * Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingüística Logística = transporte * Market Research Marketing/pesquisa de mercado Marítima = navios * Massages/Reflexology Materiais (plásticos, cerâmicas etc.) Mecânica/engenharia mecânica Medical: Oncology Medicina (geral) Medicina: Assistência médica Medicina: cardiologia Medicina: odontologia Meio ambiente e ecologia Metalurgia/fundição Metrologia Militar/defesa Mineração e minerais/pedras preciosas Moda = artigos têxteis * Multimídia = mídia * Máquinas e ferramentas = mecânica * Mão de obra = recursos humanos * Mídia/multimídia Móveis/utilidades domésticas Música Navios, vela, marítima Negócios/comércio (geral) Nutrição Operações bancárias = finanças * Org/Coop internacional Outros Papel/fabricação de papel Patentes = legislação: Patentes * Pecuária/criação de animais Pedagogia = educação * Pesca Pesquisa Plantas = botânica * Plástico = materiais * Poesia e literatura Política = governo * Psicologia Publicidade/Relações públicas Química; ciência e engenharia química Recursos humanos Rede = computadores: Redes * Relações públicas = publicidade * Religião SAP Segurança Seguros Software = computadores: Software * TI (Tecnologia da Informação) Terras = bens imobiliários * Tributação = legislação: impostos * Turismo e viagem Varejo Vela = embarcações * Vestuário = artigos têxteis * Veterinary Vidro = materiais * Vídeo games = jogos * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Óleo e gás = petróleo *
chondroitin condroitina inglês para espanhol
-- Discipline (optional) -- Gíria Arqueologia Arte, Artesanato e ofícios, Pintura Astronomia e espaço Auditoria = finanças * Automação e robótica Certificados, diplomas, licenças, currículos Computadores (geral) Direito: Tributação e alfândega Edição de vídeo /DVDs = mídia * Ficção = poesia e literatura * Genética Indústria madeireira = florestal * Literatura = poesia e literatura * Literatura Infantil = Poesia * Madeira = materiais * Manufatura Medicina: farmacêutica Medicina: instrumentos Mercados financeiros = finanças * Meteorologia Nomes (de pessoas, empresas) Odontologia = medicina: odontologia * Patentes Práticas esotéricas Robótica = automação e robótica * Símbolos/abreviações/siglas = geral * Telecom(unicações) Transporte/frete/carregamento Trens = transporte * Veterinária = criação de animais * Viagem = turismo * Vinho/enologia/vinicultura Zoologia Aerospacial/Aviação/Espaço Agricultura Antropologia Arquitetura Artes gráficas = foto/tratamento de imagens * Artigos têxteis/vestuário/moda Assistência médica = Medicina: AM * Asylum/Migration/Displacement Automóveis/carros e caminhões Bens imobiliários Biologia (biotecnologia, bioquímica, microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Borracha = materiais * Botânica Carregamento = transporte * Carros = automotores * Cerâmica = materiais * Cinema, filmes, TV, teatro Ciência (geral) Ciências sociais, sociologia, ética etc. Comics/Manga/Graphic novels Comidas e Bebidas Computadores: hardware Computadores: sistemas, redes Computadores: software Comunicações = telecomunicações * Construção/engenharia civil Contabilidade Contratos = direito: contrato * Cosméticos, beleza Cozinha/culinária Criação de animais = pecuária * Cálculo e estatística DVDs = mídia * Direito (geral) Direito: Contrato(s) Direito: Patentes, marcas comerciais, direitos autorais Economia Educação/pedagogia Eletricidade = energia * Eletrônica/engenharia elétrica Energia/geração de energia Engenharia (geral) Engenharia civil = construção * Engenharia/ciência do petróleo Engenharia/ciência nuclear Engenharia: Aero = aerospacial * Engenharia: Civil = engenharia civil * Engenharia: Elétrica = eletrônica * Engenharia: Industrial Engenharia: Mecânica = mecânica * Engenharia: Nuclear = nuclear * Engenharia: Quím = Química * Esportes/forma física/recreação Estatísticas = matemática * Expressões/máximas/ditados Farmacêutica = medicina: Farmacêutica * Ferro e aço = metalurgia * Filmes e TV = cinema * Filosofia Finanças (geral) Florestal/madeira/serraria Folclore Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas) Física Gambling/Casino/Bets Gastronomia = cozinha/culinária * Genealogia Geografia Geologia Geral/conversas/saudações/cartas Gestão Governo/política História Hotéis = turismo * Impressão e publicação Internet, comércio eletrônico Investimentos/títulos Jogos/vídeo games/apostas/cassino Jornalismo Jóias, pedras preciosas, metais = mineração * Lazer = turismo * Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingüística Logística = transporte * Market Research Marketing/pesquisa de mercado Marítima = navios * Massages/Reflexology Materiais (plásticos, cerâmicas etc.) Mecânica/engenharia mecânica Medical: Oncology Medicina (geral) Medicina: Assistência médica Medicina: cardiologia Medicina: odontologia Meio ambiente e ecologia Metalurgia/fundição Metrologia Militar/defesa Mineração e minerais/pedras preciosas Moda = artigos têxteis * Multimídia = mídia * Máquinas e ferramentas = mecânica * Mão de obra = recursos humanos * Mídia/multimídia Móveis/utilidades domésticas Música Navios, vela, marítima Negócios/comércio (geral) Nutrição Operações bancárias = finanças * Org/Coop internacional Outros Papel/fabricação de papel Patentes = legislação: Patentes * Pecuária/criação de animais Pedagogia = educação * Pesca Pesquisa Plantas = botânica * Plástico = materiais * Poesia e literatura Política = governo * Psicologia Publicidade/Relações públicas Química; ciência e engenharia química Recursos humanos Rede = computadores: Redes * Relações públicas = publicidade * Religião SAP Segurança Seguros Software = computadores: Software * TI (Tecnologia da Informação) Terras = bens imobiliários * Tributação = legislação: impostos * Turismo e viagem Varejo Vela = embarcações * Vestuário = artigos têxteis * Veterinary Vidro = materiais * Vídeo games = jogos * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Óleo e gás = petróleo *
chondromalacia (now anterior knee pain) condromalacia inglês para espanhol
-- Discipline (optional) -- Gíria Arqueologia Arte, Artesanato e ofícios, Pintura Astronomia e espaço Auditoria = finanças * Automação e robótica Certificados, diplomas, licenças, currículos Computadores (geral) Direito: Tributação e alfândega Edição de vídeo /DVDs = mídia * Ficção = poesia e literatura * Genética Indústria madeireira = florestal * Literatura = poesia e literatura * Literatura Infantil = Poesia * Madeira = materiais * Manufatura Medicina: farmacêutica Medicina: instrumentos Mercados financeiros = finanças * Meteorologia Nomes (de pessoas, empresas) Odontologia = medicina: odontologia * Patentes Práticas esotéricas Robótica = automação e robótica * Símbolos/abreviações/siglas = geral * Telecom(unicações) Transporte/frete/carregamento Trens = transporte * Veterinária = criação de animais * Viagem = turismo * Vinho/enologia/vinicultura Zoologia Aerospacial/Aviação/Espaço Agricultura Antropologia Arquitetura Artes gráficas = foto/tratamento de imagens * Artigos têxteis/vestuário/moda Assistência médica = Medicina: AM * Asylum/Migration/Displacement Automóveis/carros e caminhões Bens imobiliários Biologia (biotecnologia, bioquímica, microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Borracha = materiais * Botânica Carregamento = transporte * Carros = automotores * Cerâmica = materiais * Cinema, filmes, TV, teatro Ciência (geral) Ciências sociais, sociologia, ética etc. Comics/Manga/Graphic novels Comidas e Bebidas Computadores: hardware Computadores: sistemas, redes Computadores: software Comunicações = telecomunicações * Construção/engenharia civil Contabilidade Contratos = direito: contrato * Cosméticos, beleza Cozinha/culinária Criação de animais = pecuária * Cálculo e estatística DVDs = mídia * Direito (geral) Direito: Contrato(s) Direito: Patentes, marcas comerciais, direitos autorais Economia Educação/pedagogia Eletricidade = energia * Eletrônica/engenharia elétrica Energia/geração