Translation glossary: Nienerza Fr-De

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-32 of 32
 
antenne commercialeKontaktbüro / Vetriebsbüro 
francês para alemão
éléments fiables et évolutifszuverlässige und ausbaufähige Daten 
francês para alemão
caractéristiques hiérarchisées et fonctionnellesRang- und Funktionsmerkmale 
francês para alemão
coût historique net de dépréciationwertberichtigte Anschaffungskosten 
francês para alemão
condamnations portablesdie zu fällenden Urteile 
francês para alemão
contrat de concession exclusiveAusschließlichkeitsvertrag, Exklusivkonzessionsvertrag 
francês para alemão
cote d'encombrementReifenmass 
francês para alemão
cultures dédiéesSonderkulturen, Spezialkulturen - [i.e.S.] Energiepflanzen 
francês para alemão
cultures dédiéesSonderkulturen, Spezialkulturen - [i.e.S.] Energiepflanzen 
francês para alemão
dépannages en directtelefonische Fehlersuche 
francês para alemão
détail des coûtsKostenaufstellung 
francês para alemão
deuil deAbsage an / Abschied von 
francês para alemão
dire les condamnations portables <Belgique>die Urteile als Bringschuld ergehen zu lassen 
francês para alemão
Einklappen/Ausklappenmasquer / afficher - fermer / ouvrir 
alemão para francês
Etats fondateursGründerstaaten 
francês para alemão
fiche d'activitéTätigkeitsblatt /Tätigkeitsbogen / Tätigkeitsnachweis / Tätigkeitsbericht 
francês para alemão
ficher une paix royalebeide Augen zudrücken 
francês para alemão
holder of all depositary receiptsInhaber / Besitzer aller Hinterlegungsscheine 
inglês para alemão
inversions multipliées sur fonds de moindre croissancemehrfache Inversionen der Zinskurve bei Fonds mit geringem Wachstum 
francês para alemão
mauvaise penteschiefe Bahn 
francês para alemão
opération/s de gestionKapitalmaßnahme/n 
francês para alemão
opérations de gestionKapitalmaßnahmen 
francês para alemão
ouvrage d'artIngenieurbau; Ingenieurbauwerk 
francês para alemão
participations mises en équivalencenach der Equity-Methode bewertete/konsolidierte Beteiligungen 
francês para alemão
poteau caténaireOberleitungsmast 
francês para alemão
préambuleVorbemerkung, Einleitung, Eingangsformel, Präambel 
francês para alemão
saillant<i>mil.</i> Frontvorsprung 
francês para alemão
signe de ralliementErkennungszeichen, Identifikationszeichen 
francês para alemão
sous-stationUmspannwerk 
francês para alemão
surépaisseurÜberstand, Auftragsmaß 
francês para alemão
taux et tarifsZins- und Steuersätze 
francês para alemão
tenue latéraleSeitenhalt 
francês para alemão
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Pesquisa de termos
  • Trabalhos
  • Fóruns
  • Multiple search