de energia Engenharia (geral) Engenharia civil = construção * Engenharia/ciência do petróleo Engenharia/ciência nuclear Engenharia: Aero = aerospacial * Engenharia: Civil = engenharia civil * Engenharia: Elétrica = eletrônica * Engenharia: Industrial Engenharia: Mecânica = mecânica * Engenharia: Nuclear = nuclear * Engenharia: Quím = Química * Esportes/forma física/recreação Estatísticas = matemática * Expressões/máximas/ditados Farmacêutica = medicina: Farmacêutica * Ferro e aço = metalurgia * Filmes e TV = cinema * Filosofia Finanças (geral) Florestal/madeira/serraria Folclore Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas) Física Gambling/Casino/Bets Gastronomia = cozinha/culinária * Genealogia Geografia Geologia Geral/conversas/saudações/cartas Gestão Governo/política História Hotéis = turismo * Impressão e publicação Internet, comércio eletrônico Investimentos/títulos Jogos/vídeo games/apostas/cassino Jornalismo Jóias, pedras preciosas, metais = mineração * Lazer = turismo * Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingüística Logística = transporte * Market Research Marketing/pesquisa de mercado Marítima = navios * Massages/Reflexology Materiais (plásticos, cerâmicas etc.) Mecânica/engenharia mecânica Medical: Oncology Medicina (geral) Medicina: Assistência médica Medicina: cardiologia Medicina: odontologia Meio ambiente e ecologia Metalurgia/fundição Metrologia Militar/defesa Mineração e minerais/pedras preciosas Moda = artigos têxteis * Multimídia = mídia * Máquinas e ferramentas = mecânica * Mão de obra = recursos humanos * Mídia/multimídia Móveis/utilidades domésticas Música Navios, vela, marítima Negócios/comércio (geral) Nutrição Operações bancárias = finanças * Org/Coop internacional Outros Papel/fabricação de papel Patentes = legislação: Patentes * Pecuária/criação de animais Pedagogia = educação * Pesca Pesquisa Plantas = botânica * Plástico = materiais * Poesia e literatura Política = governo * Psicologia Publicidade/Relações públicas Química; ciência e engenharia química Recursos humanos Rede = computadores: Redes * Relações públicas = publicidade * Religião SAP Segurança Seguros Software = computadores: Software * TI (Tecnologia da Informação) Terras = bens imobiliários * Tributação = legislação: impostos * Turismo e viagem Varejo Vela = embarcações * Vestuário = artigos têxteis * Veterinary Vidro = materiais * Vídeo games = jogos * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Óleo e gás = petróleo *
chuck portaherramientas inglês para espanhol
-- Discipline (optional) -- Gíria Arqueologia Arte, Artesanato e ofícios, Pintura Astronomia e espaço Auditoria = finanças * Automação e robótica Certificados, diplomas, licenças, currículos Computadores (geral) Direito: Tributação e alfândega Edição de vídeo /DVDs = mídia * Ficção = poesia e literatura * Genética Indústria madeireira = florestal * Literatura = poesia e literatura * Literatura Infantil = Poesia * Madeira = materiais * Manufatura Medicina: farmacêutica Medicina: instrumentos Mercados financeiros = finanças * Meteorologia Nomes (de pessoas, empresas) Odontologia = medicina: odontologia * Patentes Práticas esotéricas Robótica = automação e robótica * Símbolos/abreviações/siglas = geral * Telecom(unicações) Transporte/frete/carregamento Trens = transporte * Veterinária = criação de animais * Viagem = turismo * Vinho/enologia/vinicultura Zoologia Aerospacial/Aviação/Espaço Agricultura Antropologia Arquitetura Artes gráficas = foto/tratamento de imagens * Artigos têxteis/vestuário/moda Assistência médica = Medicina: AM * Asylum/Migration/Displacement Automóveis/carros e caminhões Bens imobiliários Biologia (biotecnologia, bioquímica, microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Borracha = materiais * Botânica Carregamento = transporte * Carros = automotores * Cerâmica = materiais * Cinema, filmes, TV, teatro Ciência (geral) Ciências sociais, sociologia, ética etc. Comics/Manga/Graphic novels Comidas e Bebidas Computadores: hardware Computadores: sistemas, redes Computadores: software Comunicações = telecomunicações * Construção/engenharia civil Contabilidade Contratos = direito: contrato * Cosméticos, beleza Cozinha/culinária Criação de animais = pecuária * Cálculo e estatística DVDs = mídia * Direito (geral) Direito: Contrato(s) Direito: Patentes, marcas comerciais, direitos autorais Economia Educação/pedagogia Eletricidade = energia * Eletrônica/engenharia elétrica Energia/geração de energia Engenharia (geral) Engenharia civil = construção * Engenharia/ciência do petróleo Engenharia/ciência nuclear Engenharia: Aero = aerospacial * Engenharia: Civil = engenharia civil * Engenharia: Elétrica = eletrônica * Engenharia: Industrial Engenharia: Mecânica = mecânica * Engenharia: Nuclear = nuclear * Engenharia: Quím = Química * Esportes/forma física/recreação Estatísticas = matemática * Expressões/máximas/ditados Farmacêutica = medicina: Farmacêutica * Ferro e aço = metalurgia * Filmes e TV = cinema * Filosofia Finanças (geral) Florestal/madeira/serraria Folclore Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas) Física Gambling/Casino/Bets Gastronomia = cozinha/culinária * Genealogia Geografia Geologia Geral/conversas/saudações/cartas Gestão Governo/política História Hotéis = turismo * Impressão e publicação Internet, comércio eletrônico Investimentos/títulos Jogos/vídeo games/apostas/cassino Jornalismo Jóias, pedras preciosas, metais = mineração * Lazer = turismo * Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingüística Logística = transporte * Market Research Marketing/pesquisa de mercado Marítima = navios * Massages/Reflexology Materiais (plásticos, cerâmicas etc.) Mecânica/engenharia mecânica Medical: Oncology Medicina (geral) Medicina: Assistência médica Medicina: cardiologia Medicina: odontologia Meio ambiente e ecologia Metalurgia/fundição Metrologia Militar/defesa Mineração e minerais/pedras preciosas Moda = artigos têxteis * Multimídia = mídia * Máquinas e ferramentas = mecânica * Mão de obra = recursos humanos * Mídia/multimídia Móveis/utilidades domésticas Música Navios, vela, marítima Negócios/comércio (geral) Nutrição Operações bancárias = finanças * Org/Coop internacional Outros Papel/fabricação de papel Patentes = legislação: Patentes * Pecuária/criação de animais Pedagogia = educação * Pesca Pesquisa Plantas = botânica * Plástico = materiais * Poesia e literatura Política = governo * Psicologia Publicidade/Relações públicas Química; ciência e engenharia química Recursos humanos Rede = computadores: Redes * Relações públicas = publicidade * Religião SAP Segurança Seguros Software = computadores: Software * TI (Tecnologia da Informação) Terras = bens imobiliários * Tributação = legislação: impostos * Turismo e viagem Varejo Vela = embarcações * Vestuário = artigos têxteis * Veterinary Vidro = materiais * Vídeo games = jogos * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Óleo e gás = petróleo *
cleft hendidura inglês para espanhol
-- Discipline (optional) -- Gíria Arqueologia Arte, Artesanato e ofícios, Pintura Astronomia e espaço Auditoria = finanças * Automação e robótica Certificados, diplomas, licenças, currículos Computadores (geral) Direito: Tributação e alfândega Edição de vídeo /DVDs = mídia * Ficção = poesia e literatura * Genética Indústria madeireira = florestal * Literatura = poesia e literatura * Literatura Infantil = Poesia * Madeira = materiais * Manufatura Medicina: farmacêutica Medicina: instrumentos Mercados financeiros = finanças * Meteorologia Nomes (de pessoas, empresas) Odontologia = medicina: odontologia * Patentes Práticas esotéricas Robótica = automação e robótica * Símbolos/abreviações/siglas = geral * Telecom(unicações) Transporte/frete/carregamento Trens = transporte * Veterinária = criação de animais * Viagem = turismo * Vinho/enologia/vinicultura Zoologia Aerospacial/Aviação/Espaço Agricultura Antropologia Arquitetura Artes gráficas = foto/tratamento de imagens * Artigos têxteis/vestuário/moda Assistência médica = Medicina: AM * Asylum/Migration/Displacement Automóveis/carros e caminhões Bens imobiliários Biologia (biotecnologia, bioquímica, microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Borracha = materiais * Botânica Carregamento = transporte * Carros = automotores * Cerâmica = materiais * Cinema, filmes, TV, teatro Ciência (geral) Ciências sociais, sociologia, ética etc. Comics/Manga/Graphic novels Comidas e Bebidas Computadores: hardware Computadores: sistemas, redes Computadores: software Comunicações = telecomunicações * Construção/engenharia civil Contabilidade Contratos = direito: contrato * Cosméticos, beleza Cozinha/culinária Criação de animais = pecuária * Cálculo e estatística DVDs = mídia * Direito (geral) Direito: Contrato(s) Direito: Patentes, marcas comerciais, direitos autorais Economia Educação/pedagogia Eletricidade = energia * Eletrônica/engenharia elétrica Energia/geração de energia Engenharia (geral) Engenharia civil = construção * Engenharia/ciência do petróleo Engenharia/ciência nuclear Engenharia: Aero = aerospacial * Engenharia: Civil = engenharia civil * Engenharia: Elétrica = eletrônica * Engenharia: Industrial Engenharia: Mecânica = mecânica * Engenharia: Nuclear = nuclear * Engenharia: Quím = Química * Esportes/forma física/recreação Estatísticas = matemática * Expressões/máximas/ditados Farmacêutica = medicina: Farmacêutica * Ferro e aço = metalurgia * Filmes e TV = cinema * Filosofia Finanças (geral) Florestal/madeira/serraria Folclore Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas) Física Gambling/Casino/Bets Gastronomia = cozinha/culinária * Genealogia Geografia Geologia Geral/conversas/saudações/cartas Gestão Governo/política História Hotéis = turismo * Impressão e publicação Internet, comércio eletrônico Investimentos/títulos Jogos/vídeo games/apostas/cassino Jornalismo Jóias, pedras preciosas, metais = mineração * Lazer = turismo * Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingüística Logística = transporte * Market Research Marketing/pesquisa de mercado Marítima = navios * Massages/Reflexology Materiais (plásticos, cerâmicas etc.) Mecânica/engenharia mecânica Medical: Oncology Medicina (geral) Medicina: Assistência médica Medicina: cardiologia Medicina: odontologia Meio ambiente e ecologia Metalurgia/fundição Metrologia Militar/defesa Mineração e minerais/pedras preciosas Moda = artigos têxteis * Multimídia = mídia * Máquinas e ferramentas = mecânica * Mão de obra = recursos humanos * Mídia/multimídia Móveis/utilidades domésticas Música Navios, vela, marítima Negócios/comércio (geral) Nutrição Operações bancárias = finanças * Org/Coop internacional Outros Papel/fabricação de papel Patentes = legislação: Patentes * Pecuária/criação de animais Pedagogia = educação * Pesca Pesquisa Plantas = botânica * Plástico = materiais * Poesia e literatura Política = governo * Psicologia Publicidade/Relações públicas Química; ciência e engenharia química Recursos humanos Rede = computadores: Redes * Relações públicas = publicidade * Religião SAP Segurança Seguros Software = computadores: Software * TI (Tecnologia da Informação) Terras = bens imobiliários * Tributação = legislação: impostos * Turismo e viagem Varejo Vela = embarcações * Vestuário = artigos têxteis * Veterinary Vidro = materiais * Vídeo games = jogos * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Óleo e gás = petróleo *
closed – chain strengthening fortalecimiento en cadena cerrada inglês para espanhol
-- Discipline (optional) -- Gíria Arqueologia Arte, Artesanato e ofícios, Pintura Astronomia e espaço Auditoria = finanças * Automação e robótica Certificados, diplomas, licenças, currículos Computadores (geral) Direito: Tributação e alfândega Edição de vídeo /DVDs = mídia * Ficção = poesia e literatura * Genética Indústria madeireira = florestal * Literatura = poesia e literatura * Literatura Infantil = Poesia * Madeira = materiais * Manufatura Medicina: farmacêutica Medicina: instrumentos Mercados financeiros = finanças * Meteorologia Nomes (de pessoas, empresas) Odontologia = medicina: odontologia * Patentes Práticas esotéricas Robótica = automação e robótica * Símbolos/abreviações/siglas = geral * Telecom(unicações) Transporte/frete/carregamento Trens = transporte * Veterinária = criação de animais * Viagem = turismo * Vinho/enologia/vinicultura Zoologia Aerospacial/Aviação/Espaço Agricultura Antropologia Arquitetura Artes gráficas = foto/tratamento de imagens * Artigos têxteis/vestuário/moda Assistência médica = Medicina: AM * Asylum/Migration/Displacement Automóveis/carros e caminhões Bens imobiliários Biologia (biotecnologia, bioquímica, microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Borracha = materiais * Botânica Carregamento = transporte * Carros = automotores * Cerâmica = materiais * Cinema, filmes, TV, teatro Ciência (geral) Ciências sociais, sociologia, ética etc. Comics/Manga/Graphic novels Comidas e Bebidas Computadores: hardware Computadores: sistemas, redes Computadores: software Comunicações = telecomunicações * Construção/engenharia civil Contabilidade Contratos = direito: contrato * Cosméticos, beleza Cozinha/culinária Criação de animais = pecuária * Cálculo e estatística DVDs = mídia * Direito (geral) Direito: Contrato(s) Direito: Patentes, marcas comerciais, direitos autorais Economia Educação/pedagogia Eletricidade = energia * Eletrônica/engenharia elétrica Energia/geração de energia Engenharia (geral) Engenharia civil = construção * Engenharia/ciência do petróleo Engenharia/ciência nuclear Engenharia: Aero = aerospacial * Engenharia: Civil = engenharia civil * Engenharia: Elétrica = eletrônica * Engenharia: Industrial Engenharia: Mecânica = mecânica * Engenharia: Nuclear = nuclear * Engenharia: Quím = Química * Esportes/forma física/recreação Estatísticas = matemática * Expressões/máximas/ditados Farmacêutica = medicina: Farmacêutica * Ferro e aço = metalurgia * Filmes e TV = cinema * Filosofia Finanças (geral) Florestal/madeira/serraria Folclore Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas) Física Gambling/Casino/Bets Gastronomia = cozinha/culinária * Genealogia Geografia Geologia Geral/conversas/saudações/cartas Gestão Governo/política História Hotéis = turismo * Impressão e publicação Internet, comércio eletrônico Investimentos/títulos Jogos/vídeo games/apostas/cassino Jornalismo Jóias, pedras preciosas, metais = mineração * Lazer = turismo * Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingüística Logística = transporte * Market Research Marketing/pesquisa de mercado Marítima = navios * Massages/Reflexology Materiais (plásticos, cerâmicas etc.) Mecânica/engenharia mecânica Medical: Oncology Medicina (geral) Medicina: Assistência médica Medicina: cardiologia Medicina: odontologia Meio ambiente e ecologia Metalurgia/fundição Metrologia Militar/defesa Mineração e minerais/pedras preciosas Moda = artigos têxteis * Multimídia = mídia * Máquinas e ferramentas = mecânica * Mão de obra = recursos humanos * Mídia/multimídia Móveis/utilidades domésticas Música Navios, vela, marítima Negócios/comércio (geral) Nutrição Operações bancárias = finanças * Org/Coop internacional Outros Papel/fabricação de papel Patentes = legislação: Patentes * Pecuária/criação de animais Pedagogia = educação * Pesca Pesquisa Plantas = botânica * Plástico = materiais * Poesia e literatura Política = governo * Psicologia Publicidade/Relações públicas Química; ciência e engenharia química Recursos humanos Rede = computadores: Redes * Relações públicas = publicidade * Religião SAP Segurança Seguros Software = computadores: Software * TI (Tecnologia da Informação) Terras = bens imobiliários * Tributação = legislação: impostos * Turismo e viagem Varejo Vela = embarcações * Vestuário = artigos têxteis * Veterinary Vidro = materiais * Vídeo games = jogos * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Óleo e gás = petróleo *